Chappee EDENA PROGRESS 1102 50 Notice D'installation

Chaudière à haut rendement en fonte contrôle de flamme par ionisation

Publicité

Liens rapides

N O T I C E
D ' I N S T A L L A T I O N
EDENA PROGRESS 1102
Modèles 40 - 50 - 60 - 70
LE - SE
CHAUDIÈRE À HAUT RENDEMENT EN FONTE
CONTRÔLE DE FLAMME PAR IONISATION
Réf. : CH - 1193 - A - 0 - FR
02/2004
1
Réf. : CH - 1193 - A - 0

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Chappee EDENA PROGRESS 1102 50

  • Page 1 N O T I C E D ’ I N S T A L L A T I O N EDENA PROGRESS 1102 Modèles 40 - 50 - 60 - 70 LE - SE CHAUDIÈRE À HAUT RENDEMENT EN FONTE CONTRÔLE DE FLAMME PAR IONISATION Réf.
  • Page 2 Réf. : CH - 1193 - A - 0...
  • Page 3: Caractéristiques Gaz

    1 . Caractéristiques gaz 2 . Recommandations 3 . Installation de la chaudière 4 . Adaptation à un autre gaz (exclusivement la version SE) PROPANE 5 . Montage d'une régulation 6 . Maintenance 7 . Pièces détachées de base Réf. : CH - 1193 - A - 0...
  • Page 4 Modèle LE 1102 Débit calorifique nominal 43,5 54,5 74,6 N° CE 49 AQ 0802 0803 0804 0805 Puissance utile 39,4 59,5 67,8 Nombre de brûleurs Ø d'injecteurs brûleur Ø 2,8 POLIDORO 184.0211.00 Repère brûleur Ø injecteur de veilleuse Ø 0,45 Diaphragme gaz - repère Débit gaz m³/h...
  • Page 5: Recommandations D'installation Et D'entretien

    2 . 1 Recommandations d'installation et d'entretien CERTIFICAT DE CONFORMITÉ ette chaudière est certifiée CE en conformité aux Par application de l'article 25 de l'arrêté du 2/08/1977 directives européennes : modifié et de l'article 1 de l'arrêté modificatif du - "Appareils à gaz" (90/396/CEE). 5/02/1999, l'installateur est tenu d'établir des certificats - "Basse tension"...
  • Page 6 3 . 1 Installation Débit d'air nécessaire Modèle Ne pas installer ce matériel dans un local présentant à la combustion m³/h une atmosphère ambiante contenant des poussières abondantes, des vapeurs corrosives ou des vapeurs d'eau (sèche linge non raccordé à l'extérieur, machine à...
  • Page 7: Dimensions Principales Des Chaudières Chaufferie

    3 . 2 Dimensions principales des chaudières chaufferie Modèles Contenance Puissance Poids net Dimensions en mm Pertes de charge EDENA en eau Éléments PROGRESS 1102 LE / SE (kW) (litres) (kg) Ø Buse int. ∆ T = 20 °C (da Pa) 39.4 59.5 67.8...
  • Page 8: Dispositif De Contrôle D'évacuation Des Produits De Combustion

    3 . 3 Durant la saison de chauffe urveiller périodiquement la pression du circuit d'eau, la rétablir si nécessaire (1 bar minimum à froid), lorsque l'installation est froide. En cas de remplissage fréquent prévenir l'installateur. emplissage du circuit chauffage • Ouvrir avant remplissage tous les purgeurs manuels. •...
  • Page 9: Raccordement Électrique

    3 . 6 Raccordement électrique Desserrer les 2 vis des pattes de blocage Retirer le dessus Amener les câbles d'alimentation vers le bornier Raccorder les câbles au bornier conformé- ment aux schémas de câblage et de principe voir notice jointe Schéma de raccor- dement d'un transfor- mateur d'isolement, à...
  • Page 10: Schéma D'installation Hydraulique Chaudière

    3 . 7 Schéma d'installation hydraulique chaudière Circuit 1 Circuit 2 Départ Retour Préparateur Chaudière E.C.S. Égout LÉGENDE DES APPAREILS Groupe de sécurité taré Robinet thermostatique Clapet de non-retour à 7 bar NF OBLIGATOIRE Robinet vanne Purgeur manuel Dispositif anti-tartre ou anti-corrosion Robinet de vidange Disconnecteur CB...
  • Page 11: Changement Au Gaz Propane 37 Mbar

    PROPANE 4 . 1 Changement au gaz Propane 37 mbar (exclusivement la version SE) 230 V - 50 Hz Débrancher l'alimen- 37 mbar + tation électrique. 50 mbar Fermer le robinet de barrage gaz Enlever les 2 vis de la façade chaudière et la retirer Dévisser les...
  • Page 12 PROPANE 4 . 1 Changement au gaz Propane 37 mbar (exclusivement la version SE) Dévisser l'écrou union à la sortie de la vanne gaz Retirer le dia- phragme et les deux joints Mettre le nou- veau joint livré dans le sachet kit de transfor- mation propane fourni Revisser l'écrou...
  • Page 13 5 . 1 Montage d'une régulation Ecocontrol / SP 1 - 2 - 3 - 4 (se reporter à la notice spécifique) 5 . 2 Montage d'une régulation Ecocontrol / SP OB 230 V - 50 Hz Débrancher l'alimenta- tion électrique connecteur connecteur connecteur...
  • Page 14 Introduire la sonde chaudière dans le doigt 00229-3 de gant de la chaudière. Introduire le bulbe de la sonde ECS dans le Bulbe sonde doigt de gant du prépa- rateur. (OPTION) À raccorder avec une rallonge se sonde Ouverture du tableau de commande Passer les connecteurs par l'ouverture du ta-...
  • Page 15: Maintenance Du Brûleur Et Du Corps De Chauffe

    6 . 1 Maintenance du brûleur et du corps de chauffe Maintenance brûleur Débrancher l'alimen- tation électrique Fermer le robinet de 230 V - 50 Hz barrage gaz Enlever les 2 vis de la façade chaudière et la retirer Débrancher le connecteur du câ- blage vanne gaz Dévisser l'écrou...
  • Page 16 6 . 2 Maintenance du brûleur et du corps de chauffe Maintenance du corps de chauffe Enlever les 2 vis, tournevis N° 4 Enlever les pattes de blocage Retirer le dessus Dévisser les 4 écrous papillons du coupe-tirage Retirer la trappe du coupe-tirage Engager la brosse de ramonage entre les...
  • Page 17: Vidange De La Chaudière

    6 . 3 Vidange de la chaudière Débrancher l'alimen- tation électrique Fermer le robinet de 230 V - 50 Hz barrage gaz Enlever les 2 vis de la façade chaudière et la retirer Raccorder un tuyau souple, avec évacua- tion vers l'égout sur le robinet de vidange Ouvrir lentement le robinet de vidange, à...
  • Page 18: Incidents De Fonctionnement

    6 . 4 Incidents de fonctionnement Remèdes à apporter Anomalies Le brûleur ne s'allume pas • S'assurer que le thermostat de régulation ou la régulation chauffage est en demande. • Vérifier la pression d'alimentation gaz à la tentative d'ouverture de la vanne gaz, au besoin faire une purge de canalisation par la prise amont.
  • Page 19: Habillage - Tableau

    7 . 1 Habillage - Tableau 30 Module de base complet 1 Façade supérieure 31 Thermomètre 2 Dessus 32 Sachet voyants 3D Côté droit 33 Thermostat de sécurité 3G Côté gauche 34 Sachet interrupteurs 4 Tôle arrière 35 Porte fusible avec fusible 5 Entretoise 35A Fusible 4 AT 6 Couvercle tableau de commande...
  • Page 20: Partie Ensemble Brûleur Le (Exclusivement En Gaz Naturel)

    7 . 2 Partie ensemble brûleur LE (exclusivement en gaz naturel) Brûleur Ensemble tube alimentation gaz Calorifuge brûleur Prise de pression aux injecteurs Façade brûleur Ensemble rampe gaz Ensemble veilleuse intermittente Déflecteur Sachet gaz naturel Ensemble tube veilleuse Ensemble vanne gaz Ensemble visuel mica Boîtier d'allumage Sachet visserie...
  • Page 21 7 . 3 Partie de l'ensemble brûleur SE Brûleur Sachet joints + diaphragme Calorifuge brûleur Ensemble tube alimentation gaz Façade brûleur Prise de pression aux injecteurs Ensemble veilleuse intermittente Ensemble rampe gaz Sachet gaz naturel Ensemble visuel mica Sachet propane Ensemble tube veilleuse Ensemble vanne gaz Sachet visserie...
  • Page 22: Partie Corps Chaudière Chaufferie

    7 . 4 Partie corps chaudière chaufferie Corps assemblé Doigt de gant Ensemble socle Ensemble clip et ressort de bulbe Ensemble coupe-tirage Tresse céramique Joint adhésif Calorifuge du corps Ensemble thermostat débordement fumées Sachet visserie Robinet de vidange Brosse de ramonage Réf.
  • Page 23 Réf. : CH - 1193 - A - 0...
  • Page 24 93158 Le Blanc-Mesnil - Cedex Téléphone : + 33 (0)1 45 91 56 00 Télécopie : + 33 (0)1 45 91 59 50 www.chappee.com S A au capital de 43 214 640 € RCS Bobigny B 602 041 675 A.P.E 282 D MPRIMÉ...

Table des Matières