Publicité
VORSICHT
DE
!
CAUTION
EN
!
PRUDENCE
FR
!
PRECAUCIÓN
ES
!
CAUTELA
IT
!
CUIDADO
PT
!
ÖNEMLİ DİKKAT
TR
!
ОСТОРОЖНО
РУ
!
小心
中文
!
Montage / Verdrahtung
DE
Installation / Wiring
EN
Montage / Câblage
FR
1
M4 x 16
3 x
6
7
30 ±5 Ncm
AS-Interface: 1 ... 31(1A ... 31B)
2
Eine sichere Gerätefunktion ist nur mit zertifizierten Komponenten gewährleistet.
Reliable functioning of the equipment is only ensured with certified components.
La sécurité de fonctionnement de l'appareil n'est garantie qu'avec des composants certifiés.
El funcionamiento seguro del aparato sólo está garantizado con componentes certificados.
Il funzionamento sicuro dell'apparecchiatura è garantito soltanto con componenti certificati.
O funcionamento seguro do aparelho apenas pode ser garantido se forem utilizados componentes certificados!
Cihazın güvenli çalışması ancak sertifikalı bileşenler kullanılması halinde garanti edilebilir.
Безопасность работы устройства гарантируется только при использовании сертифицированных компонентов.
只有认证的部件才能保证设备可靠发挥作用。
Montaje / Cableado
ES
Montaggio / Cablaggio
IT
Montagem / Cablagem
PT
60
9
33
39
ADDR
3RK1904-2AB02
TR
РУ
中文
30 ±5 Ncm
3RK1901-1KA00
–0,2
1,8
Nm
5
Adressen einstellen
DE
Setting addresses
EN
Réglage de l'adresse
FR
Ajustar dirección
ES
Indirizzamento
IT
Ajustar endereço
PT
Adresleri ayarlama
TR
Настройка адресов
РУ
设置地址
中文
Montaj / Kablo bağlantısı
Монтаж / электропроводка
就任 // 线路
3
AS-Interface
2
4
AUX POWER
3RK1701-2KB05-0AA3
Publicité
