Utilisation Des Connexions En Cascade; À Propos Des Connexions En Cascade - Yamaha CL5 Manuel De Référence

• UNLOCKED (Déverrouillé) (rouge)
Aucune horloge valide n'est reçue. Si un dispositif externe est relié au connecteur
correspondant, l'entrée et la sortie ne s'effectueront pas correctement entre ce dispositif
et la console de série CL.
• UNKNOWN (Inconnu) (noir)
Ceci indique que l'état de l'horloge est indétectable, en l'absence de connexion d'un
périphérique externe ou d'une entrée d'horloge valide. Vous pourrez sélectionner
ce connecteur/logement, mais la synchronisation échouera tant qu'une connexion
correcte n'aura pas été établie.
NOTE
• Si le témoin de l'horloge sélectionnée ne devient pas bleu clair, il faudra vous assurer que
le dispositif externe est correctement connecté et réglé pour la transmission des données
d'horloge.
• Des bruits peuvent être audibles au niveau des prises de sortie lorsque le réglage de l'horloge
de mots est modifié. Pour protéger votre système de haut-parleurs, prenez soin de baisser le
volume de l'amplificateur avant de modifier ce réglage.
• Si vous essayez de sélectionner un canal (dont le convertisseur SRC est activé) en tant que
source d'horloge, un message apparaîtra vous informant que le convertisseur de fréquence
d'échantillonnage sera désactivé.
 Champ SLOT SETUP
Ce champ vous permet de créer différents réglages qui s'appliquent aux logements MY du
panneau arrière de la console.
5
Nom de la carte
Indique le type de la carte installée dans le logement. Si rien n'est installé, « ---- »
s'affiche.
6
Touches SRC
La fonction SCR (convertisseur de fréquence d'échantillonnage) peut être activée/
désactivée pour un logement dans lequel une carte MY (MY8-AE96S) comportant
la fonction SRC est installée. Si un autre type de carte est installé, ou si aucune carte
n'est installée, la touche SRC ne s'affichera pas.
7
Affichage FREQUENCY (Fréquence)
Indique la fréquence échantillonnage des signaux d'entrée si la carte installée peut
détecter le sous-statut des signaux d'entrée, une carte AES/EBU par exemple. Si un
autre type de carte est installé, ou si aucune carte n'est installée, « ---- » s'affiche.
8
Affichage EMPHASIS STATUS (Statut de l'accentuation)
Indique les informations d'accentuation des signaux d'entrée si la carte installée peut
détecter le sous-statut des signaux d'entrée, une carte AES/EBU par exemple. Si un autre
type de carte est installé ou si aucune carte n'est installée, l'indication « ---- » s'affiche.

Utilisation des connexions en cascade

L'utilisation de plusieurs consoles de série CL, ou d'une console CL et d'une console de
mixage externe (Yamaha PM5D par exemple) dans une connexion en cascade permet de
partager les bus entre les appareils. Cela peut s'avérer utile si vous souhaitez utiliser un
mixeur externe pour multiplier le nombre d'entrées.
Cette section explique les connexions en cascade et leur fonctionnement à l'aide d'un
exemple utilisant deux unités CL dans une configuration en cascade.
À propos des connexions en cascade
Pour connecter deux consoles de série CL en cascade, vous devez tout d'abord installer les
cartes E/S numériques dans leurs logements respectifs, puis connecter les ports de sortie
de l'unité émettrice (esclave de cascade) aux ports d'entrée de l'unité réceptrice (maître de
cascade).
L'illustration suivante présente un exemple avec trois cartes E/S numériques à huit canaux
pour chaque unité installées dans l'unité CL esclave de cascade et l'unité CL maître de
cascade. Les prises DIGITAL OUT (Sortie numérique) de l'unité d'envoi sont connectées
aux prises DIGITAL IN (Entrée numérique) de l'unité de réception.
Signaux audio
de l'unité A
DIGITAL
OUT
CL A
(Cascade esclave)
Carte E/S numérique
Dans cet exemple, il est possible de partager un total de 24 bus parmi les bus MIX 1-24,
MATRIX 1-8, STEREO (L/R), MONO (C) et CUE (L/R), les signaux mixtes étant transmis par
l'unité CL maître de cascade. (En utilisant trois cartes E/S numériques à 16 canaux, il est
possible de partager la totalité des bus.) Une fois que les réglages requis ont été effectués
à la fois pour les unités maître et esclave de cascade, les signaux de bus de l'esclave de
cascade sont envoyés vers les bus du maître de cascade via le logement, et les signaux
combinés des deux bus sont émis depuis l'unité maître de cascade. Si la fonction Cascade
Link (Liaison en cascade) est activée, les opérations spécifiques ou les changements de
paramètre exécutés sur l'une des consoles de la série CL seront suivis d'effet sur l'autre
console CL.
Vous devez indiquer les affectations de bus pour chaque logement ou canal de chaque
unité CL. Vous trouverez ci-dessous deux procédures distinctes pour l'esclave et le maître
de cascade.
220
Signaux audio
de A + B
DIGITAL
IN
CL B
(Cascade maître)
Configuration
Manuel de référence