Publicité
12
Quit all open programs on the print server or on each computer that will share the product.
Install the software from the CD. Follow the onscreen instructions. When prompted, select
Through the
Network, and then click Next. The installer shows the available printers. Select
the appropriate IP address. Click Finish. If prompted, restart the computer.
Fermez tous les programmes ouverts sur le serveur d'impression ou sur chaque ordinateur partageant le produit.
Installez le logiciel à partir du CD. Suivez les instructions à l'écran. Lorsque vous y êtes invité, sélectionnez
tout le
réseau, et cliquez sur Suivant. Le logiciel d'installation affiche les imprimantes disponibles. Sélectionnez
l'adresse IP appropriée. Cliquez sur Terminer. A l'invite, redémarrez l'ordinateur.
Cierre todos los programas en uso en el servidor de impresión y en todos los equipos que vayan a compartir
el producto. Instale el software mediante el CD. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla. Cuando se
le solicite, seleccione
impresoras disponibles. Seleccione la dirección IP adecuada. Haga clic en Finalizar. Reinicie el equipo cuando
se le solicite.
Encerre todos os programas do servidor de impressão ou de todos os computadores que compartilham o
produto. Instale o software do CD. Siga as instruções na tela. Se solicitado, selecione
Avançar. O instalador mostra as impressoras disponíveis. Selecione o endereço IP adequado. Clique em
Concluir. Se solicitado, reinicie o computador.
Windows network setup is complete. For more information about the following topics, see
the electronic User Guide on the CD-ROM or go to www.hp.com/support/ljcp1510series:
• Detailed user instructions.
• Troubleshooting information.
L'installation réseau pour Windows est terminée. Pour de plus amples informations sur les sujets suivants,
reportez-vous au Guide de l'utilisateur au format électronique sur le CD-ROM ou rendez-vous à l'adresse
www.hp.com/support/ljcp1510series
• Instructions d'utilisation détaillées.
• Informations relatives au dépannage.
La configuración de red en Windows ha finalizado. Para obtener más información sobre los siguientes temas,
consulte la guía del usuario electrónica incluida en el CD-ROM o visite www.hp.com/support/ljcp1510series:
• Instrucciones detalladas para el usuario.
• Información sobre solución de problemas.
A instalação de rede do Windows está concluída. Para obter mais informações sobre os tópicos a seguir,
consulte o Guia do Usuário eletrônico no CD-ROM ou acesse www.hp.com/support/ljcp1510series:
• Instruções detalhadas para o usuário.
• Informações sobre solução de problemas.
A través de la red
y, a continuación, haga clic en Siguiente. El instalador le muestra las
:
• Important safety notices.
• Regulatory information
• Notices importantes de sécurité.
• Informations réglementaires
• Avisos de seguridad importantes.
• Información sobre normativas.
• Aviso de segurança importante.
• Informações regulamentares.
15
Dans
Pela rede
e clique em
Publicité
