Greenlee Marker-Mate EML100 Manuel D'instructions page 37

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Contraste de la imagen
La pantalla de contraste de la imagen se puede cambiar para adaptarse a diferentes
condiciones de iluminación. Utilice las teclas s o t para seleccionar Low (Bajo), Medium
(Intermedio) o High (Alto).
Al volver a pulsar la tecla MENU aparecerá el submenú Inglés (Idioma) desde donde
se puede acceder a los modos Color de Marcador, Petróleo y Gas en Inglés, e Idiomas
Alternativos.
Inglés (submenú) — Color de Marcador, Petróleo y Gas, e Idiomas Alternativos
• Color de Marcador: La pantalla se puede ajustar de manera que muestre el color del
marcador a localizar, en vez del nombre del servicio.
Pulse la tecla MENU dos veces para avanzar el ciclo hasta la pantalla MODE.
Utilice las teclas s o t para establecer los siguientes modos de color de marcador:
Morado
Azul
Anaranjado
Anaranjado/Negro
• Petróleo y Gas (disponibles solamente en inglés): Utilice las teclas s o t para
ajustar la pantalla en modo SCAN o en marcador único para localizar los marcadores
siguientes utilizados en la industria del petróleo y gas:
NON-POTABLE
PROD WATER
ELEC-AUTO
Pulse la tecla MENU dos veces para avanzar el ciclo hasta la pantalla MODE.
• Idiomas Alternativos: Se puede ajustar la pantalla para mostrar cualquiera de los
idiomas siguientes:
INGLÉS
PORTUGUÉS
ALEMÁN
Desde el submenú Inglés, pulse las teclas s o t para avanzar en ciclo a través de los
siguientes Idiomas/Tipo de Servicio y los parámetros de Idioma/Color del Marcador:
GAS
ESPANOL
GAS
PORTUGUES
GAS
ITALIANO
GAS
DEUTSCH
GAZ
FRANCAIS
Rojo
Verde
Amarillo
CO2
WATER
UNKNOWN
ESPAÑOL
ITALIANO
FRANCÉS
xx
xx
xx
xx
xx
Figura 9. Idiomas Alternativos
AMARILLO
xx
ESPANOL
COLORES
AMARELLO
xx
PORTUGUES CORES
GIALLO
xx
ITALIANO
COLORI
GELB
xx
DEUTSCH
FARBEN
JAUNE
xx
FRANCAIS COULEUR
EML100
37

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières