Publicité
plastic
ø, mm
Fe, Ss,
0.8/0.9
W001047
(Al, Mc, Fc)
1.0
W000675
1.2
W000960
Fc, Mc, (Fe)
1.0
W001057
1.2
W001059
Al, (Fc, Mc, Ss, Fe)
1.0
W001068
1.2
W001070
metal
ø, mm
Fe, Ss,
0.8/0.9
W006074
(Al, Mc, Fc)
1.0
W006076
1.2
W004754
Fc, Mc, (Fe)
1.0
W006080
1.2
W006082
Al, (Fc, Mc, Ss, Fe)
1.0
W006088
1.2
W006090
Ss, Al, Fe, Mc, Fc
0.8...1.2 mm
W003963
plastic
Fe, Mc, Fc
0.8...1.2 mm
W003881
metal
EN Colour coded feed rolls and wire liners.
4
DA Farvekodede trådruller og linere.
DE Farbcodierte Vorschubrollen und Drahtleiter.
ES
Rodillos de alimentación y liners conductores de alambre codificados con colores.
FI
Värikoodatut syöttöpyörät ja langanjohtimet.
FR
Galets d'entraînement et gaines de couleur.
IT
Colori codificati per rulli di alimentazione e rivestimenti filo.
NL
Kleurgecodeerde aandrijfrollen en draadliners.
NO Fargekodede matehjul og trådledere.
PL
Rolki podajnika i prowadnice drutu w odpowiednich kolorach.
PT
Código de cores e revestimento dos roletes de tração do arame.
RU Подающие ролики и направляющие каналы.
SV
Färgkodade matarhjul och trådledare.
通过颜色标识的送丝轮和导丝管。
ZH
MMT 32
4295760
W001048
W000676
W000961
W001058
W001060
9580123
W001067
9580124
W001069
4295740
W006075
W006077
W004753
W006081
W006083
4294880
W006089
W006091
4188581 (3 m)
4188582 (4.5 m)
W003962
W003536
1.
EN Connect the power supply (1), shielding gas (2) and earthing (3).
5
DA Tilslut strømkablet (1), beskyttelsesgassen (2) og returkablet (3).
DE Schließen Sie das Netzstromkabel (1), den Schutzgasschlauch (2) und
das Rückstromkabel (3) an.
ES
Conecte la fuente de alimentación (1), el gas de protección (2) y el cable a tierra (3).
FI
Liitä verkkopistoke (1), suojakaasu (2) ja maadoitus (3).
FR
Raccordez la source d'alimentation (1), le gaz de protection (2) et le courant de retour (3).
IT
Collegare l'alimentatore (1), gas di protezione (2) e messa a terra (3).
NL
Stroombron (1), beschermgas (2) en werkstukkabel (3) aansluiten.
NO Koble til strømkilden (1), dekkgassen (2) og tilbakelederen (3).
PL
Podłącz źródło zasilające (1), gaz osłonowy (2) i kabel masy (3).
PT
Conecte a fonte (1), gás de proteção (2) e cabos terra (3).
RU Подсоедините источник питания (1), шланг защитного газа (2) и кабель
заземления (3).
SV
Anslut strömförsörjningen (1), skyddsgasen (2) och återledaren (3).
连接电源线 (
1
)、保护气体 (
ZH
2.
2
)和地线 (
3
)。
3.
Publicité
