Consejos De Utilización - IMG STAGELINE LE-212 Mode D'emploi

1 Posibilidades de utilización
E
Los moduladores de luz LE-212, LE-222 y LE-232
están previstos especialmente para una utilización en
escenario o discoteca. Crean haces luminosos multi-
colores y móviles y así contribuyen a una atmósfera
calusora.
Los modelos LE-212 y LE-222 funcionan indepen-
dientemente de la música. Los efectos son creados
por dos partes radiantes en rotación constante.
El modelo LE-232 está controlado por un micrófono
integrado. Los haces luminosos de colores diferentes
de los cuatro proyectores están dirigidos a la pirámide
de espejos situada en el centro del aparato: la pirá-
mide gira en función del ritmo de la música, la orienta-
ción de cada proyector es ajustable.
Los aparatos de efecto de luz arriba indicados
no son apropiados para el servicio continuo. Un
servicio interrumpido de una hora max. es admisible.
Si la duración de servicio admisible es sobrepasada,
el aparato puede resultar dañado. En este caso decli-
namos toda garantía para el aparato y toda re-
sponsabilidad para daños indirectos a otros aparatos y
a personas.
2 Consejos de utilización
Este aparato cumple la norma europea 89/336/CEE
relativa a la compatibilidad electromagnética y la nor-
ma 73/23/CEE sobre los aparatos de baja tensión.
Respetar en todo caso los puntos siguientes:
Este aparato sólo se puede usar en interiores; pro-
tegerlo de la humedad y del calor (temperatura
ambiente 0–40 °C).
Durante su funcionamiento, las partes radiantes en
rotación de los modelos LE-212 y LE-222 o los cua-
tro proyectores del modelo LE-232 se calienten
mucho. Para evitar quemaduras, no tocar nunca
estas partes del aparato durante su funcionamiento
o dejar refrescar el aparato algunos minutos des-
pués de su funcionamiento antes de tocarlo.
El calor generado por el aparato tiene que poder
estar evacuada por una circulación de aire. En nin-
gún caso, las ranuras de ventilación no tienen que
estar obstruidas por cualquier objeto.
¡No poner o hacer caer nada dentro las ranuras de
ventilación, se podría recibir un choque électrico!
No hacer nunca funcionar el aparato o desconec-
tarlo inmediatamente de la red cuando:
1. desperfectos aparecen en el aparato o en el cable
de red.
2. después una caída o accidente parecido el apa-
rato pueda estar dañado.
3. disfunciones aparecen.
El aparato está alimentado por una tensión muy peli-
grosa de 230 V~. En caso de una mala manipula-
ción, podría sufrir una descarga eléctrica mortal. Lla-
mar siempre a un técnico cualificado para efectuar
las reparaciones.
Sólo un técnico cualificado o el constructor puede
cambiar un cable de red dañado.
No desconectar nunca tirando directamente en el
cable de red.
14
Para limpiarlo, utilizar un trapo seco y blando, en
ningún caso, productos químicos o agua .
Rechazamos toda responsabilidad en caso de daño
si el aparato está utilizado en cualquier objetivo por
el cual no está concebido, si no está montado o uti-
lizado correctamente o no está reparado por un téc-
nico cualificado.
Cuando el aparato está definitivamente retirado del
circuito de distribución, debe depositarlo en una
fabrica de reciclaje adaptada.
3 Inserción de las lámparas
El modulador de luz está mandado sin lámparas.
¡Importante! Antes de poner o quitar las lámparas,
verificar que el aparato esté desconectado de la red!
Mientras el funcionamiento, las lámparas son muy
calientes, dejar siempre enfriar las lámparas después
del funcionamiento (5 minutos por lo menos) antes de
proceder al cambio.
3.1 Modelos LE-212 y LE-222
Dos lámparas halógenas de 230 V~/150 W, zócalo GY
6,35 o GX 6,35 (por ejemplo HLT-230/150 de "img
Stage Line") son necesarias. Insertar una lámpara en
cada parte radiante.
1) Destornillar los tres tornillos negros de la parte radi-
ante y abrirla.
2) Para cambiar una lámpara, quitar con precaución la
antigua, de la portalámpara.
3) Para no ensuciar la nueva lámpara por grasa de la
piel, no tocarla directamente con los dedos, utilizar
siempre un trapo blando: insertar la nueva lámpara
poniéndo su zócalo en la portalámpara.
4) Atornillar la parte radiante con los tres tornillos fir-
mamente.
3.2 Modelo LE-232 (ver esquema)
Para el modelo LE-232, cuatro lámparas del tipo
PAR 36 (6 V/30 W, zócalo con fijación de tornillos ) son
necesarias, por ejemplo las lámparas halógenas HLT-
6/30 de "img Stage Line". Insertar una lámpara en
cada de los cuatro proyectores.
1) Inclinar el proyector hacia atrás de manera a que la
lámpara sea insertada fácilmente. Para hacerlo,
aflojar un poco el tornillo (c) del proyector; inclinar
el proyector como deseado y atornillar.
2) Aflojar la funda de protección (a) al proyector.
3) Mientras el cambio de una lámpara, el filtro de color
(b) debe ser quitado. Quitar la antigua lámpara de
la caja del proyector con precaución, aflojar las dos
fijaciones por los tornillos que creen el contacto
électrico entre el zócalo de la lámpara y el cable de
conexión de la portalámpara. Quitar la antigua lám-
para.
4) Insertar la nueva lámpara: aflojar un poco los dos
tornillos en el zócalo de la lámpara, fijar bajo cada
tornillo una horquilla del cable de conexión y ator-
nillar los dos tornillos firmamente. Insertar la lám-
para con precaución en la caja del proyector.
5) Poner el filtro de color (b) sobre la lámpara y ator-
nillar la funda de la protección (a).