Samsung UBD-M7500 Manuel
Masquer les pouces
Voir aussi pour UBD-M7500:
- Mode d'emploi (319 pages) ,
- Manuel complet (65 pages) ,
- Mode d'emploi (84 pages)
Manuels Connexes pour Samsung UBD-M7500
Sommaire des Matières pour Samsung UBD-M7500
- Page 1 MANUEL COMPLET UBD-M7500 imaginez les possibilités Merci d'avoir choisi Samsung. Pour avoir accès à davantage de services, veuillez enregistrer votre produit sur www.samsung.com/register...
-
Page 2: Consignes De Sécurité
à la terre contactez immédiatement un revendeur ou un (masse). centre de service agréé Samsung. Tension CA : Ce symbole indique • Cet appareil utilise des piles. Des règlements que la tension nominale est la environnementaux pourraient exiger que vous tension CA. - Page 3 Samsung. centre de service agréé Samsung. • Veillez à débrancher le cordon d’alimentation de • Entretien du meuble.
- Page 4 Consignes de sécurité ATTENTION (Pour le Canada) Produit LASER DE CLASSE 1 Le présent appareil est conforme aux CNR Ce lecteur de compact disque est catégorisé produit d’Industrie Canada applicables aux appareils radio LASER DE CLASSE 1. L’utilisation des commandes, exempts de licence.
-
Page 5: Précautions
Précautions 12. Utilisez exclusivement le meuble à roulettes, le socle, le trépied, le support ou la table Consignes de sécurité importantes recommandés par le fabricant ou vendus avec l’appareil. Lisez attentivement ces consignes avant d’utiliser Si l’appareil est posé sur un l’appareil. -
Page 6: Table Des Matières
Contenus CONSIGNES DE SÉCURITÉ PARAMÈTRES Avertissement Procédure de paramétrage initiale Précautions L'écran Accueil Consignes de sécurité importantes Accès à l'écran Paramètres Boutons de la télécommande utilisés pour naviguer dans le menu Paramètres MISE EN ROUTE Fonctions du menu Paramètres Image Accessories Panneau avant Général... - Page 7 MEDIA PLAY SERVICES RÉSEAU Lecture de disques du commerce Création d’un compte Samsung Rangement et gestion des disques Avant d'utiliser les applications Lecture de photos, de vidéos et de contenus Utilisation des applications musicaux (multimédia) Aperçu de l'écran APPS Lecture du contenu média enregistré sur un Démarrage d'une application...
-
Page 8: Mise En Route
Mise en route Accessories Vérifiez que les accessoires ci-dessous sont fournis. DISC MENU POP UP /MENU Piles (AA) TOOLS Cordon d’alimentation Manuel d’utilisation Télécommande Français... -
Page 9: Panneau Avant
Panneau avant BOUTON ARRÊT BOUTON OUVERTURE/FERMETURE BOUTON LECTURE/PAUSE VOYANT D’ALIMENTATION Rouge: Hors fonction Vert: En fonction BOUTON MARCHE/ARRÊT Vert clignotant: Télécommande ou entrée de la clé à l’avant, mise à jour du logiciel. POWER POWER TIROIR DISQUE CAPTEUR DE LA USB HOST TÉLÉCOMMANDE | REMARQUES |... -
Page 10: Télécommande
Mise en route Télécommande | REMARQUE | \ Les télécommandes d’un lecteur BD d’une version antérieure pourraient ne pas être compatibles avec ce lecteur. Utilisation de la télécommande Permet d’allumer et d’éteindre le téléviseur. Permet de régler le volume du téléviseur. Permet d’allumer et d’éteindre le produit. - Page 11 Codes de contrôle du téléviseur RADIOLA 06, 56 RADIOMARELLI Marque Codes 45, 46 SAMSUNG 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09 AIWA SABA 57, 72, 73, 74, 75 ANAM 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18 SALORA BANG &...
-
Page 12: Branchements
| REMARQUES | \ La qualité d'image est automatiquement optimale (HDMI UHD Color - Activ.) lorsque le lecteur est connecté à un téléviseur Samsung UHD. \ Pour utiliser la fonction Anynet+ (HDMI-CEC), branchez le câble HDMI à la borne HDMI. - Page 13 \ La sortie HDMI ne transmet qu'un signal numérique pur au téléviseur. Si votre téléviseur ne prend pas en charge la protection HDCP (Système de protection des contenus numériques en haute définition), un bruit aléatoire sera transmis à l'écran. \ Si votre téléviseur ne prend pas en charge la HDCP (protection de contenu numérique à large bande passante) version 2.2, certains des titres Ultra HD Blu-ray pourraient être lus en format 1080p.
-
Page 14: Connexion À Un Périphérique Audio
Soundbar/Récepteur AV Vidéo | REMARQUES | \ Vous devez configurer l’option HDMI UHD Color pour activer HDR sur votre téléviseur Samsung manuellement si votre lecteur n’est pas directement branché au téléviseur. (Par exemple, au moyen d’un Soundbar ou d’un récepteur AV) \ Si AACS 2.0 a été... -
Page 15: Méthode 2 Connexion À Un Récepteur Av Ou Un Soundbar À L'aide D'un Câble Optique Numérique
Internet pourrait empêcher le produit AUDIO OUT HDMI OUT d’accéder au serveur de mise à jour du logiciel Samsung. Si cela se produit, contactez votre fournisseur d'accès Internet pour obtenir de plus amples renseignements. Audio \ Les utilisateurs DSL doivent passer par un routeur pour la connexion au réseau. -
Page 16: Paramètres
1) Connectez le produit à un Anynet+ Applications téléchargées : Affiche les (HDMI-CEC)- compatible avec le téléviseur applications téléchargées. Les applications Samsung à l'aide d'un câble HDMI. affichées ici peuvent être supprimées, 2) Réglez la fonction Anynet+ (HDMI-CEC) sur modifiées ou réorganisées, si nécessaire. -
Page 17: Accès À L'écran Paramètres
Boutons de la télécommande utilisés pour | REMARQUE | naviguer dans le menu Paramètres \ Si vous laissez le lecteur en mode arrêt pendant plus DISC de 5 minutes sans l'utiliser, un économiseur d'écran MENU POP UP apparaît sur votre téléviseur. Si vous laissez le lecteur /MENU en mode économiseur d'écran pendant plus de 15 minutes, l'appareil s'éteint automatiquement. -
Page 18: Fonctions Du Menu Paramètres
Paramètres Fonctions du menu Paramètres Couleurs profondes HDMI Vous permet de régler le produit à une sortie vidéo Image HDMI en couleurs profondes. L'option Couleurs profondes permet une reproduction plus fidèle des Format d'image télé couleurs, notamment en termes de profondeur. HDR vers SDR Vous permet d'ajuster la sortie du produit à... -
Page 19: Général
Général Réglage de la plage dynamique Règle la compression dynamique pour les formats audio Réseau Dolby Digital, Dolby Digital Plus et Dolby TrueHD. Auto : Contrôle automatiquement la dynamique de État du réseau : Pour vérifier l'état actuel du l'audio Dolby TrueHD, en fonction de l'information réseau et de l'Internet. -
Page 20: Accessibilité
Paramètres Compte Samsung : Créez et gérez votre Gestionnaire de périphérique externe propre compte Samsung. Pour créer un compte Anynet+ (HDMI-CEC) : Anynet+ est une fonction Samsung, sélectionnez : Paramètres > Général pratique qui offre des commandes communes avec >... -
Page 21: Assistance
à l'aide d'un câble LAN avant de commencer la Une fois activée, cette fonction permet aux techniciens procédure de configuration. du Centre d'appels Samsung de diagnostiquer et | REMARQUE | résoudre, à distance, les problèmes relatifs au produit. Une connexion Internet active est nécessaire. -
Page 22: Mise À Niveau Logicielle
à l'autre d'une valeur. Une fois l'opération terminée pour une valeur, appuyez sur \ Samsung Electronics ne saurait être tenue le bouton (OK). responsable du dysfonctionnement du produit causé... -
Page 23: Mettre À Jour Maintenant
1. Sélectionnez Assistance > Mise à jour du étapes suivantes: logiciel > Mettre à jour maintenant. 1. Visitez le site Web de Samsung sur un ordinateur 2. En ligne, vous pouvez télécharger et installer et téléchargez le module de mise à jour sur un la dernière version du logiciel directement sur... -
Page 24: Media Play
3. Appuyez sur le bouton ^ pour fermer le tiroir \ Sauvegardez les fichiers importants avant de disque. brancher un périphérique USB. Samsung ne saurait La lecture commence automatiquement. être tenue responsable si des fichiers sont perdus 4. Si la lecture ne démarre pas automatiquement, ou endommagés. -
Page 25: Lecture De Contenu Multimédia Enregistré Sur Un Ordinateur
Lecture de contenu multimédia enregistré Lecture d’un disque avec contenu sur un ordinateur enregistré par l’utilisateur Vous pouvez lire sur le produit du contenu multimédia Vous pouvez lire des fichiers multimédia que vous stocké sur un ordinateur connecté au même réseau. avez enregistrés sur des Blu-ray, des DVD ou des CD. -
Page 26: Contrôle De La Lecture Vidéo
Media Play DISC Contrôle de la lecture vidéo MENU POP UP /MENU Vous pouvez contrôler la lecture du contenu vidéo situé sur un disque, un périphérique USB ou un PC. Selon le disque ou le contenu, certaines fonctions décrites dans ce manuel ne seront peut-être pas disponibles. Boutons de la télécommande servant au visionnement des vidéos Pour utiliser le menu du disque, le menu DISC... -
Page 27: Utilisation Du Menu À L'écran Pendant La Lecture D'une Vidéo
Utilisation du menu à l'écran pendant la lecture d'une vidéo Utilisez les boutons Haut/Bas/Gauche/Droite pour sélectionner chaque fonction, puis appuyez sur le bouton (OK). Affichage des menus d'options Pendant la lecture d'un disque: Appuyez sur TOOLS sur la télécommande. Pendant la lecture d'un fichier vidéo: Appuyez sur (OK) sur la télécommande, puis sélectionnez une option à... - Page 28 Media Play Disponibilité du Menu menu Description d'options Disque Fichier | REMARQUES | \ Vous pouvez aussi utiliser les boutons Gauche/Droite pour avancer ou reculer dans la lecture du film. Le film avance ou recule par saut d'une minute à chaque pression d'une des boutons Gauche/Droite.
-
Page 29: Utilisation Des Menus Trier Par Et Options
Utilisation des menus Trier par et Options Contrôle de l'écoute de musique DISC MENU POP UP /MENU Utilisation du menu Trier par Vous pouvez contrôler la lecture du contenu musical situé sur un disque, un périphérique USB ou un PC. Sur un écran présentant des fichiers vidéo, Selon le type disque ou les contenus, il se peut que sélectionnez Trier par, puis appuyez sur le bouton... -
Page 30: Utilisation Du Menu Options En Cours De Lecture
Media Play Utilisation du menu Options en cours de Répétition de pistes sur un CD audio lecture Vous pouvez régler l'appareil de façon à répéter les pistes d'un CD audio (CD-DA/MP3). Sur l’écran de lecture du fichier musical, utilisez les boutons Haut/Bas/Gauche/Droite pour sélectionner 1. -
Page 31: Lecture De Fichiers Photo
Lecture de fichiers photo 4. Répétez l'étape 3 pour sélectionner et cocher d'autres pistes. 5. Pour supprimer une piste de la liste, allez sur Vous pouvez lire le contenu photo situé sur un DVD, celle-ci puis appuyez sur le bouton (OK) de un périphérique USB ou un PC. -
Page 32: Utilisation Des Menus Trier Par Et Options
Media Play \ Pour activer la fonction Musique de fond, le fichier photo et le fichier musical doivent être sur le même support de stockage. Veuillez noter que la qualité sonore peut être influencée par le débit binaire du fichier MP3, la taille de la photo et la méthode d'encodage utilisée. -
Page 33: Services Réseau
Fait, puis Créez un compte Samsung pour pouvoir tirer profit appuyez sur le bouton (OK). de tout ce que Samsung peut offrir en ligne. 8. Appuyez à nouveau sur le bouton (OK) pour Créez des comptes pour que chaque membre afficher la page suivante. -
Page 34: Avant D'utiliser Les Applications
à rechercher. l'Internet, et accéder à diverses applications que vous pouvez ensuite visionner sur votre téléviseur. Vous Configurez les paramètres d'une devez disposer d'un compte Samsung pour accéder application téléchargée. à certaines applications. Les applications disponibles sont affichées en bas. -
Page 35: Démarrage D'une Application
Démarrage d'une application Téléchargement d’une application 1. Utilisez les boutons Haut/Bas pour passer 1. Sur l'écran d'accueil, sélectionnez (APPS), à Choix de l’éditeur, Plus aimès, Contenu puis appuyez sur le bouton (OK). du groupe ou Genre. Si vous avez accédé à 2. -
Page 36: Utilisation D'internet
Services réseau Verr./Déverr. Afficher les détails 1. Sur l'écran Paramètres, sélectionnez Cette fonction bloque l’accès à une application à moins de saisir votre NIP. L’option de déverrouillage l'application pour laquelle vous souhaitez voir les débloque l’accès. détails. 2. Sélectionnez Afficher les détails, puis appuyez 1. -
Page 37: Aperçu De La Fenêtre Du Navigateur Web
• En vedette: Affiche les sites navigateur. Voir la rubrique « Utilisation du recommandés. menu du navigateur » de la page 39. • Le plus visité: Affiche les sites : La page Compte Samsung apparaît. • fréquemment consultés. • : Ferme le navigateur Web. -
Page 38: Utilisation Du Clavier Virtuel
(OK). Restaurer les données texte recommandées Supprimer tout Si vous sélectionnez cette option, vous perdrez tout ce que le clavier Samsung a appris sur votre style Fait d'écriture, notamment les nouveaux termes que www. .com <... -
Page 39: Utilisation Du Menu Du Navigateur
Connectez- \ Selon le site Web, certaines des fonctions Paramètres pourraient ne pas être activées. Les vous avec votre compte Samsung pour synchroniser l'unité principale avec d'autres fonctions qui ne sont pas activées apparaissent en appareils. -
Page 40: Appariement Des Comptes De Services Internet Au Produit
Services réseau Appariement des comptes de services Internet au produit La fonction Appariement des comptes de services vous permet d’apparier votre produit à vos comptes de services Internet, comme Pandora, de manière à ce qu'il puisse vous brancher automatiquement au service lorsque vous lancez l'application connexe. -
Page 41: Annexes
Annexes Informations supplémentaires Remarques Format d'image télé • Selon le type de disque utilisé, certains formats d'image peuvent être indisponibles. • Si vous sélectionnez un format d’image différent de celui de votre téléviseur, il est possible que l’image affichée soit déformée. • Si vous sélectionnez l'option 16:9 original, le téléviseur pourra afficher l'image dans un encadrement horizontal au format 4:3 Pillarbox (bandes noires sur les côtés de l’image). - Page 42 • Cette fonction sera indisponible si le câble HDMI ne prend pas en charge le format CEC. • Si votre téléviseur Samsung dispose d'un logo Anynet+, cela signifie qu'il est compatible Anynet+. Sélection de la langue de la bande son • L’indicateur Gauche/Droite ne s’affichera pas à...
-
Page 43: Résolution Selon Le Type De Contenus
Résolution selon le type de contenus Type de Contenus Disque Ultra HD contenus électroniques/ Disque DVD Blu-ray/Blu-ray numériques Configuration Auto 2160p(1080p)@24 2160p(1080p)@60 2160p(1080p)@60 Contenu Résolution optimale Résolution optimale Résolution optimale du disque Fréquence Désac. de l'entrée du de l'entrée du de l'entrée du cinéma (24p) téléviseur... -
Page 44: Sélections Des Sorties Numériques
Annexes Sélections des sorties numériques Train de bits Train de bits Train de bits Configuration (non traités) (réencodés DTS) (réencodés Dolby D) Connexion HDMI Optique HDMI Optique HDMI ou optique HDMI ou optique Jusqu'à PCM Dolby Digital PCM 2 ca PCM 2 ca DTS réencodé... -
Page 45: Dépannage
Dépannage Avant de requérir une réparation, vérifiez d'abord les points suivants. PROBLÈME SOLUTION La télécommande ne permet • Vérifiez les piles de la télécommande. Vous devez peut-être les d'exécuter aucune opération. remplacer. • Utilisez la télécommande à une distance maximale de 6.1 mètres du produit. - Page 46 • S’il est impossible de résoudre le problème, veuillez communiquer avec le service de réparation Samsung le plus proche. Lecture de fichiers multimédias sur les périphériques réseau Vous pouvez voir les dossiers • La liste multimédia affiche seulement les fichiers Vidéos, Photos et...
- Page 47 PROBLÈME SOLUTION BD-LIVE • Vérifiez si la connexion réseau est établie à l'aide de la fonction État du Ce produit n'arrive pas à me réseau. (Voir la page 19) connecter au serveur BD-LIVE. • Vérifiez si le périphérique de mémoire USB est connecté au produit. • Le périphérique de mémoire doit avoir au moins 1 Go d'espace libre pour satisfaire aux exigences du service BD-LIVE.
-
Page 48: Compatibilité Des Disques Et Des Formats
Annexes Compatibilité des disques et des formats Types de disques et contenus pouvant être lus sur ce produit Type de Media Détails disque Disque Ultra HD Format Ultra HD BD-ROM. Blu-ray Disque Blu-ray Format BD-ROM. DVD-VIDEO VIDÉO DVD-RW DVD-VIDÉO, DVD+RW/DVD-RW(V)/DVD-R/+R enregistrés ou finalisés, ou DVD-R un support de stockage USB sur lequel des contenus MKV et MP4 sont DVD+RW... -
Page 49: Code Régional
Code régional Logos des disques pouvant être lus sur ce produit Les produits et les disques sont codés par région. Ces codes régionaux doivent correspondre pour que le disque puisse être lu. Si les codes ne correspondent pas, le disque ne sera pas lu. Le numéro régional de ce produit est affiché... -
Page 50: Formats Pris En Charge
Annexes Formats pris en charge Prise en charge des fichiers vidéo Vitesse Débit Extension Conteneur Codec vidéo Résolution enregistrement binaire Codec audio de fichier (ips) (Mbps) 4096X2160: 30 H.264 BP/MP/HP 3840X2160: 60 *.avi 4096x2160 HEVC *.mkv (H.265 - Main, *.asf Main10) *.wmv Motion JPEG... - Page 51 ` Limitations - Prend en charge DD+ (jusqu’à 7,1 ca) - Le codec DTS LBR est seulement pris en charge - Même lorsqu’un fichier est codé selon un codec pris par les conteneurs MKV/MP4/TS. en charge mentionné dans le tableau de prise en charge des fichiers vidéo, il est possible que le fichier | REMARQUE | ne puisse pas être lu en raison de problème lié...
- Page 52 Annexes Formats de fichiers musicaux pris en charge Formats de fichiers d’image pris en charge Extension Plage de prise Extension de Type Codec Type Résolution de fichier en charge fichier *.jpg MPEG1 15360x8640 JPEG *.mp3 Audio *.jpeg MPEG Layer 3 *.png 4096x4096 *.m4a...
- Page 53 Si le problème persiste, contactez le fabricant du lecteur de disque dur USB. • SAMSUNG ne peut être tenu responsable de la corruption de fichiers de données ou de la perte de données. • Votre lecteur ne prend pas en charge les fichiers NTFS comprimés, éparpillés ou cryptés.
-
Page 54: Vis De Conformité Et De Compatibilité
être lus à cause d'une ou de plusieurs raisons fournies ci-dessous. • Samsung ne peut garantir que ce lecteur sera en mesure de lire tous les disques portant la mention Ultra HD BD-ROM, BD-ROM, BD-RE/-R, DVD-VIDÉO, DVD-RW/-R, DVD+RW/+R et CD-RW/-R. Par ailleurs, il est possible que ce lecteur ne réagisse pas à... -
Page 55: Protection Contre La Copie
BD-ROM et/ou BD+. Pour obtenir de plus amples informations sur les systèmes AACS, BD-ROM Mark et BD+ ou sur ce produit, contactez le service après-vente de SAMSUNG. • Un grand nombre de disques Ultra HD Blu-ray/Blu-ray/DVD sont encodés avec une technique de protection contre la copie. -
Page 56: Licences
Samsung ne peut en aucune sorte être tenue responsable des services à la clientèle afférents à ces contenus et à ces services. Toute question ou toute demande d'intervention liée à ces contenus ou services devrait être directement adressée aux fournisseurs des contenus et services concernés. -
Page 57: Caractéristiques Techniques
• CE PRODUIT EST VENDU EN VERTU D’UNE LICENCE RESTREINTE ET NE PEUT ÊTRE UTILISÉ QUE POUR DU CONTENU HEVC QUI SATISFAIT AUX TROIS CRITÈRES SUIVANTS : 1) CONTENU HEVC POUR UN USAGE PERSONNEL UNIQUEMENT; 2) CONTENU HEVC QUI N’EST PAS À VENDRE; 3) CONTENU HEVC QUI A ÉTÉ... -
Page 58: Garantie Limitee A L'acheteur Initial
GARANTIE LIMITEE A L’ACHETEUR INITIAL Samsung Electronics Canada Inc. (SECA) garantit ce produit contre tout défaut de fabrication. SECA garantit aussi que si cet appareil ne fonctionne pas convenablement durant la période de garantie SECA se réservera le droit de réparer ou de remplacer l’appareil défectueux. Toutes les réparations sous garantie doivent être effectuées par un Centre de service autorisé... - Page 59 © 2017 Samsung Electronics Co., Ltd. Tous droits réservés. Contacter SAMSUNG À TRAVERS LE MONDE Si vous avez des questions ou commentaires concernant les produits Samsung, veuillez communiquer avec le service à la clientèle SAMSUNG. Country Contact Center ...