Bosch GBL 620 Professional Notice Originale page 35

‫در ﺻﻮرت ﻧﯿﺎز ﺑﻪ ﯾﮏ ﮐﺎﺑﻞ ﯾﺪﮐﯽ ﺑﺮای اﺗﺼﺎل ﺑﻪ ﺷﺒﮑﻪ‬
‫ﺑﺮق، ﺑﺎﯾﺴﺘﯽ ﺑﻪ ﺷﺮﮐﺖ ﺑﻮش و ﯾﺎ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﯽ ﻣﺠﺎز ﺑﻮش‬
‫)ﺧﺪﻣﺎت ﭘﺲ از ﻓﺮوش( ﺑﺮای اﺑﺰار آﻻت ﺑﺮﻗﯽ ﺑﻮش ﻣﺮاﺟﻌﻪ‬
.‫ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ از ﺑﺮوز ﺧﻄﺮات اﯾﻤﻨﯽ ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی ﺑﻌﻤﻞ آﯾﺪ‬
( ‫ﺗﻌﻮﯾﺾ ﺟﺎروﺑﮏ ﻫﺎی زﻏﺎﻟﯽ )رﺟﻮع ﺷﻮد ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬
B
3 2
‫ﻣﺎه ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫اﻟﯽ‬ ‫اﻧﺪازه و ﻃﻮل ﺟﺎروﺑﮏ ﻫﺎی زﻏﺎﻟﯽ را ﻫﺮ‬
.‫ﮐﻨﯿﺪ و در ﺻﻮرت ﻟﺰوم ﻫﺮ دو را ﺗﻌﻮﯾﺾ ﮐﻨﯿﺪ‬
!‫ﻫﺮﮔﺰ ﻓﻘﻂ ﯾﮏ ﺟﺎروﺑﮏ زﻏﺎﻟﯽ را ﺗﻌﻮﯾﺾ ﻧﮑﻨﯿﺪ‬
‫ﻣﻮارد ﻣﻬﻢ ﺑﺮای ﺗﻌﻮﯾﺾ ﺟﺎروﺑﮏ ﻫﺎی زﻏﺎﻟﯽ: در ﯾﮏ ﺳﻤﺖ‬
‫ﺟﺎﻧﺒﯽ ﺑﺰرگ ﺟﺎروﺑﮏ زﻏﺎﻟﯽ ﯾﮏ ﺧﻂ ﺑﺼﻮرت ﻧﻘﻄﻪ ﭼﯿﻦ و ﯾﺎ‬
‫ﺧﻂ ﭼﯿﻦ دﯾﺪه ﻣﯿﺸﻮد. ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﯾﮑﯽ از دو ﺟﺎروﺑﮏ ﻫﺎی‬
‫زﻏﺎﻟﯽ ﺗﺎ اﯾﻦ ﺧﻂ ﻣﺼﺮف ﺷﺪه اﺳﺖ، ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﻫﺮ دو‬
‫ﺟﺎروﺑﮏ ﻫﺎی زﻏﺎﻟﯽ را ﺗﻌﻮﯾﺾ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ ﮐﻤﻮﺗﺎﺗﻮر را در ﺑﺮاﺑﺮ‬
‫ﺗﺬﻛﺮ: ﻓﻘﻂ از ﺟﺎروﺑﮏ ﻫﺎی زﻏﺎﻟﯽ اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ در‬
.‫راﺑﻄﻪ ﺑﺎ ﻣﺤﺼﻮل ﺷﻤﺎ از ﻃﺮف ﺑﻮش ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪه اﻧﺪ‬
‫را ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ﯾﮏ ﭘﯿﭽﮕﻮﺷﺘﯽ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﮐﻤﯽ ﺑﺎز‬
،‫را ﮐﻪ ﺗﺤﺖ ﻓﺸﺎر ﻓﻨﺮ ﻗﺮار دارﻧﺪ‬
.‫ﺗﻌﻮﯾﺾ ﮐﻨﯿﺪ و ﺳﺮﭘﻮش ﻫﺎ را ﻣﺠﺪدًا ﻣﺤﮑﻢ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﺧﺪﻣﺎت ﭘﺲ از ﻓﺮوش و ﻣﺸﺎوره ﺑﺎ ﻣﺸﺘﺮﯾﺎن‬
‫دﻓﺘﺮ ﺧﺪﻣﺎت ﭘﺲ از ﻓﺮوش ﺑﻪ ﺳﺌﻮاﻻت ﺷﻤﺎ در ﺑﺎره‬
‫ﺗﻌﻤﯿﺮات، ﺳﺮوﯾﺲ و ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻗﻄﻌﺎت ﯾﺪﮐﯽ و ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت‬
‫ﭘﺎﺳﺦ ﺧﻮاﻫﺪ داد. ﺗﺼﺎوﯾﺮ و اﻃﻼﻋﺎت در ﺑﺎره ﻗﻄﻌﺎت ﯾﺪﮐﯽ‬
:‫و ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت را ﻣﯿﺘﻮاﻧﯿﺪ در ﺳﺎﯾﺖ ﻧﺎﻣﺒﺮده زﯾﺮ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‬
‫ﺗﯿﻢ ﻣﺸﺎور ﺧﺪﻣﺎت ﭘﺲ از ﻓﺮوش ﺷﺮﮐﺖ ﺑﻮش ﺑﺎ ﮐﻤﺎل‬
‫ﻣﯿﻞ ﺑﻪ ﺳﺌﻮاﻻت ﺷﻤﺎ در ﺑﺎره ﺧﺮﯾﺪ، ﻃﺮز اﺳﺘﻔﺎده و ﺗﻨﻈﯿﻢ‬
.‫ﻣﺤﺼﻮﻻت و ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت ﭘﺎﺳﺦ ﻣﯿﺪﻫﺪ‬
،‫ﺑﺮای ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺳﺌﻮال و ﯾﺎ ﺳﻔﺎرش اﺑﺰار ﯾﺪﮐﯽ و ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت‬
‫ﺣﺘﻤًﺎ ﺷﻤﺎره ﻓﻨﯽ ده رﻗﻤﯽ ﮐﺎﻻ را ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺑﺮﭼﺴﺐ روی اﺑﺰار‬
3
‫، ﺑﺮج ﻣﺎدﯾﺮان، ﻃﺒﻘﻪ‬
‫از رده ﺧﺎرج ﮐﺮدن دﺳﺘﮕﺎه‬
‫اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ، ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت و ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻨﺪی آن، ﺑﺎﯾﺪ ﻃﺒﻖ ﻣﻘﺮرات‬
.‫ﺣﻔﻆ ﻣﺤﯿﻂ زﯾﺴﺖ از رده ﺧﺎرج و ﺑﺎزﯾﺎﻓﺖ ﺷﻮﻧﺪ‬
‫اﺑﺰارﻫﺎی ﺑﺮﻗﯽ را داﺧﻞ زﺑﺎﻟﻪ دان ﺧﺎﻧﮕﯽ‬
:‫ﻓﻘﻂ ﺑﺮای ﻛﺸﻮرﻫﺎی ﻋﻀﻮ اﺗﺤﺎدﯾﻪ اروﭘﺎ‬
2012/19/EU
‫در‬ ‫ﻃﺒﻖ آﺋﯿﻦ ﻧﺎﻣﻪ و دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ اروﭘﺎﺋﯽ‬
‫ﺑﺎره دﺳﺘﮕﺎﻫﻬﺎی ﻛﻬﻨﻪ اﻟﻜﺘﺮﯾﻜﯽ و اﻟﻜﺘﺮوﻧﯿﻜﯽ و ﺗﺒﺪﯾﻞ‬
‫آن ﺑﻪ ﺣﻖ ﻣﻠﯽ، ﺑﺎﯾﺪ اﺑﺰارﻫﺎی ﺑﺮﻗﯽ ﻏﯿﺮ ﻗﺎﺑﻞ اﺳﺘﻔﺎده را‬
‫ﺟﺪاﮔﺎﻧﻪ ﺟﻤﻊ آوری ﻛﺮد و ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺑﺎزﯾﺎﻓﺖ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎ ﻣﺤﯿﻂ‬
Bosch Power Tools
gbl620_fa_160992A47E_001.indd 35 gbl620_fa_160992A47E_001.indd 35
.‫آﺳﯿﺒﻬﺎی اﺣﺘﻤﺎﻟﯽ ﺣﻔﻆ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﺳﺮﭘﻮش ﻫﺎی‬
4
.‫)ﺷﻞ( ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﺟﺎروﺑﮏ ﻫﺎی زﻏﺎﻟﯽ‬
8
www.bosch-pt.com
.‫ﺑﺮﻗﯽ اﻃﻼع دﻫﯿﺪ‬
‫اﻳﺮان‬
‫روﺑﺮت ﺑﻮش - اﻳﺮان‬
‫ﻣﯿﺪان وﻧﮏ، ﺧﯿﺎﺑﺎن ﺧﺪاﻣﯽ‬
3
‫ﺗﻘﺎﻃﻊ آﻓﺘﺎب، ﭘﻼک‬
1994834571
‫ﺗﻬﺮان‬
+ 98 21 86092057 :
‫ﺗﻠﻔﻦ‬
!‫ﻧﯿﺎﻧﺪازﯾﺪ‬
.‫زﯾﺴﺖ اﻗﺪام ﺑﻌﻤﻞ آورد‬
.‫ﺣﻖ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺗﻐﯿﯿﺮی ﻣﺤﻔﻮظ اﺳﺖ‬
GBL 620
3 601 J80 5..
620 W
3,5 m 3 /min
60 mbar
1,6 kg
II
/
230 V [U]
‫وﻟﺖ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﻨﺪ و در‬
.‫ﺻﻮرت ﺗﻐﯿﯿﺮ وﻟﺘﺎژ و ﯾﺎ در ﮐﺸﻮرﻫﺎی دﯾﮕﺮ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﮐﻨﻨﺪ‬
،‫ﭘﯿﺶ از اﻧﺠﺎم ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﮐﺎری ﺑﺮ روی اﺑﺰار اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ‬
.‫دوﺷﺎﺧﻪ اﺗﺼﺎل آﻧﺮا از داﺧﻞ ﭘﺮﯾﺰ ﺑﺮق ﺑﯿﺮون ﺑﮑﺸﯿﺪ‬
( A ‫ﻧﺼﺐ ﻧﺎزل )رﺟﻮع ﺷﻮد ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬
‫ﻣﺤﮑﻢ‬ ‫را ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺑﺎ ﻋﻼﻣﺖ ﻓﻠﺶ روی ﺧﺮوﺟﯽ ﻫﻮا‬
5
‫ﻃﺮز ﮐﺎر ﺑﺎ دﺳﺘﮕﺎه‬
‫راه اﻧﺪازی و ﻧﺤﻮه ﮐﺎرﺑﺮد دﺳﺘﮕﺎه‬
‫ﺑﻪ وﻟﺘﺎژ ﺷﺒﮑﻪ ﺑﺮق ﺗﻮﺟﻪ ﮐﻨﯿﺪ! وﻟﺘﺎژ ﻣﻨﺒﻊ ﺟﺮﯾﺎن‬
‫ﺑﺮق ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎ ﻣﻘﺎدﯾﺮ ﻣﻮﺟﻮد ﺑﺮ روی ﺑﺮﭼﺴﺐ اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ‬
‫ﻧﺤﻮه روﺷﻦ و ﺧﺎﻣﻮش ﮐﺮدن‬
‫را ﻓﺸﺎر‬ ‫ﺑﺮای روﺷﻦ ﮐﺮدن اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ، ﮐﻠﯿﺪ ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ‬
3
‫ﺑﺮای ﻗﻔﻞ ﻛﺮدن ﻛﻠﯿﺪ روﺷﻦ و ﺧﺎﻣﻮش، آﻧﺮا ﻓﺸﺎر داده و‬
‫را ﻓﺸﺎر‬ ‫ﻧﮕﻬﺪارﯾﺪ و ﻫﻤﺰﻣﺎن دﻛﻤﻪ ﻓﺸﺎری ﺗﺜﺒﯿﺖ ﻛﻨﻨﺪه‬
2
‫را‬ ‫ﺑﺮای ﺧﺎﻣﻮش ﮐﺮدن اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ، ﮐﻠﯿﺪ ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ‬
3
‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫رﻫﺎ ﮐﻨﯿﺪ. در ﺻﻮرت ﻗﻔﻞ ﺑﻮدن ﮐﻠﯿﺪ ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ‬
3
.‫ﻧﺨﺴﺖ آﻧﺮا ﻓﺸﺎر داده و دوﺑﺎره رﻫﺎ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﺟﻬﺖ ﺻﺮﻓﻪ ﺟﻮﯾﯽ در اﻧﺮژی، اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ را ﻓﻘﻂ وﻗﺘﯽ روﺷﻦ‬
.‫ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺧﻮاﻫﯿﺪ از آن اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‬
،‫ﭘﯿﺶ از اﻧﺠﺎم ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﮐﺎری ﺑﺮ روی اﺑﺰار اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ‬
.‫دوﺷﺎﺧﻪ اﺗﺼﺎل آﻧﺮا از داﺧﻞ ﭘﺮﯾﺰ ﺑﺮق ﺑﯿﺮون ﺑﮑﺸﯿﺪ‬
‫، در ﺣﯿﻦ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﮐﻪ در ﻣﺤﻞ ورود ﻫﻮا‬
7
.‫دﻣﻨﺪﮔﯽ اﻣﮑﺎن ﻧﻔﻮذ و ﻣﮑﺶ آﻟﻮدﮔﯽ وﺟﻮد ﻧﺪاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﻣﺮاﻗﺒﺖ و ﺳﺮوﯾﺲ‬
‫ﻣﺮاﻗﺒﺖ، ﺗﻌﻤﯿﺮ و ﺗﻤﯿﺰ ﮐﺮدن دﺳﺘﮕﺎه‬
،‫ﭘﯿﺶ از اﻧﺠﺎم ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﮐﺎری ﺑﺮ روی اﺑﺰار اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ‬
.‫دوﺷﺎﺧﻪ اﺗﺼﺎل آﻧﺮا از داﺧﻞ ﭘﺮﯾﺰ ﺑﺮق ﺑﯿﺮون ﺑﮑﺸﯿﺪ‬
،‫اﺑﺰار اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ و ﺷﯿﺎرﻫﺎی ﺗﻬﻮﯾﻪ آﻧﺮا ﺗﻤﯿﺰ ﻧﮕﺎه دارﯾﺪ‬
.‫ﺗﺎ اﯾﻤﻨﯽ ﺷﻤﺎ در ﮐﺎر ﺗﻀﻤﯿﻦ ﮔﺮدد‬
‫ﻓﺎرﺳﻰ‬
| 35
‫ﻣﺸﺨﺼﺎت ﻓﻨﯽ‬
‫ﺑﺎد زن‬
‫ﺷﻤﺎره ﻓﻨﯽ‬
‫ﻗﺪرت ورودی ﻧﺎﻣﯽ‬
‫ﺣﺠﻢ ﻫﻮا‬
‫ﻓﺸﺎر ﻫﻮا‬
‫وزن ﻣﻄﺎﺑﻖ اﺳﺘﺎﻧﺪارد‬
EPTA-Procedure 01:2014
‫ﮐﻼس اﯾﻤﻨﯽ‬
‫اﯾﻦ اﻃﻼﻋﺎت ﺑﺮای وﻟﺘﺎژ ﻧﺎﻣﯽ‬
‫ﻧﺼﺐ‬
◀
‫ﻧﺎزل‬
6
.‫ﻓﺮو ﮐﻨﯿﺪ‬
◀
.‫ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‬
.‫دﻫﯿﺪ‬
.‫ﺑﺪﻫﯿﺪ‬
‫راﻫﻨﻤﺎﺋﯽ ﻫﺎی ﻋﻤﻠﯽ‬
◀
◀
◀
1 609 92A 47E | (5.3.18)
05.03.2018 15:19:03 05.03.2018 15:19:03