Tension D'alimentation; Bornes; Occupation Des Bornes - Endress+Hauser Deltabar FMD71 Information Technique

Deltabar FMD71, FMD72

Bornes

Occupation des bornes

Tension d'alimentation

Endress+Hauser
Tension d'alimentation
AVERTISSEMENT
L
La sécurité électrique est compromise en cas de mauvais raccordement !
‣
Il faut prévoir un disjoncteur adapté pour l' a ppareil conformément à IEC/EN61010.
‣
En cas d' u tilisation de l' a ppareil de mesure en zone explosible, le montage doit être conforme aux
normes et réglementations nationales en vigueur ainsi qu' a ux Conseils de sécurité et aux
schémas de contrôle et d' i nstallation.
‣
Toutes les données relatives à la protection contre les explosions figurent dans des
documentations séparées, disponibles sur demande. La documentation Ex est fournie en
standard avec tous les appareils agréés pour l' u tilisation en zone explosible.
‣
Les appareils avec parafoudre intégré doivent être reliés à la terre.
‣
Des circuits de protection contre les inversions de polarité, les effets haute fréquence et les pics
de tension sont intégrés.
• Tension d' a limentation et borne de terre interne : 0,5 ... 2,5 mm
• Borne de terre externe : 0,5 ... 4 mm
1
Test
8
7
1 Boîtier
2 Tension d' a limentation
3 4...20 mA
4 Les appareils avec parafoudre intégré sont marqués ici avec "OVP" (Overvoltage protection).
5 Borne de terre externe
6 Signal test 4...20 mA entre la borne (+) et la borne de test
7 Borne de terre interne tension d' a limentation minimale = 12 V DC, pont embroché selon la fig.
8 Pont pour signal test 4 à 20 mA
Variante d'électronique
4...20 mA HART, variante pour
zone non Ex
Mesurer le signal de test 4...20 mA
Un signal test 4 à 20 mA peut être mesuré via les bornes positive et test sans interrompre la mesure.
La tension d' a limentation minimale de l' a ppareil peut être réduite simplement en changeant la
position du pont. De ce fait, un fonctionnement reste possible même avec une tension d' a limentation
plus faible. Afin de maintenir l' e rreur de mesure sous 0,1 %, l' a mpèremètre devrait posséder une
résistance interne de <0,7Ω. Tenir compte de la position du pont selon le tableau suivant.
2 (20 ... 12 AWG)
Test
Test
4... 20mA
6
5
Pont pour signal test 4...20 mA placé
en position "Test" (état au départ
usine)
13...45 V DC
2 (20 ... 14 AWG)
2
3
4
4... 20mA Test
Pont pour signal test 4...20 mA
placé en position "Non-Test"
12...45 V DC
A0019989
17