Nokia CK-7W Guide De L'utilisateur
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Nokia CK-7W
Sommaire des Matières pour Nokia CK-7W
- Page 85 Ensemble évolué pour voiture CK-7W Guide d'utilisation 9230761 Version 2 FRC...
- Page 86 à un usage particulier, n’est accordée quant à l’exactitude, à la fiabilité ou au contenu du présent document. Nokia se réserve le droit de modifier le présent document ou de l'annuler sans préavis.
- Page 87 3 Mise en service de l'ensemble évolué pour voiture CK-7W........14 Connexion d'un téléphone mobile au moyen de la technologie...
- Page 88 NOTES...
-
Page 89: Pour Votre Sécurité
Pour votre sécurité Veuillez lire ces consignes simples. Il peut s'avérer dangereux, voire illégal, de ne pas s'y conformer. De plus amples renseignements sont donnés dans le présent guide. LA SÉCURITÉ ROUTIÈRE AVANT TOUT Veillez à respecter toutes les lois locales. Gardez toujours les mains libres pour conduire le véhicule lorsque celui-ci est en marche. -
Page 90: Introduction
Introduction • VOTRE ENSEMBLE ÉVOLUÉ POUR VOITURE NOKIA CK-7W Installation de l'ensemble évolué pour voiture CK-7W dans la console. L'ensemble évolué pour voiture Nokia CK-7W est spécialement conçu pour être installé dans les véhicules automobiles afin de permettre l'utilisation mains libres des téléphones mobiles et de leurs diverses fonctions. -
Page 91: Technologie Sans Fil Bluetooth
• TECHNOLOGIE SANS FIL BLUETOOTH La technologie Bluetooth est une norme internationale en matière de communication sans fil de courte portée. Elle permet d'établir une connexion sans fil entre l'ensemble évolué pour voiture et un appareil compatible dans un rayon de 10 m (32,8 pi). L'ensemble évolué... -
Page 92: Avant De Commencer
1 Avant de commencer • PRÉSENTATION L'ensemble évolué pour voiture CK-7W comprend les éléments illustrés ci-dessus. 1 Unité mains libres HF-5 avec plaque de montage MK-2 2 Bouton de télécommande CU-7 3 Haut-parleur HFS-12 4 Microphone MP-2 5 Ensemble de câbles PCU-4 6 Câble de données CA-27... -
Page 93: Utilisation Des Accessoires
L'utilisation d'une antenne GSM compatible permet d'optimiser la connexion sans fil. Vous pouvez vous procurer une antenne GSM auprès d'un détaillant Nokia autorisé. Si vous avez installé une antenne externe, rappelez-vous que pour satisfaire aux exigences de la FCC en matière d'exposition RF visant les émetteurs mobiles, il faut conserver une distance minimale de 20 cm... -
Page 94: Installation
• Seuls des techniciens doivent procéder à la réparation de l'ensemble évolué pour voiture CK-7W ou à son installation dans un véhicule à l'aide des pièces d'origine approuvées par Nokia et fournies dans le carton d'emballage. Une installation ou un entretien mal exécutés risquent d’être dangereux et peuvent invalider les garanties du... - Page 95 • Assurez-vous que l'installation de l'ensemble évolué pour voiture CK-7W n'a aucune incidence sur les systèmes de direction et de freinage ou tout autre système essentiel au bon fonctionnement du véhicule. Assurez-vous qu'aucun obstacle ne gêne le déploiement du sac gonflable.
-
Page 96: Configuration
• CONFIGURATION En principe, l'ensemble évolué pour voiture CK-7W offre deux configurations de base pour l'installation : Connexion d'un téléphone mobile au moyen de la technologie sans fil Bluetooth Pour être en mesure d'établir une connexion entre un téléphone mobile compatible et l'unité... -
Page 97: Connexion D'un Téléphone Mobile Au Moyen Du Câble De Données Et D'un Support De Téléphone
Installation Connexion d'un téléphone mobile au moyen du câble de données et d'un support de téléphone Lorsqu'il est raccordé par le câble de données et placé sur le support, le téléphone mobile compatible est prêt à fonctionner avec l'ensemble évolué pour voiture. Selon le modèle de votre téléphone mobile et l'équipement de votre véhicule, certains accessoires supplémentaires peuvent être requis, comme un support de téléphone, un coupleur d'antenne ou une antenne externe. -
Page 98: Installation De L'ensemble Évolué Pour Voiture Ck-7W
Pour monter l'unité, installez d'abord la plaque de montage fournie avec l'ensemble évolué pour voiture, puis fixez l'unité mains libres à l'aide de la vis transversale. Enfin, insérez la plaque arborant le logo Nokia dans la cavité et enfoncez-la en place. -
Page 99: Haut-Parleur Hfs
Installation Pour monter le bouton de télécommande, utilisez l'attache Velcro fournie. Commencez par séparer les deux parties de l'attache. Installez d'abord la partie comportant des boucles : détachez la feuille protectrice de la face adhésive (A) et collez l'attache à l'emplacement désiré dans la voiture (B). -
Page 100: Ensemble De Câbles Pcu
L'utilisation d'un autre microphone que celui fourni avec l'ensemble évolué pour voiture (CK-7W) peut réduire la qualité de la captation. Ensemble de câbles Les fils du faisceau doivent être connectés conformément au schéma de câblage. -
Page 101: Essai De Fonctionnement
à l'ensemble évolué pour voiture à l'aide de la technologie sans fil Bluetooth. Ce câble peut être utilisé avec les appareils Nokia compatibles équipés d'une prise pour chargeur de 2,0 mm. • ESSAI DE FONCTIONNEMENT Une fois que votre ensemble évolué... -
Page 102: Mise En Service De L'ensemble Évolué Pour Voiture
3 Mise en service de l'ensemble évolué pour voiture CK-7W L'ensemble évolué pour voiture CK-7W permet de connecter un téléphone mobile compatible de deux façons : par liaison sans fil Bluetooth ou au moyen d'un support de téléphone compatible et d'un câble. -
Page 103: Couplage Automatique À Un Téléphone Mobile Compatible
Mise en service de l'ensemble évolué pour voiture CK-7W 5 Sélectionnez l'option Advanced Car Kit (ensemble évolué pour voiture) dans la liste des appareils Bluetooth repérés. 6 Lorsque vous êtes invité à le faire, entrez le code d'authentification Bluetooth. Ce code est inscrit sur l'étiquette apposée sur la couverture avant du présent guide. -
Page 104: Connexion D'un Téléphone Mobile Au Moyen Du Câble
• CONNEXION D'UN TÉLÉPHONE MOBILE AU MOYEN DU CÂBLE DE DONNÉES Si vous utilisez ce type de connexion, le téléphone mobile est prêt à fonctionner avec l'ensemble évolué pour voiture dès qu'il est inséré dans le support de téléphone; aucun autre couplage n'est nécessaire. Lorsqu'un téléphone mobile est inséré... -
Page 105: Fonctionnement
Fonctionnement 4 Fonctionnement L'ensemble évolué pour voiture CK-7W peut être commandé par le bouton de télécommande ou par le clavier du téléphone mobile compatible. • BOUTON DE TÉLÉCOMMANDE 1 Le bouton permet les commandes suivantes : • Pression brève •... -
Page 106: Mise En Fonction/Hors Fonction De L'ensemble Évolué Pour
(IGNS) fonctionne avec votre véhicule et votre téléphone, vérifiez la compatibilité de ce dernier dans le guide d'utilisation pertinent ou consultez le site Web de Nokia. Si l'ensemble évolué pour voiture a été installé sans connecter le fil de détection d'allumage (IGNS), pour mettre l'ensemble évolué... -
Page 107: Établissement D'un Appel
Fonctionnement Établissement d’un appel Sélectionnez l'entrée désirée dans le répertoire du téléphone mobile ou tapez le numéro sur le clavier du téléphone. Recomposition Pour recomposer un numéro récemment appelé, exercez une double pression rapide sur le bouton. Composition vocale Vous pouvez utiliser les marques vocales que vous avez enregistrées dans votre téléphone mobile : 1 Pour amorcer la composition vocale, maintenez le bouton enfoncé... -
Page 108: Remise À Zéro De La Liste Des Appareils Couplés
Remise à zéro de la liste des appareils couplés L'ensemble évolué pour voiture enregistre le dernier appareil Bluetooth auquel il a été couplé. La liste des appareils Bluetooth couplés peut cependant être effacée. Pour effacer la liste, l'ensemble évolué pour voiture doit être mis hors fonction (voyant éteint). -
Page 109: Précautions D'utilisation Et Maintenance
Fonctionnement Précautions d'utilisation et maintenance Votre ensemble évolué pour voiture CK-7W est un produit de conception et de fabrication supérieures qui doit être traité avec soin. Les suggestions qui suivent vous aideront à assurer la validité de votre garantie et vous permettront de profiter pleinement de ce produit pendant de nombreuses années. -
Page 110: Nokia - Garantie Limitée De 1 An (Canada)
Canada. La durée de la garantie est de douze (12) mois à compter de la date d'achat, OU de quatorze (14) mois à compter de la date d'expédition au grossiste par Nokia, OU de quinze (15) mois à compter de la date de fabrication par Nokia. -
Page 111: Marche À Suivre - Appareil Défectueux
Nokia se dégage de toute responsabilité de quelque nature que ce soit à l'égard des dommages accessoires, spéciaux, directs ou indirects, de la perte de bénéfices ou de profits projetés, de la perte d’usage de l’appareil, résultant de l'utilisation du présent appareil ou de ses accessoires, ou de toute inobservation de la présente garantie. - Page 112 1 888 226-6542 Site Web : www.nokia.ca Si un produit doit être retourné à Nokia ou à tout centre de service agréé de Nokia, le fournisseur de services/détaillant/distributeur devra assumer les frais d'expédition, les taxes, les frais de douane et l'assurance. Nokia n'assume aucun risque de perte ou de dommage au cours de l'expédition.