Agréments Crn; Électrique Et Les Produits De Process (Inflammables) Selon; Ansi/Isa 12.27.01; Unité D'étalonnage - Endress+Hauser Deltabar FMD71 Information Technique

Deltabar FMD71, FMD72
Agréments CRN
Classification du joint de
process entre le raccord
électrique et les produits de
process (inflammables) selon

ANSI/ISA 12.27.01

Unité d'étalonnage
Endress+Hauser
Méthodes d' é valuation de la performance de transmetteurs destinés au contrôle et à la régulation au
sein de systèmes numériques de contrôle commande industriels.
DIN 16086 :
Instruments électriques pour la mesure de pression, capteurs de pression, transmetteurs de pression,
instruments de mesure de pression, concepts, spécifications relatives aux fiches techniques
Procédure d' é criture des spécifications dans les fiches techniques pour les instruments électriques
destinés à la mesure de pression, capteurs de pression et transmetteurs de pression.
EN 61326-X :
Norme sur la compatibilité électromagnétique d' a ppareils électriques de mesure, de commande et de
laboratoire.
NAMUR - Groupement d'intérêts des techniques d'automatisation de l'industrie des process.
NE21 - Compatibilité électromagnétique (CEM) de matériels électriques pour les techniques de
commande de process et de laboratoire.
NE43 - Uniformisation du niveau de signal pour l' i nformation de panne de transmetteurs
numériques.
NE32 - Sauvegarde des informations en cas de coupure d' a limentation dans le cas d' a ppareils de
terrain et de contrôle commande dotés de microprocesseurs
NE44 - Uniformisation des afficheurs d' é tat des appareils EMR à l' a ide de LED
NE53 - Logiciel d' a ppareils de terrain et d' a ppareils de traitement de signaux avec électronique
numérique
NE107 - Autosurveillance et diagnostic d' a ppareils de terrain
Certaines versions d' a ppareil ont un agrément CRN. Pour un appareil agréé CRN, il faut commander
un raccord process agréé CRN avec un agrément CSA. Un numéro d' e nregistrement est attribué aux
appareils agréés CRN.
Informations à fournir à la commande : Configurateur de produit, variante de commande pour
"Raccord process" (les raccords process CRN sont marqués en conséquence dans le chapitre
"Construction")
Les appareils Endress+Hauser sont construits selon ANSI/ISA 12.27.01. Cela permet à l' u tilisateur de
renoncer à l' i nstallation d' u n joint de process secondaire externe dans le tube (conduit) comme le
préconisent les normes ANSI/NFPA 70 (NEC) et CSA 22.1 (CEC), et donc d' é conomiser les coûts
afférents. Ces appareils sont conformes aux pratiques d' i nstallation nord-américaines et permettent
une installation très sûre et peu coûteuse pour les applications de surpression avec des produits de
process dangereux. L' a ffectation de la classe de joint (Single Seal ou Dual Seal) est reprise dans le
tableau suivant :
Appareil
Deltabar FMD71/FMD72
Vous trouverez plus d' i nformations dans les schémas de contrôle de l' a ppareil concerné.
Description
Gamme de niveau; %
Gamme de pression différentielle ; mbar/bar
Gamme de pression différentielle ; kPa/MPa
Gamme de pression différentielle ; mm/mH2O
Gamme de pression différentielle ; inH2O/ftH2O
Gamme de pression différentielle ; psi
Agrément
CSA, FM IS, XP, NI
Single seal MWP
40 bar (580psi)
1)
Option
A
B
C
D
E
F
67