Table des Matières
Publicité
STOCKAGE À LONG TERME DE
L'ÉQUIPEMENT
La procédure suivante s'applique aux pompes horizontales
et verticales exclusivement pour un stockage d'un mois ou
plus. Les accessoires quels que moteurs, turbines à vapeur,
engrenages, etc, doivent être traités conformément aux
instructions des constructeurs correspondants.
Suivre la même procédure que pour le stockage temporaire
en ajoutant :
Cadres de roulement
Lubrification à l'huile
Les pompes avec lubrification à l'huile sont expédiées
d'usine sans huile dans le cadre de roulement. Pour préparer
ces cadres au stockage :
1.
Remplir le cadre de roulement à fond d'huile de
lubrification contenant un antirouille tel que l'huile
Mobilarma série 500. Si cette huile doit être utilisée
pour le fonctionnement initial de l'équipement, des
précautions doivent être prises pour sélectionner une
huile convenant à la température de fonctionnement
prévue de la pompe. Vérifier les données techniques
du fournisseur ainsi que le livret d'instructions de la
pompe pour y trouver ces informations.
2.
Etancher tous les évents et enrouler du ruban adhésif étanche
autour des bagues d'étanchéités des cadres de roulement.
$
ATTENTION
Avant utilisation, vidanger toute l'huile du cadre au
cas où de l'humidité se serait accumulée. Remplir
ensuite au niveau approprié avec l'huile correcte
préconisée dans le livret d'instructions.
Lubrification à la graisse
Les pompes sont expédiées depuis l'usine avec les
roulements prégraissés et ne doivent nécessiter aucune
lubrification supplémentaire.
Il est néanmoins recommandé au cas où les pompes doivent
être stockées dans un environnement humide ou à l'extérieur
d'ajouter ½ once d'huile concentrée anticorrosion telle que la
VCI-329 de Cortec dans le cadre. Etancher tous les évents et
coller du ruban adhésif étanche autour des bagues
d'étanchéités à la graisse du cadre de roulement.
Boîte à garniture
Garniture
Déposer le presse-étoupe, la lanterne, la bague de fond
de garniture (le cas échéant) et la garniture de la boîte
à garniture. Si la garniture est en bon état, elle peut être
conservée ; sinon elle doit être mise au rebut. Nettoyer
soigneusement et sécher l'intérieur de la boîte à garniture et
le manchon de l'arbre. Enduire toutes les pièces intérieures
de la boîte à garniture, sauf pour les matériaux inoxydables,
d'une mince couche d'antirouille préventif tels le Valvoline
Tectyl 502C ou le VCI-369 de Cortec.
Étancher l'extrémité de la boîte à garniture avec du ruban
adhésif étanche.
REMARQUE : Ce ruban adhésif devra être déposé et
remplacé pour faire tourner l'arbre.
18
Stocker le presse-étoupe, la bague de fond de garniture,
la garniture et la lanterne jusqu'à ce que la pompe soit prête
à la mise en service.
Joint mécanique
Joint double face
Ouvrir le robinet de rinçage le plus élevé de la boîte
à garniture et remplir la cavité d'une huile antirouille légère
(10-20) telle que la Mobilarma 500.
Joint simple face
Déposer le bouchon d'eau de rinçage de la boîte à garniture
et pulvériser un antirouille volatil huileux tel que le
VCI-329 de Cortec dans la cavité de la boîte à garniture.
S'assurer de recouvrir la plus grande surface possible
à l'intérieur de la cavité.
Les procédures ci-dessus ne sont pas nécessaires si le
boîtier du joint est en matériau inoxydable.
Pour les deux types de joint mécanique, quel que soit le
matériau, étancher tous les évents et canalisations de
vidange. Étancher le point où l'arbre sort du boîtier avec du
ruban adhésif étanche.
REMARQUE : Ce ruban adhésif devra être déposé et
remplacé pour faire tourner l'arbre.
REMARQUE : La majorité des joints mécaniques
fournis comportent des matériaux élastomères en
Buna-N, Néoprène ou Viton™ qui ne sont pas affectés
par les lubrifiants à base d'hydrocarbures. Si votre
pompe comporte des joints avec des matériaux autres
que ceux ci-dessus, il sera nécessaire de vérifier la
compatibilité de ce matériau avec le fabricant de
l'antirouille utilisé.
Préparation finale – Pompes en matériau non inoxydable
Enduire toutes les surfaces usinées exposées (brides, faces,
arbres, ajustements de positionnement apparent, etc) avec
un antirouille solide tel que le Valvoline Tectyl 890. Placer
un système inhibiteur de corrosion volatil dans le corps de
pompe tel que le modèle Cortec VCI 309, 101 ou 110,
selon la dimension de la pompe et l'utilisation.
s
!
AVERTISSEMENT
Pour les pompes à eau potable, matière alimentaire,
boisson, etc, l'inhibiteur de corrosion doit être non
toxique. LE NON-RESPECT DE CETTE CONSIGNE
PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES OU LA MORT.
Quel que soit le matériau, coller les couvre-brides
à diaphragme de caoutchouc sur les brides d'aspiration et
de refoulement. Couvrir ces couvre-brides à diaphragme de
caoutchouc par un matériau résistant. S'assurer que tous les
évents, vidanges ou bouchons sont soigneusement étanchés.
La pompe est maintenant prête à être mise en stockage.
REMARQUE : Les emplacements de stockage près
d'une source de vibration telle qu'une voie ferrée ou
passages de camions, machinerie lourde ou machine
à impact doivent être évités pour ne pas risquer un
faux brinellage des roulements de pompe.
3498 IOM 5/08
Publicité
Chapitres
Table des Matières
