Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 23

Liens rapides

OPERATOR MANUAL / BEDIENUNGSHANDBUCH / MANUAL DEL OPERARIO /
MANUALE DELL'OPERATORE / MANUEL OPÉRATEUR / MANUAL DE UTILIZAÇÃO /
GEBRUIKSAANWIJZING / РУКОВОДСТВО ОПЕРАТОРА / KÄYTTÖOPAS /
ANVÄNDARHANDBOK / BRUKERVEILEDNING / BRUGSVEJLEDNING / INSTRUKCJA
UŻYTKOWNIKA / NÁVOD K OBSLUZE / NÁVOD NA OBSLUHU / Uporabniški priročnik /
PRIRUČNIK ZA RUKOVANJE / HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ / MANUAL DE UTILIZARE /
РЪКОВОДСТВО НА ОПЕРАТОРА / ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ /
KILAVUZU /
KASUTUSJUHEND
PTF348
Original Instructions / Übersetzung der Originalanweisungen / Traducción de las instrucciones originales / Traduzione delle istruzioni originali / Traduction des
instructions d'origine / Traduzido a partir das instruções originais / Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing / Перевод оригинальных инструкций /
Alkuperäisten ohjeiden käännös / Översättning av originalinstruktionerna / Produsentens instruksjoner / Oversættelse af de originale vejledninger / Tłumaczenie
oryginalnej instrukcji / Překlad originálního návodu / Preklad originálneho návodu / Prevod originalnih navodil / Prijevod izvornih uputa / Az eredeti utasítás
fordítása / Traducere a instrucţiunilor originale / Превод на оригиналните инструкции / Αυθεντικέ οδηγίε /
Talimatların Tercümesi /
/ OPERATORIAU VADOVAS / LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA /
/ Originalių instrukcijų vertimas / Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas / Originaalkasutusjuhendi tõlge
G40PHA
/ KULLANIM
/ Orijinal
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour GreenWorks G40PHA

  • Page 23 Français Description........24 Arrêt de la machine........25 Ajustement d'angle de tête de taille-haie..25 Objet............24 Maintenance........25 Aperçu............24 Sécurité........24 Nettoyez la machine.........25 Lubrification de lame........ 25 Déballage de la machine.....24 Stockage de la machine....25 Mise en place de tête de taille-haie..24 Dépannage........26 Retrait de tête de taille-haie.....
  • Page 24: Description

    Français DESCRIPTION La tête de taille-haie peut être montée directement dans la perche de poignée pour obtenir la longueur standard. OBJET 1. Insérez la perche de poignée dans la tête de taille- haie. Cette machine est destinée à la coupe et à la taille des 2.
  • Page 25: Démarrage De La Machine

    Français MAINTENANCE • Retirez tous les objets, ainsi les cordons, lampes, fils ou ficelles pouvant s'enchevêtrer dans la lame de coupe et entraîner un risque de blessure. AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Ne laissez pas le liquide de frein, l'essence et les substances à base de pétrole toucher les pièces en Si la lame se bloque sur un cordon ou une ligne plastique.
  • Page 26: Dépannage

    Web de Greenworks) endommagée. batterie. tionnement. 3. Contactez le La garantie Greenworks est de 3 ans sur le produit et centre d'en- de 2 ans sur les batteries (usage de consommateur / tretien. privé) à compter de la date d'achat. Cette garantie couvre les défauts de fabrication.
  • Page 27 Français Catégorie : Taille-haie sur perche Modèle : PTF348 Numéro de série : Voir étiquette de caractéristiques du produit Année de construc- Voir étiquette de caractéristiques tion : du produit • est en conformité avec les dispositions pertinentes de la Directive Machine 2006/42/CE. •...
  • Page 108 ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ........‫الوصف‬ ......‫الج ز ّازة‬ ‫رأس‬ ‫زاوية‬ ‫ضبط‬ ........‫الصيانة‬ ..........‫الغرض‬ .......... ‫الآلة‬ ‫تنظيف‬ ........... ‫عامة‬ ‫لمحة‬ ........‫الشفرة‬ ‫تزييت‬ ........‫الأمان‬ ......‫الآلة‬ ‫تخزين‬ ......‫الآلة‬ ‫تغليف‬ ّ ‫ف ك‬ ..‫وإصلاحها‬ ‫الأعطال‬ ‫استكشاف‬ ....... ‫الج...
  • Page 109 ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫الوصف‬ ‫الج ز ّازة‬ ‫رأس‬ ‫خلع‬ ‫الشكل‬ ‫الغرض‬ ‫الأرض‬ ‫على‬ ‫الآلة‬ ‫ضع‬ ‫في‬ ‫الشجيرات‬ ‫وسياج‬ ‫الشجيرات‬ ‫وتشذيب‬ ‫لقطع‬ ‫معدة‬ ‫الآلة‬ ‫هذه‬ ‫الوصلة‬ ‫فك‬ ‫المنزلي‬ ‫الاستخدام‬ ‫الطولي‬ ‫المقبض‬ ‫الج ز ّازة‬ ‫رأس‬ ‫اخلع‬ ‫عامة‬ ‫لمحة‬ ‫البطارية‬ ‫مجموعة‬ ‫تركيب‬ ‫الشكل‬ ‫الشكل‬...
  • Page 117 ‫עברית‬ ........‫תיאור‬ ....‫הגוזם‬ ‫ראש‬ ‫זווית‬ ‫את‬ ‫התאם‬ ........‫תחזוקה‬ ..........‫מטרה‬ .......... ‫הכלי‬ ‫ניקוי‬ ........... ‫כללי‬ ‫מבט‬ ........‫הלהב‬ ‫את‬ ‫שמן‬ ........‫בטיחות‬ ......‫המכונה‬ ‫אחסון‬ ..‫מהאריזה‬ ‫המכשיר‬ ‫את‬ ‫הסר‬ ......‫בעיות‬ ‫פתרון‬ ....... ‫הגוזם‬ ‫ראש‬ ‫התקנת‬ ......
  • Page 118: הגוזם

    ‫עברית‬ ‫תיאור‬ ‫הגוזם‬ ‫ראש‬ ‫הסרת‬ ‫איור‬ ‫מטרה‬ ‫הקרקע‬ ‫על‬ ‫הכלי‬ ‫את‬ ‫הנח‬ ‫ושיחים‬ ‫חיות‬ ‫גדרות‬ ‫ולחתוך‬ ‫לגזום‬ ‫היא‬ ‫זה‬ ‫מכשיר‬ ‫של‬ ‫מטרתו‬ ‫המצמד‬ ‫את‬ ‫שחרר‬ ‫ביתי‬ ‫בשימוש‬ ‫הידית‬ ‫מוט‬ ‫הגוזם‬ ‫ראש‬ ‫את‬ ‫הסר‬ ‫כללי‬ ‫מבט‬ ‫הסוללה‬ ‫מארז‬ ‫את‬ ‫התקן‬ ‫איור‬ ‫איור‬...
  • Page 119: תחזוקה

    ‫עברית‬ ‫וחלק‬ ‫שטוח‬ ‫משטח‬ ‫על‬ ‫המכשיר‬ ‫את‬ ‫הנח‬ • ‫הבטיחות‬ ‫נעילת‬ ‫לחצן‬ ‫על‬ ‫לחיצה‬ ‫כדי‬ ‫תוך‬ ‫ההדק‬ ‫על‬ ‫לחץ‬ ‫הלהבים‬ ‫את‬ ‫לנקות‬ ‫מנת‬ ‫על‬ ‫רכה‬ ‫במטלית‬ ‫השתמש‬ • ‫הבטיחות‬ ‫נעילת‬ ‫לחצן‬ ‫את‬ ‫שחרר‬ ‫נוסף‬ ‫לכלוך‬ ‫להסיר‬ ‫מנת‬ ‫על‬ ‫ובמברשת‬ ‫אזהרה‬ ‫את‬...

Ce manuel est également adapté pour:

Ptf348

Table des Matières