Funzione Di Registrazione - Samsung MM-J320 Manuel D'utilisation

Funzione di registrazione

È possibile registrare da un CD, da una trasmissione
radio o da una sorgente esterna su un dispositivo di
memorizzazione USB.
1. Collegare un dispositivo di memorizzazione USB
esterno al connettore USB del prodotto.
2. Riprodurre un disco, sintonizzarlo su una stazione o
collegare una sorgente esterna al prodotto.
CD
• Premere il tasto
premere il tasto FUNCTION sul telecomando per
selezionare la funzione MP3/CD.
• Premere il tasto OPEN/CLOSE per aprire il vano del
disco.
• Inserire un CD e premere il tasto OPEN/CLOSE
per chiudere il vano del disco.
• Utilizzare i tasti di selezione CD ( [ o ] ) per
selezionare il brano desiderato.
Sintonizzatore
• Premere il tasto
premere il tasto FUNCTION sul telecomando
per selezionare la funzione FM.
• Sintonizzarlo sulla stazione da registrare.
Sorgente esterna
• Collegare un componente esterno/lettore MP3 al
prodotto.
• Premere il tasto
FUNCTION sul telecomando per selezionare
l'ingresso <AUX>.
• Riprodurre una traccia dal dispositivo esterno.
3. Premere il tasto USB REC per avviare la
registrazione.
CD
• Viene visualizzato "TRACK RECORDING" e si
avvia la registrazione del CD.
• Tenere premuto il tasto USB REC per avviare la
registrazione di tutte le tracce del disco. Viene
visualizzato "FULL CD RECORDING".
MP3/WMA-CD
• Premere il tasto USB REC . Il file attualmente
in riproduzione viene copiato sul dispositivo
USB.
• Tenere premuto il tasto USB REC . Tutti i file
nella cartella corrente vengono copiati sul
dispositivo USB.
Viene visualizzato COPY:"CHECK""START""COPY
XX""COPY END" Al termine della registrazione,
viene visualizzato "STOP".
• Se vi è un nome file duplicato, viene visualizzato
"FILE EXIST" e la funzione viene annullata.
16
Italiano
sull'unità principale o
sull'unità principale o
sull'unità principale o il tasto
Sintonizzatore/sorgente esterna
• Sintonizzatore: "TUNER
RECORDING""RECORD"
• Sorgente esterna : "AUX
RECORDING""RECORD"
4. Per arrestare la registrazione, premere il tasto
STOP (@) . Il prodotto crea e salva
automaticamente i file registrati in formato .
MP3 (SAM-XXXX.MP3).
5. Per rimuovere il dispositivo USB in modo sicuro,
premere di nuovo il tasto STOP (@) . Al termine della
registrazione, sul dispositivo USB viene creata una
directory "RECORDING(DISCxxxx)"(FULL CD
RECORDING), "RECORDING"(TRACK RECORDING),
"CD COPY"(MP3/WMA-CD), "TUNER RECORDING"
o "AUX RECORDING".
• Non scollegare il dispositivo USB o il cavo di
alimentazione durante la registrazione poiché
questo può causare danni al file.
• Se si scollega il dispositivo USB durante una
registrazione, il file di cui viene interrotta la
registrazione può danneggiarsi e potrebbe non
essere possibile eliminarlo. In questo caso,
collegare il dispositivo USB a un PC, eseguire
una copia di backup dei dati memorizzati nel
dispositivo USB e quindi formattarlo.
• Se la memoria USB è insufficiente, il sistema
visualizza "NOT ENOUGH MEMORY".
• Il dispositivo USB o l'HDD su cui si sta registrando deve
essere formattato nel file system FAT. Il file system NTFS
non è supportato.
• Quando si utilizza la funzione di ricerca ad alta
velocità su CD, la registrazione del CD non è
disponibile.
• A volte la registrazione può richiedere più tempo
per alcuni dispositivi USB.
• Preset eq. e User eq. non sono disponibili
durante una registrazione.
• La funzione REPEAT è impostata
automaticamente su "OFF" e non è disponibile
durante la registrazione.
• Non è possibile registrare dalla radio quando si
cercano le stazioni o non sono disponibili stazioni
nel modo di sintonizzazione.
• Tenere presente che l'impostazione di un livello
di ingresso troppo alto durante la registrazione
di musica da un dispositivo esterno attraverso il
canale AUX o USB può provocare disturbi nella
registrazione. In questo caso, abbassare il livello del
volume del dispositivo esterno.
• Il tempo massimo di registrazione per TUNER/AUX è di
5 ore.