TABLE DES MATIÈRES
1.
Mode d'emploi
2.
Assemblage des dilatateurs/dispositifs FEMMAX
3.
Introduction de votre dilatateur/dispositif
3a.
Patientes traitées par radiothérapie
4.
Hygiène
5.
Choses à faire et à ne pas faire lors de l'utilisation du dilatateur/dispositif
6.
Remarques supplémentaires pour les patientes traitées par radiothérapie
6a.
Rapports sexuels
6b.
Pertes vaginales
6c.
Symptômes de ménopause
6d.
Hypersensibilité et gêne vaginale
7.
Autres utilisations des dilatateurs/dispositifs FEMMAX
7a.
Comment utiliser vos dispositifs/dilatateurs
1. MODE D'EMPLOI
Les dilatateurs vaginaux FEMMAX® sont conçus pour être sans danger, faciles à utiliser,
pratiques, et se rangent dans une pochette discrète et peu encombrante qui offre même un
espace pouvant contenir un petit tube de lubrifiant.
Les dilatateurs/dispositifs peuvent s'inscrire dans un programme de soins et de traitement des
femmes pour diverses raisons, notamment à la suite d'une radiothérapie ou d'une chirurgie,
en raison de difficultés rencontrées lors des rapports sexuels, d'une dyspareunie ou à la suite
d'un accouchement.
Les dilatateurs FEMMAX® sont conçus pour être introduits dans le vagin afin de contribuer
à conserver sa bonne santé et sa souplesse et de réduire le risque d'adhérences (fusion des
tissus mous) à la suite d'une radiothérapie ou d'une chirurgie. Ils peuvent contribuer à réduire
la douleur lors des examens de suivi, des traitements ultérieurs et des rapports sexuels.
L'ensemble de dilatateurs contient 4 dilatateurs de taille et de longueur croissantes pour
permettre une progression naturelle au cours du traitement.
Cette brochure contient des conseils sur l'utilisation et l'entretien de votre ensemble de
dilatateurs FEMMAX® ainsi qu'un mode d'emploi étape par étape.
IMPORTANT : Ces instructions sont fournies à titre indicatif ; vous devez demander conseil à
votre médecin, infirmière spécialiste ou thérapeute avant d'utiliser ces dilatateurs.
6242 FEMMAX 52PP .indd 32
®
®
11/03/2019 11:5