Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung YH-J70
Sommaire des Matières pour Samsung YH-J70
-
Page 2: Caractéristiques
Vous pouvez mettre à jour les programmes intégrés le cas échéant. Veuillez vérifier la présence de mises à jour sur la page d'accueil du site Vous pouvez transformer de la musique d’un CD, une cassette ou la radio en http://www.samsung.com. fichiers MP3. -
Page 3: Table Des Matières
...........45 externe au lecteur Play Mode ......20 Télécharger des fichiers ........82 File Language ..65 ..........45 Hôtes compatibles avec le YH-J70 File Info.....22 Envoi d’une liste de lecture ..........83 Play Speed Jeux ............66 Options du MENU........46 ........24 Formater le lecteur ..........83... -
Page 4: Avertissements De Sécurité
Avertissements de sécurité Avertissements de sécurité Merci de lire attentivement toutes les instructions afin d’éviter toute blessure ou dommage à l’appareil. Écouteurs N’exposez pas l’appareil à Suivez les consignes de sécurité relatives à la circulation des températures extrêmes (supérieures à 35°C ou N’appliquez pas de pression N’utilisez pas les écouteurs en conduisant une voiture ou en circulant à... -
Page 5: Consignes De Sécurité Relatives Au Chargeur De Batterie
Consignes de sécurité relatives au chargeur de batterie Précautions à prendre lors du chargement Un chargeur est fourni avec votre lecteur. ATTENTION Branchez le chargeur dans une prise RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. NE PAS OUVRIR murale. Lorsque le chargement est terminé, “Charge Completed”... -
Page 6: Accessoires
RÉINITIALISATION Touche Sélection/Navigation/ Le socle de synchronization et boîtier portative sont foumis qu'avec le modèle d'une capacité de 30Go. Réglage du volume Bouton Skip/Search Modèle YH-J70 SB/SW YH-J70 LB/LW (Saut/Recherche) Mémoire intégrée 20Go 30Go Port de connexion par câble USB La capacité... -
Page 7: Socle De Synchronisation
Emplacement des commandes Affichage Socle de synchronisation Le socle de synchronization et boîtier portative sont foumis qu'avec le modèle d'une capacité de 30Go. Indicateur de mode Lecture Avant Arrière Indicateur EQ/SRS Indicateur de batterie restante Affichage du numéro de la chanson Indicateur de volume Port de connexion par câble USB Connecteur LINE OUT... -
Page 8: Connexion À L'ordinateur
Connexion à l'ordinateur Connexion à l'ordinateur Configuration système Installez Samsung Media Studio avant de connecter le nécessaire lecteur au PC. Le PC doit avoir au minimum la configuration suivante: Installation du logiciel Pentium 200MHz ou plus Windows XP 50 Mo d’espace disque Insérez le CD d’installation dans le lecteur de... -
Page 9: Connexion Du Lecteur À Un Pc Au Moyen D'un Câble Usb
Il est possible que l'écran d'affichage ne puisse être visualisé au cours de l'installation. Sélectionnez le gestionnaire de périphériques pour vérifier que l'installation s’est terminée avec succès. Lors de l’installation du pilote USB, "SAMSUNG YH-J70 USB Device" apparaît dans le [Device Manager]. Lecteur Lecteur Si le pilote USB ne s’installe pas automatiquement, reportez-vous à... -
Page 10: Utiliser Le Lecteur Comme Disque Amovible
Utiliser le lecteur comme disque amovible Utiliser le lecteur comme disque amovible Vous devez choisir le mode de connexion PC avant d’utiliser le lecteur comme disque amovible. Débranchement du câble USB Appuyez sur le bouton MENU et sélectionnez [Settings] [PC Connect Mode] [Removable Disk] à... -
Page 11: Utilisation De Media Studio
Utilisation de Media Studio Utilisation de Media Studio Media Studio est le programme qui vous permet de télécharger des fichiers musicaux vers le Quand les fichiers musicaux apparaissent, sélectionnez le(s) fichier(s) que vous lecteur et de lire des fichiers musicaux sur votre PC. souhaitez transférer et pressez le bouton [Transfer] Cliquez sur l’icône Media Studio sur le bureau. -
Page 12: Envoi D'une Liste De Lecture
Utilisation de Media Studio Utilisation de Media Studio Envoi d’une liste de lecture Faites glisser les fichiers souhaités dans la liste de lecture créée. Connectez le lecteur à l’ordinateur. Cliquez sur [File] [Add Playlist] en haut de l’écran. Entrez le nom de la liste de lecture lorsque l'écran apparaît. Sélectionnez le dossier avec le(s) fichier(s) que vous souhaitez transférer depuis la fenêtre librairie. -
Page 13: Formater Le Lecteur
Utilisation de Media Studio Utilisation de Media Studio Le formatage supprime tous les fichiers sur le lecteur MP3 offrant une capacité de mémoire Extraire des fichiers d’un CD audio maximum pour le stockage de nouveaux fichiers. Cela vous évite de supprimer les fichiers indésirables un à la fois. Insérez votre CD contenant les pistes à... -
Page 14: Créer Un Dossier
Utilisation de Media Studio Utilisation de Media Studio Créer un dossier Suppresion d’un dossier/fichier Connectez le lecteur à l’ordinateur. Connectez le lecteur à l’ordinateur. Cliquez sur le bouton [Create Folder] en bas de la fenêtre de connexion d’un Cliquez sur le bouton [Delete] en bas de l’écran de connexion après avoir périphérique. -
Page 15: Accéder À L'aide De Media Studio
Utilisation de Media Studio Installation de Multimedia Studio Accéder à l’aide de Media Studio Multimedia Studio est un programme qui prend en charge la modification d'images, la lecture de séquences vidéo et la conversion de format, ainsi que la création d'albums multimédia. Appuyez sur F1 après avoir démarré... -
Page 16: Utilisation De Multimedia Studio
Installation de Multimedia Studio Utilisation de Multimedia Studio Lancez Multimedia Studio à partir du Bureau. Suivez les instructions à l’écran pour terminer l’installation. Modification d'images Sélectionnez le dossier contenant les images à modifier à partir de la fenêtre du répertoire située dans la section supérieure gauche de Multimedia Studio. -
Page 17: Envoi Des Images
Utilisation de Multimedia Studio Utilisation de Multimedia Studio Sélectionnez le mode de connexion au PC avant de transférer des fichiers images Réglez la taille et déterminez le chemin de l'image dans la fenêtre ou des fichiers vidéo au moyen de Multimedia Studio. Appuyez sur le bouton MENU [Resize images], puis cliquez sur le bouton [OK]. -
Page 18: Envoyer Des Vidéos
Utilisation de Multimedia Studio Utilisation de Multimedia Studio Sélectionnez le mode de connexion au PC avant de transférer des fichiers images ou des fichiers vidéo au moyen de Multimedia Studio. Appuyez sur le bouton MENU Sélectionnez le dossier à sauvegarder dans l’écran de sélection et cliquez et sélectionnez [Settings] [PC Connect Mode] [Removable Disk] dans le menu. -
Page 19: Capture Vidéo
Utilisation de Multimedia Studio Utilisation de Multimedia Studio Capture vidéo Appuyez sur le bouton [Capture] puis appuyez sur le bouton [Capture] lorsque l'image que vous souhaitez capturer apparaît. Appuyez sur le bouton [Capture] situé en haut du menu de Multimedia Studio. Les images sélectionnées sont capturées. -
Page 20: Affichage De L'aide De Multimedia Studio
Utilisation de Multimedia Studio Utilisation de Multimedia Studio Sélectionnez le dossier dans lequel les images doivent être enregistrées à l'aide de la fenêtre [Save As], puis appuyez sur le bouton [Save]. Affichage de l'Aide de Multimedia Studio L'image sélectionnée est enregistrée. Lancez Multimedia Studio et appuyez sur le bouton Aide situé... -
Page 21: Écouter De La Musique
Écouter de la musique Fonction Verrou Assurez-vous que le lecteur est entièrement chargé et que les écouteurs sont branchés. Utilisez le fonction Verrou (Hold) pour verrouiller tous les boutons et les rendre inactifs. Mise sous tension : Maintenez la touche √» enfoncé pour mettre le lecteur sous tension. Fonction Verrou (Hold) de l’appareil Mise hors tension : Maintenez la touche √»... -
Page 22: Recherche De Fichiers Musicaux/Vocaux
Recherche de fichiers musicaux/vocaux Fonctions principales en mode musical Vous pouvez effectuer une sélection à l’aide de la touche SELECT. Appuyez sur la touche pour passer à l’écran précédent. Recherche d’une section particulière durant la lecture. Add to Favorites Gardez la touche enfoncée durant la lecture pour rechercher la section que vous souhaitez écouter. -
Page 23: Play Mode
Fonctions principales en mode musical Fonctions principales en mode musical Play Mode Appuyez sur la touche TOOL en mode musique. Appuyez sur la touche TOOL en mode musique. TOOL TOOL Add to Favorites L’écran Music Tool apparaît. L’écran Music Tool apparaît. Normal Add to Favorites Normal... -
Page 24: Options Du Menu
Options du MENU Ecouter la radio FM Appuyez sur la touche MENU pour passer en mode MENU. Changer en mode radio FM Utilisez la touche SELECT pour sélectionner l'élément du menu que vous désirez, puis appuyer brièvement sur la touche SELECT. Appuyez sur la touche MENU. -
Page 25: Réglage Des Principales Fonctions Du Mode Fm
Réglage des principales fonctions du mode FM Réglage des principales fonctions du mode FM Vous pouvez effectuer une sélection à l’aide de la touche SELECT. Edit Preset Appuyez sur la touche pour passer à l’écran précédent. Vous pouvez régler manuellement les fréquences FM désirées. Mono / Stereo TOOL Vous pouvez mémoriser jusqu’à... -
Page 26: Dictaphone
Dictaphone Enregistrement de la radio FM Maintenez la touche REC enfoncée. Maintenez la touche REC enfoncée pendant la réception de la radio FM. L’écran Recording apparaît. L’écran Recording apparaît. Appuyez sur la touche REC pour commencer l'enregistrement vocal. Appuyez sur la touche REC. L’émission FM en cours de diffusion est enregistrée. -
Page 27: Enregistrer Des Fichiers Mp3
Enregistrer des fichiers MP3 Réglage des principales fonctions du mode Navigation Vous pouvez effectuer une sélection à l’aide de la touche SELECT. Raccordez le port de sortie de la Appuyez sur la touche pour passer à l’écran précédent. source audio externe (ou le port de sortie de ligne) au port ENTREE DE Maintenez la touche SELECT enfoncée pour passer en mode Navigation ou appuyez LIGNE de l'appareil à... -
Page 28: Go To Top
Réglage des principales fonctions du mode Navigation Réglage des principales fonctions du mode Navigation Vous pouvez effectuer une sélection à l’aide de la touche SELECT. Add to Favorites Appuyez sur la touche pour passer à l’écran précédent. Appuyez sur la touche TOOL après avoir placé le TOOL Go to Top curseur sur le fichier musical en mode Navigation. -
Page 29: Visualiser Un Texte
Visualiser un texte Réglage des principales fonctions du mode Texte Le lecteur de texte vous permet de lire les fichiers texte créés sur votre ordinateur. Les fichiers texte doivent être en extension .txt pour être lus sur le lecteur de texte. Vous pouvez effectuer une sélection à... -
Page 30: Go To Page
Réglage des principales fonctions du mode Texte Réglage des principales fonctions du mode Texte Go to page Page Scroll Type Appuyez sur la touche TOOL pendant la lecture d’un fichier texte. Appuyez sur la touche TOOL pendant la lecture TOOL d’un fichier texte. -
Page 31: Affichage Des Fichiers Image
Affichage des fichiers image Visionnage de fichiers vidéo Appuyez sur la touche MENU pour ouvrir le menu, puis sélectionnez Photo/Video. Appuyez sur la touche MENU pour ouvrir le menu, puis sélectionnez Photo/Video. L’écran Photo/Video apparaît. L’écran Photo/Video apparaît. Appuyez sur la touche SELECT après avoir sélectionné le dossier [Photo]. Appuyez sur la touche SELECT après avoir sélectionné... -
Page 32: Utiliser Le Port Usb
02-Come with Me.mp sur la touche SELECT. 02-Hollywood.mp3 02-Hollywood.mp3 02-Hollywood.mp3 L'écran Appareil externe apparaît. Slave Device Appuyez sur la touche pour atteindre [YH-J70], puis appuyez sur la touche USB Host COPIED SELECT. GAME Please connect a MUSIC L’écran Navigation du YH-J70 apparaît. -
Page 33: Hôtes Compatibles Avec Le Yh-J70
Sélectionnez la touche TOOL pour afficher l’écran USB Tool, puis Vous pouvez transférer des images de n’importe lequel des appareils photo figurant dans la liste ci-dessous vers votre YH-J70. sélectionnez [Paste]. Vous trouverez ci-dessous la liste des appareils photo compatibles avec la fonction Le fichier sélectionné... -
Page 34: Jeux
Jeux Jeux Appuyez sur la touche MENU pour ouvrir le menu, puis sélectionnez Games. Othello Mettez le jeu sélectionné en surbrillance, puis appuyez sur la touche SELECT. Clear Screen Appuyez sur [START] pour commencer la partie. Appuyez sur [START] pour commencer la partie. Nombre de pierres jaunes START START... -
Page 35: Omok
Jeux Jeux Omok Tetris Appuyez sur [START] pour commencer la partie. Appuyez sur [START] pour commencer la partie. START HELP EXIT Sélectionnez le niveau à l’aide de la touche SELECT lorsque l’écran de [Règles du jeu] sélection du niveau apparaît. - Le côté... -
Page 36: Chips
Jeux Fonctions avancées Playing Games Chips Appuyez sur la touche MENU pour ouvrir le menu, puis sélectionnez Settings. Appuyez sur [START] pour commencer la partie. Settings START HELP EXIT Sélectionnez le niveau à l’aide de la touche SELECT lorsque l’écran de Dans Settings, allez à... -
Page 37: Réglage De L'affichage
Réglage de l’affichage Réglage de l’affichage Appuyez sur la touche MENU pour ouvrir le menu, puis sélectionnez [Settings] [Display]. Lcd Off Time Utilisez la touche SELECT pour régler la durée avant Scroll Speed Lcd Off Time l’extinction de l’écran LCD. 10 sec Scroll Speed La durée avant extinction de l’écran LCD peut être réglée... -
Page 38: Réglage Des Effets Sonores
Réglage des effets sonores Réglage des effets sonores Appuyez sur la touche MENU pour ouvrir le menu, puis sélectionnez [Settings] [Sound Effect]. Auto EQ WOW Level Utilisez la touche SELECT pour sélectionner Automatic EQ On/Off. On : L’égaliseur est automatiquement sélectionné parmi les valeurs Jazz, Classic, Pop ou Sélectionnez le niveau de WOW désiré. -
Page 39: User Eq Set
Réglage des effets sonores Réglage de l’heure/du calendrier User EQ Set Appuyez sur la touche MENU pour ouvrir le menu, puis sélectionnez [Settings] [Time/Schedule]. Si User EQ est sélectionné dans EQ, l’égaliseur User EQ Set Memo peut être réglé selon les préférences que vous +10dB avez indiquées dans User EQ Set. - Page 40 Réglage de l’heure/du calendrier Réglage de l’heure/du calendrier Sleep Appuyez sur la touche TOOL. Keypad Set : Vous pouvez modifier le clavier. Utilisez les touches pour régler l'heure de Vous pouvez sélectionner Korean Numeric Capital Tool Sleep Time Keypad Set la minuterie sommeil.
-
Page 41: Réglage De La Radio Fm
Réglage de la radio FM Paramêtres d’enregistrement. Appuyez sur la touche MENU pour ouvrir le menu, puis sélectionnez [Settings] [FM Radio]. Appuyez sur la touche MENU pour ouvrir le menu, puis sélectionnez [Settings] [Record]. FM Region Bit Rate Utilisez la touche SELECT pour sélectionner la Utilisez la touche SELECT pour sélectionner le débit Bit Rate FM Region... -
Page 42: Paramètres Système
Paramètres Système Paramètres Système Play Speed Appuyez sur la touche MENU pour ouvrir le menu, puis sélectionnez [Settings] [System]. Play Speed Utilisez la touche SELECT pour sélectionner la 0.8x Languages vitesse de lecture désirée. 1.2x La vitesse de lecture peut varier entre x0.8, x1, x1.2, 1.4x Utilisez la touche SELECT pour sélectionner la Languages... -
Page 43: Default Set
Paramètres Système MENU Table Default Set MENU ‚ · ” ¨ › ‚ Ø Utilisez la touche SELECT pour sélectionner Yes ou No en ce qui concerne les réglages par défaut. Si vous sélectionnez [Yes], une fenêtre pop-up apparaît. Si vous sélectionnez [OK], MUSIC FM Radio Navigation... -
Page 44: Dépannage
Dépannage Dépannage La recherche de fichiers à partir du menu Navigation ne fonctionne pas correctement. La durée de lecture affichée pendant la lecture semble erronée. Après avoir connecté le lecteur au PC, lancez Media Studio, puis sélectionnez Vérifiez si votre fichier est un fichier VBR (variable bit rate) Les fichiers VBR ne sont pris en charge [Device] [Reconstruct Library]. -
Page 45: Spécifications
Spécifications Modèle YH-J70 Capacité de mémoire interne YH-J70 SB/SW(20Go) / YH-J70 LB/LW(30Go) Ce symbole sur le produit ou sa documentation indique qu’il ne doit pas être Capacité de la batterie rechargeable incorporée 950mAh éliminé en fin de vie avec les autres déchets ménagers. L’élimination Tension 4.2V (batterie Li-ion rechargeable)