Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Kraftstoffeinfüllstutzen für Erdgas und
Benzin an der rechten Fahrzeugseite hin-
ten.
Schutzkappe des Einfüllstutzens für Erdgas
abziehen.
Zum Betanken des Fahrzeuges mit Erd-
gas die Bedienungs- und Sicherheitsvor-
schriften der Tankstelle beachten.
Der Gastank darf nur an temperatur-
kompensiert befüllenden Tankstellen mit
einem maximalen Abgabedruck von 250
bar befüllt werden.
Der Tankvorgang muss vollständig abge-
schlossen sein, z. B. Entlüftung des Einfüll-
stutzens.
Nach dem Betanken die Schutzkappe wie-
der aufstecken.
Tanken bei Auslandsfahrt
Beim Tanken im Ausland ist zu beachten, dass dort anstelle der deutschen Bezeichnungen
für Erdgasfahrzeug bzw. Erdgas als Kraftstoff länderspezifische Begriffe verwendet werden
(siehe Tabelle).
Erdgasfahrzeuge
Englisch
NGV´s = Natural Gas Vehicles
Französisch
Véhicules au gaz naturel ou
véhicules GNV
Italienisch
Metano auto
9
Erdgas als Kraftstoff
CNG = Compressed Natural Gas
GNV = Gaz Naturel (pour) Véhi-
cules ou CGN carburant gaz na-
turel
Metano (per auto)
Publicité
Table des Matières
