LG MS204 Serie Manuel De L'utilisateur page 109

t³ý WOz«cGë œ« u*« ÊS WÐ uÞ dë vë »c−Mð n¹
UNý — V−¹ « Ë« dC)« Ÿ« u½√ iFÐ
Æ—U ³ÃUÐ kH²% v²Š UN²ODGð Ë√ UN ³Þ q³Á ¡U*« sÄ qOKIÐ
Êu¼bÃ«Ë ÂUEFë sÄ ÂUFDë U¹u²×Ä Êu¼bÃ«Ë ÂUEFë sÄ ÂUFDë U¹u²×Ä Êu¼bÃ«Ë ÂUEFë sÄ ÂUFDë U¹u²×Ä Êu¼bÃ«Ë ÂUEFë sÄ ÂUFDë U¹u²×Ä Êu¼bÃ«Ë ÂUEFë sÄ ÂUFDë U¹u²×Ä
»c& Wš u³D*« ...œU*« w Êu¼bë sÄ ... dO³Jë UOLJë
ÃUłbë Ë Â u×Kë l{ Ë bMŽ «bOł ¡UM²Žô« V−¹ pÃcà ÆWÁUDë Uł
Ë√ ¡« u²Ýô« w Í ËU ð ÊËbÐ a³DMð ô v²ŠÆÊdHë w UNÄ
Í —U'« ÂUFDë WOL sŽ dEMë iGÐ W²ÐUŁ ÊdHë w n¹
a³DKà ÊdHë w WŽ u{ u*« WOz«cGë œ«
Æ¡« u²Ýöà tłU²% Ícë XÁ
r Ië ∫ WOz«cGë œ« u*« qš«œ rÝ ≤[μ wë
w ...bà u*« ... —« d(« ‰UI²½≈ lÄ Í u² ð WJOL ë WOz«cGë œ«
≤[μ pL Ð WOł —U)« WI³Dë Í u² ð jI È
Ò ‰ uײë o¹ dÞ bMŽ wÁU³Ã« Í u² ¹ ULMOÐ n¹
lÐ d*« qJAë w¼ Wš u³D*« WOz«cGë ...œULKà qJý √
œ« u*« ‰UJý√ qC √ ÆUNDÝ Ë s ¹ Ê√ q³Á v²Š ·«
ÆWIOÁ dë W¹ dz«bë Ë UIKŠ qJAÐ ...
ÆWŽ dÝ d¦Â√ ÂUFDë a³Þ vë Íœ Rð
W¹ uDM*« t « dÞ« lÄ n¹ ËËdJ¹ULKà 'Uš rKO Ë√ ¡UDž «b ²Ý« pMJ1
Êu¼bë qFHÐ dLײ²Ý d¦Â√ Ë√ WIOÁœ dAŽ fLš UN ³Þ bMŽ ÃUłbë
œ« u0 UNM¼œ sJ1 dBÁ√ WOMÄ " ... d²Hà Wš
WNJMë ÊS Wš u³D*« ...œU*« vë ·UCð dOLײë WBK
ÆÊ« dOG²¹ ô
vKŽ ÂUFDë bŽU ð Ë s×Bë Y¹ uKð lM9 s¼bKà œUC*« ‚—uÃUÐ WODG²Ã«
qF& UN½ô öOKÁ ÂUFDë nOH& Àb×¹ bÁ U¼bMŽ
X½U «–« d³Â√ WŽ d Ð Í u² ð dOGBë pFJë
‚u WOz«cGë œ« u*« lCð ô W¹ ËU ²Ä U U Ä UNMOÐ Í
WOz«cGë œ«u*« w WÐuÞdë W³ ½ WOz«cGë œ«u*« w WÐuÞdë W³ ½ WOz«cGë œ«u*« w WÐuÞdë W³ ½ WOz«cGë œ«u*« w WÐuÞdë W³ ½ WOz«cGë œ«u*« w WÐuÞdë W³ ½
ËËdJ¹U*« Uł uÄ Ê√ U0
Ë ÃUłbë Ë√ r×Kë dOL% q¦Ä W U'«
Ë ... —« d×Kà WK uÄ ÂUEFë
uÄ UNOë
u×ý Ë UNÄUEFÐ
Ædšô« sŽ UNCFÐ ¡« uÝ b¹ eð
ÂUFDë WOL ÂUFDë WOL ÂUFDë WOL ÂUFDë WOL ÂUFDë WOLÂ
ËËdJ¹U*« Uł uÄ œbŽ
u*« WOL œ« " ULK pÃcà Æt ³Þ
uë ‰uÞ œ« " ULKÂ
WOz«cGë œ«u*« qJý WOz«cGë œ«u*« qJý WOz«cGë œ«u*« qJý WOz«cGë œ«u*« qJý WOz«cGë œ«u*« qJý
uŠ ‚d² ð n¹ ËËdJ¹U*« Uł uÄ
u*« sÄ wKš«bë
dš√ ... —U³FÐ Ë Æqš«bë vë ×U)«
ËËdJ¹U*« Uł u0 UOKF jI rÝ
uÝ√ ÊS UM¼ sÄ Ë ÆÍ —« d(«
dÞ_« ‚d²% ∫ pOL ë
d¹b² *« w¼ a³DKà WOz«cGë
WODG²Ã« WODG²Ã« WODG²Ã« WODG²Ã« WODG²Ã«
Ë —U ³Ã« Ë ... —« d(« Àb% ÂUFDë WODGð
Ë
ÆtIý lM*
dOLײë dOLײë dOLײë
dOLײë dOLײë
Ë Â u×KÃ
u³D*« WOz«cGë œ« u*« ÆUNO ...œ uł u*«
Æ» už d*« ÊuKë vKŽ ‰uB×Kà dOLײë
sÄ WKOKÁ WOL Ê√ U0 Ë
Ë Ê« dŁQ²¹ ô » už d*« ‚«c*« Ë WOK _«
s¼bKà œUC*« ‚—uÃUÐ WODG²Ã« s¼bKà œUC*« ‚—uÃUÐ WODG²Ã« s¼bKà œUC*« ‚—uÃUÐ WODG²Ã« s¼bKà œUC*« ‚—uÃUÐ WODG²Ã« s¼bKà œUC*« ‚—uÃUÐ WODG²Ã«
Ë Ætð —« d×Ð ÿUH²Šô«
Æ« uš — ¡UDGë
U U *«Ë VOðd²Ã« U U *«Ë VOðd²Ã« U U *«Ë VOðd²Ã« U U *«Ë VOðd²Ã« U U *«Ë VOðd²Ã«
Ë fÞUD³ÃU WHK²<« WLFÞ_« Ÿ« u½√
dz«œ qJý vKŽ W³ð dÄ
Î Æ «bÐ√ UNCFÐ
WOz«cGë œ«u*« hzUBš WOz«cGë œ«u*« hzUBš
WOz«cGë œ«u*« hzUBš WOz«cGë œ«u*« hzUBš WOz«cGë œ«u*« hzUBš
n¹ËËdJ¹U*« ÊdHÐ a³DëË
U¼œ«bŽ≈ w pŠU$ Ê√ dOž ...b¹bý W¹UMFÐ UNF{Ë Èdł ÂUFDë œ«bŽ« WOÃU²Ã« UH uë
Êd Æa³Dë ¡UMŁ√ ÂUFD ë VÁ«— ULz«œ Æt ³Þ ¡UMŁ√ ÂUFDÃUÐ pÄUL²¼« ÈbÄ vKŽ bL²F¹
n¹ ËËdJ¹U*« Êd qLŽ ¡ UMŁ√ UOzUIKð qG²A¹ Ícë ...¡U ûà 'Uš —eÐ œËeÄ n¹ËËdJ¹U*«
«œUý —≈ô« Æa³Dë WOKL Ž ÂbIð ÈbÄ h× Ë ÊdHë qš«œ ÂUFDë ...b¼UAÄ lOD² ð v²Š
U¼ —U³²ž« V−¹ pà – dOžË l dÃ«Ë p¹dײë q¦Ä ÂUFDë œ«bŽ≈ UH Ë w ...œułu*«
pOKŽ Í ËU ²Ä qJ AÐ Íu² ¹ rà ÂUFDë Ê√ √bÐ «–« Æ «¡«dł≈ sÄ tÐ v u¹ UÄ qÁ√
ÆWKJA* « Ác¼ `O×B²Ã W³ÝUMÄ U¼d³²Fð w²Ã« WÄ"öë ö¹bF²Ã« ¡«dł≈
n¹ËËdJ¹U*« Êd w a³Dë ...d² w ...dŁR*« qÄ«uFë n¹ËËdJ¹U*« Êd w a³Dë ...d² w ...dŁR*« qÄ«uFë n¹ËËdJ¹U*« Êd w a³Dë ...d² w ...dŁR*« qÄ«uFë n¹ËËdJ¹U*« Êd w a³Dë ...d² w ...dŁR*« qÄ«uFë n¹ËËdJ¹U*« Êd w a³Dë ...d² w ...dŁR*« qÄ«uFë
w WÄb ² *« U½ uJ *« ...—«dŠ Wł—œ ÆÂUFDë œ«bŽ≈ ...d² w dŁRð ...dO¦Â qÄ«uŽ „UM¼
tO Âb ² *« ‰U¦*« qO³Ý vKŽ pFJë Æa³Dë ...d² w dO³Â dOŁQð UNà ÂUFDë œ«bŽ≈
œ uł u*« sÄ a³DKà UO³ ½ ‰uÞ√ ...d² ‚dG² ¹ iO³Ã«Ë œ—U³Ã« VOK(«Ë W−K¦*« ...bÐeë
ÂbIð »U²Jë «c¼ w  UFDë œ«bŽù UH uë lOLł ÆW dGë
Ë√ tKHÝ« bMŽ a³Dë qÄU dOž qE¹ ÂUFDë Ê√ b−²Ý
b(« sÄ d¦Â√ öOKÁ ‰uÞ√ ...d² a³DKà U½UOŠ« ÃU²% bÁ a³Dë ...d²Hà UO½bë U¹UNMë bMŽ
w WOÝUÝ_« WH KHë ÆWOB Aë ‚Ëcë öOCH²Ã UF³ð »U²Jë w vDF*« vBÁ_«
...bz« " a³Þ ... d² ¡ UDŽ≈ sÄ ôbÐ WE U×Ä WH Ë ¡UDŽ≈ qC _« sÄ t½√ »U²Jë «c¼
qÐUÁ dOž Ë nK²¹ «eKë sÄ d¦Â√ WK¹uÞ ...d² Œu³D*« ÂUFDë ÆWłU(« bMŽ
sÄ ÂUFDë l dÐ v u ¹ œ—U²ÝUJÃ«Ë pFJÃ«Ë e³ Kà W Uš UH uë iFÐ Æ«b ²ÝöÃ
dL² ²Ý ÂUFDKà W OKš«bë ...—«d(« Ê« pÖ w V³ Ã«Ë ÆUN ³Þ ‰UL²Â« q³Á ÊdHë
vë UO−¹ —bð qI ²Mð w²Ã«Ë WOł—U)« ¡«ełô« w ...œułu*« ...—«d(« qFHÐ t−OCMð
... d³)« vKŽ ‰uB(« Ë XÁ u ë —ËdÄ lÄ ÂUFDë œ«bŽ≈ w pð—UNÄ œ«œe²Ý ÆWOKš«bë ¡«ełô«
r×Kë q¦Ä WHO¦Jë a³Dë œ «uÄ sÄ d³Â√ WŽd Ð Íu² ð e³)«Ë pFJë q¦Ä WHOH)« WLFÞ_«
ÆUN « dÞ√ n& ô Ê√ WHOH)« WOz«cGë œ«u*« a³Þ bMŽ ¡UM²Žô« V−¹ ÆdL;« ÃUłbëË
sÄ d³Â√ WŽ d Ð a³DM OÝ dOLײë bMŽ W Uš WFHðd*« WOz«cGë œ«u*« sÄ ÍuKFë ¡e'«
¡UMŁ√ « dÄ ...bŽ ... dO³ Jë a³Dë ...œUÄ VKÁ qC _« sÄ pÃcà ÆWOKH ë ¡«eł_« ¡«u²Ý≈
³´
«bOł —uÄ_« W³Á«dÄ «bOł —uÄ_« W³Á«dÄ «bOł —uÄ_« W³Á«dÄ «bOł —uÄ_« W³Á«dÄ «bOł —uÄ_« W³Á«dÄ
...—«dŠ Wł—bÐ œ«uÄ UNO
ÂUŽ qJAÐ Æa³DKÃ WO³¹dIð ...d²
ÆÁ¡UN²½« XÁËË a³Dë ¡bÐ XÁË œ«bŽ≈ w
Wšu³D*« ...œU*« W U¦Â Wšu³D*« ...œU*« W U¦Â Wšu³D*« ...œU*« W U¦Â
Wšu³D*« ...œU*« W U¦Â Wšu³D*« ...œU*« W U¦Â
WOz«cGë ...œU*« ŸUHð—« WOz«cGë ...œU*« ŸUHð—« WOz«cGë ...œU*« ŸUHð—«
WOz«cGë ...œU*« ŸUHð—« WOz«cGë ...œU*« ŸUHð—«
Æa³Dë