Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
CHANGEOVER SWITCH GE0160E/T4 - GE0200E/T4
CHANGEOVER SWITCH GE0201E/T4 - GE0800E/T4
AUXILIARY MANUAL HANDLE
For maintenance or emergency operating.
INSTALLATION / MOUNTING
Ensure that the voltage of the motorised unit coincides with the working voltage to be used and the motorised unit is suitable for the changeover it is going to drive. (See page 7).
Before installation, make sure that both the changeover switch and the motorised control unit are in position 0 (OFF).
The motorised unit must be installed on the changeover switch before being operated per the following steps.
FOR CHANGEOVER SWITCH GE0160E/T4 - GE0200E/T4
1 - Set the changeover switch in its place fix the busbars and unite the common output.
2
ADVERTENCIAS:
AVVERTENZE:
- Lea atentamente el manual de
- Leggere attentamente il manuale
instrucciones antes de poner en
d'uso prima di attivare l'unità.
F
servicio la unidad
- Controllare lo stato del LED
- Preste atención al estado del
di segnalazione errori prima di
led de error antes de manipular
azionare l'unità
la unidad
- In caso di guasto dell'unità,
- En caso de fallo de la unidad
leggere attentamente il paragrafo
lea con atención el apartado
relativo all'autodiagnosi del
autodiagnóstico del manual de
manuale d'uso
instrucciones
IEC-60947-3
EN-61000-6-2
EN-61000-6-4
MADE IN SPAIN
230 Vac - 50/60 Hz
230 Vdc
M ≤ 20 Nm
TO
TOI
TO
II
0
POWER
SUPPLY
9
8
7
6
5
4
3
2
1
C
B
A
D
0
I
II
OFF
E
E
OFF
D
A
B
C
1
2
3
4
5
6
7
8
9
POWER
SUPPLY
TO
TO
TO
0
I
II
ADVERTENCIAS:
AVVERTENZE:
- Lea atentamente el manual de
- Leggere attentamente il manuale
instrucciones antes de poner en
d'uso prima di attivare l'unità.
servicio la unidad
- Controllare lo stato del LED
- Preste atención al estado del
di segnalazione errori prima di
led de error antes de manipular
azionare l'unità
la unidad
- In caso di guasto dell'unità,
- En caso de fallo de la unidad
leggere attentamente il paragrafo
lea con atención el apartado
relativo all'autodiagnosi del
autodiagnóstico del manual de
manuale d'uso
instrucciones
F
M ≤ 20 Nm
230 Vac - 50/60 Hz
230 Vdc
MADE IN SPAIN
IEC-60947-3
EN-61000-6-2
EN-61000-6-4
G
B
Publicité
Table des Matières
