Norditalia MO-03 Manuel D'utilisation page 18

18
‫تنبيهات هامة: عدم إتباع التحذيرات ومضمون الدليل الحالي يعرضك لمخاطر ثقيلة مثل: حالة صحية غير جيدة , التفاقم، التحرق، بالنار، الصعق بالكهرباء، ، العدوى، وإعادة‬
‫يتسبب انقطاع التيار الكهربي، وقوع عطل مفاجئ أو أي ظرف أخر غير موات ٍ في إيقاف تشغيل الجهاز؛ لذلك ينصح دائما بالتزود بجهاز أو عقار أخر )باالتفاق مع الطبيب( يكون‬
.‫ليست بعض األدوية مناسبة لالستخدام مع أجهزة األيروسول االلكترونية التي تعمل بالموجات فوق الصوتية أو الشبكية. راجع دائما نشرة الدواء، واستشر الطبيب‬
.‫إذا لزم األمر استخدم محوالت أو وصالت إطالة مطابقة للقواعد األمان سارية المفعول، مع مراعاة أال تفوق حد قدرة التيار و كذلك أقصى حد للقوة المبينة على المحول‬
‫ال تشد سلك التغذية الكهربائية أو تشد الجهاز نفسه لفصل القابس من مقبس التيار. قم دائما بفصل القابس بعد االستخدام. في حالة تركيب قابس قابل لإلزالة، اسحب دائما القابس من‬
‫لن يتحمل المنتج مسئولية األضرار الناجمة عن االستخدام غير المناسب، الخاطئ و الغير معقول. بحلول الوقت المنتج قد يتدهور. بعد مرور 10 سنوات من تاريخ التصنيع وغير قابل‬
.‫يطابق الجهاز القوانين الخاصة بالتوافق الكهرومغناطيسي السارية المفعول و هو مالئم لالستعمال في كل المباني بما فيها المخصصة لالستخدام المنزلي /السكني‬
‫كما ينصح على كل بعدم وضع الجهاز فوق أو بالقرب من أجهزة أخرى. و في حالة حدوث تداخالت مع أجهزتكم الكهربائية قم بنقله أو توصيله بمأخذ كهربائي مختلف.قد تؤثر أجهزة الراد يو‬
‫هام جدا: ال تشغل الجهاز بدون تنفيذ العمليات الموضحة في الدليل. وعلى وجه الخصوص: ال تشغل الجهاز بدون وضع الماء في الخزان حيث أن هذا قد يتلف الجهاز على نحو ال يمكن‬
‫هام جدا: ال تشغل الجهاز بدون تنفيذ العمليات الموضحة في الدليل. وعلى وجه الخصوص: ال تشغل الجهاز بدون وضع الماء في الخزان حيث أن هذا قد يتلف الجهاز على نحو ال يمكن‬
.(4 ‫4 ضع الجهاز على سطح ثابت بحيث ال ي ُسحق كابل المهايئ بين الجهاز وبين السطح )الشكل 3(. في حالة استخدام القاعدة تأكد من بقاء الكابل في الموضع الصحيح )الشكل‬
‫5 عبئ الخزان بالماء الجاري حتى العالمة الموضحة )الشكل 5(. ي ُنصح بوضع ماء جديد عند كل استخدام. لن يعمل البخاخ في غياب الماء. إذا لم تعبئ خزان الجهاز بطريقة صحيحة فلن‬
.‫إستنشاق أي مادة كيميائية يجب ان يكون موصوف ومتابع من قبل الطبيب المعالج, الذي يقرر افضل جرعة مناسبة والطريق المناسبةلالستنشاق‬
‫استخدم الجهاز فقط للغرض الذي صنع من أجله )العالج باستنشاق الرذاذ( و كما هو مبين في هذا الكتيب؛‬
‫ال تسمح لألطفال أو الغير قادرين باستعمال الجهاز دون مراقبة؛ و في مثل هذه الحاالت يجب توخي الحذر بشكل خاص أثناء العالج؛‬
.‫قبل الشروع في االستخدام تحقق من سالمة جميع المكونات الموجودة في العبوة. في حالة تلفها يجب أن ال تستخدمها‬
.‫ال تترك الجهاز وجميع مكوناته، بما في ذلك التعبئة والتغليف، في متناول األطفال، والناس والحيوانات األليفة أو الحشرات‬
‫ال تغمر الجهاز في الماء أو أي سائل أخر من أي نوع، ال تستخدم الجهاز إذا تم غمره في الماء بدون قصد؛‬
‫ال تستخدم الجهاز في بيئات استعملت فيها رشاشات في نفس التو، قم بتهوية المكان أوال قبل البدء في العالج.؛‬
.‫نوصي باالستخدام الشخصي للملحقات. وللحد من خطر اإلصابة ينصح بتعقيم الملحقات قبل كل استعمال‬
.‫ال تقم بتشغيل الجهاز في تركيبة مع األجهزة وغيرها من الملحقات غير الوارد وصفها في الدليل الحالي‬
:‫تتحمل جهة التصنيع و ممثل البيع الخاص بها أو المورد مسئولية األمان والثقة و األداء الجيد للجهاز فقط في حالة‬
.‫لالستخدام وهذا مذكور على لوحة البيانات الملصقة على المنتج والصانع ال يمكن أن يكون مسئوال عن األضرار الناجمة بعد ذلك‬
.‫ الصادرة من الجهاز منخفضة جدا و مقاربه للواقع فال تسبب تداخل مع األجهزة القريبة‬RF‫انبعاثات ترددات الراديو‬
.(2 ‫3 بعد فصل المهايئ عن الشبكة الكهربائية، أدخل قابس مخرج المهايئ في المأخذ المناسب الموجود في الجزء السفلي من الجهاز )الشكل‬
.‫7 ضع الدواء الموصوف في الصينية )الشكل 7(. إلنجاز هذه العملية، تجنب استخدام أجزاء قاطعة )مثل إبرة المحقنة( التي يمكن أن تقطع الصينية أو تثقبها‬
. ‫االثر العالجي للعالج يحب تأكيده من قبل الطبيب المعالج‬
‫ال تستخدم الجهاز و يديك رطبة أو مبللة أو أثناء االستحمام؛‬
‫الحزم المرنة )اختياري( وتشمل المطاط )التكس(. يمكن أن تنتج مادة الالتكس الحساسية‬
LATEX
‫أبعد الجهاز وسلك الطاقة بعيدا عن مصادر الحرارة. الجهاز غير‬
‫ال تغلق أو تسد فتحات هواء الجهاز و ال تضعه على سطح لين كالفراش أو األريكة؛‬
‫لضمان األداء، وسالمة األجهزة، فقط استخدام الملحقات األصلية وقطع الغيار للشركة المصنعة‬
.‫استخدم فقط وحصريا المهايئ والبطارية القابلة إلعادة الشحن المرفقين مع المنتج‬
.‫ال تترك الجهاز معرضا للعوامل الجوية؛ حافظ عليه في الظروف البيئية الموضحة‬
.‫األجهزة تشمل بعض أجزاء صغيرة والتي يمكن أن تكون خطيرة إذا استنشقت أو ابتلعت‬
.‫ال تقم بتشغيل الجهاز إذا كان مخزن في األماكن القذرة‬
‫المسئولية‬
‫أن تكون تقنيات التركيب، المعايرة و اإلصالحات أو التعديالت قد تمت من قبل شخص معتمد لديهم؛‬
‫التوافق الكهرومغناطيسي‬
.‫على سير عمل األجهزة، ويجب االحتفاظ بها بعيدة بمسافة ال تقل عن 3 أمتار‬
‫تعليمات االستخدام‬
."‫1 إذا لم يكن البخاخ قد ا ُستخدم أبدا امض قدما في تنظيفه طبقا لما هو موضح في باب "إجراء التنظيف‬
.(6 ‫6 ضع الصينية التي تحمل الدواء على الخزان المعبأ بالماء )الشكل‬
‫يلزنملا لامعتسالل ذاذرلاب جالعلا زاهج‬
.‫العدوى ، والوفاة ، والتلوث البيئي‬
‫اقرأ كافة التعليمات بعناية قبل استخدام الجهاز؛‬
‫احترم الخصائص الكهربائية المذكورة على الجهاز؛‬
‫من الممكن استخدامه كبديل؛‬
.‫مناسب لالستخدام في وجود مواد قابلة لالشتعال‬
‫ال تدخل أي شيء داخل فتحات التبريد؛‬
‫ال تستخدم الجهاز في حالة خروج صوت غير مألوف؛‬
‫اكسسورارت الجهاز قبل كل مره استخدام للجهاز‬
.‫مقبس الجدار قبل إزالة الكابل من الجهاز‬
‫ال تقم بلف األنبوب أو كابل الطاقة حول العنق‬
‫أن تكون الشبكة الكهربائية مطابقة للقوانين سارية المفعول؛‬
‫احترام قواعد التشغيل؛‬
‫إصالحه.تعليمات االستخدام‬
.‫2 فتح غطاء الجهاز‬
.‫على الشاشة‬ ‫يعمل، وسوف تظهر إشارة‬
AR FR
gra
•
réin
•
• L
•
• R
•
• L
•
a
• C
•
T
•
• L
•
c
•
• U
•
p
•
• N
•
tr
•
• N
•
in
•
• E
•
le
•
• A
•
p
•
• N
•
• N
•
•
• L
•
• T
•
s
•
• N
tr
•
• N
•
• N
•
• P
•
p
•
• U
• Il
s
• N
a
• L
• T
c
• N
o
• N
• N
• T
n
• N
• N
• N
• N
• P
Le
.‫إصالحه‬
l'ap
- le
- l'in
pou
qu'u
plus
L'ap
n'im