Annexe au manuel d'utilisation. la presente annexe comporte des modifications et complements apportes au manuel d'utilisation, relatifs aux vehicules roulant au gnv
Manuel d’utilisation, relatifs aux véhicules roulant au GNV. Cet astérisque signifie : ne se trouve pas sur tous les véhicules (variantes d’un même modèle, gamme de moteurs, variantes selon les pays, équipements spéciaux, accessoires Opel autorisés). KTA-9516/1 ADAM OPEL AG, Rüsselsheim...
Vue d’ensemble du Composants du système Régulateur hydraulique : système réglage de la pression du réservoir sur la pression d’utilisation Réservoir de gaz comprimé : réservoir pour GNV Orifices de remplissage : Orifice de remplissage pour essence et raccord de remplissage pour gaz Soupapes : commande d’évacuation du gaz Réservoir de secours :...
Page 55
Vue d’ensemble du système, gra- phique 13824 T 15745 T...
Page 56
Consommation de En cas d’actionnement du manocontact Y quand le témoin clignote, le véhicule passe carburant, en mode essence durable. Le témoin s’allu- me en continu. carburants, faire le En cas d’actionnement répété sur une cour- te période du commutateur de sélection, plein un blocage de commutateur est activé.
Page 57
Mode GNV : Mode essence : Aiguille dans la Affichage : zone rouge ou Y 1/1 - Contenu du réservoir env. 14 litres allumé = Réserve. Dans un virage, il peut arriver que le mo- Aiguille dans la teur fasse des ratés si le niveau de carbu- zone rouge ou Y rant se situe dans la plage inférieure.
Page 58
"Mise en service du véhicule" dans le Manu- lomètres. Ce phénomène augmente la con- GNV pour en rechercher la cause et ef- el d'utilisation. sommation de carburant. fectuer la réparation. Nous vous recom- mandons de vous adresser à votre Par- tenaire Opel.
Page 59
Faire le plein à l’étranger Pour faire le plein à l’étranger, tenir compte des désignations nationales spécifiques rem- plaçant les désignations allemandes habituelles pour les véhicules fonctionnant au gaz na- turel (voir tableau). Véhicules fonctionnant Gaz naturel comme carburant au gaz naturel anglais NGV’s = Natural Gas Vehicles CNG = Compressed Natural Gas...
GNV. Nous vous recomman- ent notamment de ne pas asperger direc- dons de vous adresser à votre Partenaire tement les réservoirs de GNV et les soupa- Opel. pes de pression sur les soubassements ainsi que sur le tablier côté compartiment mo- teur.
Compartiments de rangement dans le coffre Charge maximale par compartiment de Lors de l’utilisation des compartiments de rangement sous plancher de chargement : rangement situés sous le plancher de 1 kg. coffre, monter systématiquement le filet à bagages au niveau du plancher, voir le manuel d’utilisation, chapitre "Sièges, Habitacle".
Page 62
Barre d’attelage 3 Le kit anti-crevaison, le cric Pour ouvrir le cache, tourner les boutons ro- £ et les outils tatifs de 90° ; pour le refermer, mettre en Ranger la barre sphérique du dispositif place le couvercle par l’arrière et tourner d’attelage comme indiqué...
Contrôles Avant leur livraison, les pièces du système Les délais de contrôle de l’installation GNV ont été contrôlées par Opel. Afin d'as- GNV doivent être respectés indépen- surer leur bon fonctionnement et de garan- damment des travaux d’entretien indi- tir un bon niveau de sécurité, ces pièces qués dans le Carnet d’entretien Opel.
Page 64
Responsable Responsable Responsable Signature Signature Signature Cachet et signature du Partenaire Opel Cachet et signature du Partenaire Opel Cachet et signature du Partenaire Opel agréé pour l’entretien agréé pour l’entretien agréé pour l’entretien de véhicules roulant au GNV de véhicules roulant au GNV...
Page 65
Responsable Responsable Responsable Signature Signature Signature Cachet et signature du Partenaire Opel Cachet et signature du Partenaire Opel Cachet et signature du Partenaire Opel agréé pour l’entretien agréé pour l’entretien agréé pour l’entretien de véhicules roulant au GNV de véhicules roulant au GNV...
Page 66
Responsable Responsable Responsable Signature Signature Signature Cachet et signature du Partenaire Opel Cachet et signature du Partenaire Opel Cachet et signature du Partenaire Opel agréé pour l’entretien agréé pour l’entretien agréé pour l’entretien de véhicules roulant au GNV de véhicules roulant au GNV...
Page 67
Responsable Responsable Responsable Signature Signature Signature Cachet et signature du Partenaire Opel Cachet et signature du Partenaire Opel Cachet et signature du Partenaire Opel agréé pour l’entretien agréé pour l’entretien agréé pour l’entretien de véhicules roulant au GNV de véhicules roulant au GNV...
Caractéristiques Caractéristiques du moteur Désignation commerciale 1.6 CNG techniques Appellation du moteur Z 16 YNG Nombre de cylindres Alésage (ø mm) 79,0 Course (mm) 81,5 Cylindrée (cm 1598 Puissance maximale (kW) à tr/min 6200 Couple moteur (Nm) à tr/min 4200 Compression 12,5 Type de carburant (mode GNV)
Performances (env.) Vitesse maxi (km/h) Consommation de carburant (gaz H / gaz L ) [kg/100 km] cycle urbain 6,2/7,9 cycle extra-urbain 4,4/5,6 cycle combiné 4,6/5,9 Emissions de CO (gaz H / gaz L ) [g/km] 125/126 La vitesse maximale ne peut être atteinte que si le véhicule est chargé au maximum à la moitié de la charge utile. Les équipements spéciaux peuvent diminuer la vitesse maximale indiquée.
Poids et charge utile Poids (kg) poids à vide La charge utile est la différence entre le poids total autorisé en charge et le poids à vide selon CE. Astra 1380 Pour calculer le poids à vide selon CE, reportez ici les données de votre véhicule : Astra 1400 avec climatiseur...
Pression de gonflage des pneus Pression de Pression de (surpression) en bars gonflage des gonflage des pneus Les pressions de gonflage des pneus indi- pneus pour une à pleine charge quées se réfèrent à des pneus froids. Il ne charge jusqu'à faut pas réduire la pression accrue résul- 3 personnes tant d’un long trajet.
Bougies Opel, en cas de remplacement, Véhicules avec moteurs CNG Numéro de référence 12 14 029 En liaison avec la climatisation 55 Ah. Cette référence est susceptible de changer au fil du temps. Cependant, votre Partenaire Opel utilisera toujours le produit adéquat.
Capacités (env. litres) Réservoir de carburant GNV (capacité nominale en kg) Essence (capacité nominale en l) Huile moteur avec remplacement du filtre entre repères MIN et MAX de la jauge d’huile Réservoir du système de lave-glace avec lave-phares Dimensions (mm) Longueur 4288 Largeur...
Page 74
Index alphabétique Accessoires..........60 Délai de contrôle ....... 56, 61 Accessoires de sécurité ......60 Désignation commerciale ...... 66 Affichage de pression ......55 Dispositif de traction........ 60 Appellation du moteur ......66 Entretien du véhicule ....... 58 Batterie ............ 70 Essence sans plomb ........
Page 75
Lavage des soubassements ....58 Réservoir de carburant Lavage du moteur........58 capacités ..........71 Lave-glace capacités ..........71 Sélecteur de carburant ......54 Station-service Mise en service d’un véhicule ....56 capacités ..........71 Mise hors circulation d’un véhicule ..56 Travaux de réparation ......