Manutenzione A Cura Dell'utente; Garanzia Limitata - Johnson Controls WS4936 Instructions D'installation Et D'utilisation

verso il rilevatore di fumo e spruzzare brevemente (non più di 1 secondo) verso il rilevatore. Se
l'allarme non scatta, ripetere l'operazione ogni 10 secondi fino a quando non suona o per 1 minuto
al massimo. Se il rilevatore di fumo non funziona correttamente, richiedere l'intervento
dell'installatore o del rivenditore.

Manutenzione a cura dell'utente

Il rilevatore di fumo è progettato per richiedere manutenzione minima. Se il contenitore diventa pol-
veroso, pulire con un aspirapolvere con una spazzola piccola. Se il contenitore è ingrassato, pulirlo
con cura con un panno morbido leggermente imbevuto con acqua e sapone.
Non smontare mai il rilevatore di fumo; non ci sono parti riparabili dall'utente all'interno
dell'unità. È possibile solo rimuovere il rilevatore dalla piastra posteriore per sostituire le bat-
terie se non manutenzionato da un installatore. Quando si sostituiscono le batterie, seguire le
istruzioni specificate nelle Istruzioni di installazione.
Non verniciare l'unità. La vernice può impedire al fumo di entrare nell'unità. Se si sta pia-
nificando il rinnovo o riverniciatura, contattare il proprio installatore e chiedere che l'unità sia
temporaneamente rimossa fino a quando il lavoro non è completo.
Se l'unità si trova in un'area in cui è esposta ad alti livelli di polvere o insetti e causa falsi allarme,
essa può richiedere assistenza; contattare il proprio l'installatore o rivenditore del rilevatore di
fumo.
Le procedure di test e manutenzione devono essere conformi a CAN/ULC-S552-02.
Specifiche
Elenco normativo: UL268/ULC-S531 (Solo WS4936) / EN 14604 (WS4936EU/ WS8936)
l
Diametro: 125 mm
l
Altezza: 63 mm
l
Peso (batteria inclusa): 243 g
l
Colore: Bianco
l
Spaziatura: 21,3 m
l
Sensibilità allarme (soglia) WS4936 (cULus): 1.26 - 2.39%/ oscurazione piedi
l
Sensibilità allarme (soglia) WS4936EU/WS8936: conforme a EN14604
l
Segnale udibile (ANSI Temporale 3): 85dBA min. in allarme
l
Modello allarme ricevitore acustico (WS4936 solo); Modello temporale di evacuazione
l
(WS4936EU / WS8936)
Temperatura di esercizio:
l
Modello WS4936: 40°F a 100°F (4,4°C a 37,8°C)
l l
Modelli WS4936EU/ WS8936: 0°C a 55°C (32°F a 131°F)
l
Allarme calore: 135ºF (57ºC) (Remove)
l
Temperatura di funzionamento con rilevatore di calore: 32ºF-100ºF (0º-37.8ºC)
l
Umidità:
l
Modello WS4936: 15%-90% RH, senza condensa
l
Modelli WS4936EU/ WS8936: 93% RH, senza condensa
l
Batterie approvate per WS4936: 3 Duracell Procell PC2400 o Energizer E92 di tipo AAA
l
Batterie approvate per WS4936EU/WS893: 3 Duracell Procell MN2400 di tipo AAA
l
Silenziamento allarme (WS4936) ripristinabile automaticamente dopo 8 minuti
l
Frequenza trasmissione supervisore (WS4936): intervalli 64 min.
l
Frequenza trasmissione supervisore(WS4936EU / WS8936): intervalli 12 min.
l
Rilevazione batteria scarica: quando restano 14 giorni di autonomia
l

Garanzia limitata

DigitalSecurityControlsgarantiche che per un periodo di12 annidalla data diacquisto, ilprodotto è privo didifettimaterialie di
costruzione in uso normale e che in merito a qualsiasiviolazione ditale garanzia, DigitalSecurityControls, a propria opzione, riparerà
o sostituirà ildispositivo difettoso restituendolo alcentro diriparazione. La presente garanzia siapplica esclusivamente a com-
ponentidifettosie aidifettidifabbricazione, ma non copre idannisubitidurante la spedizione o la manipolazione, né idannicausati
da fattorialdifuoridelcontrollo diDigitalSecurityControls, come fulmini, tensionieccessive, sovraccarichimeccanici, danneggiamenti
dovutiall'acqua o altridanniderivantidall'uso improprio, dalla modifica o dall'applicazione inadeguata delprodotto.
La presente garanzia siapplica soltanto all'acquirente originale e sostituisce qualunque altra garanzia, espressa o implicita, e qua-
lunque altro obbligo o responsabilità da parte diDigitalSecurityControls. La DigitalSecurityControlsnon è responsabile e non auto-
rizza nessuna altra persona a modificare o cambiare questa garanzia a suo nome, né ad assumersila responsabilità per essa o per
qualsiasialtra garanzia o responsabilità in relazione a questo prodotto.
In nessun caso DigitalSecurityControlssarà ritenuta responsabile per dannidiretti, indirettio consequenziali, perdita diprofittie di
tempo, o per qualunque altro danno subito dall'acquirente in relazione all'acquisto, all'installazione, alfunzionamento o almal-
funzionamento diquesto prodotto.
I rivelatori di fumo, che fanno parte diquesto sistema, potrebbero non allertare in modo appropriato glioccupantidiun edificio
per una serie dimotivi, diseguito ne vengono segnalatialcuni. I rivelatoridifumo sono statiinstallatio posizionatiin modo non cor-
retto. Ilfumo può non riuscire a raggiungere irivelatoridifumo, ad esempio quando l'incendio sitrova in camini, murio tettio sull'altro
lato diuna porta chiusa. I rivelatoridifumo possono non rilevare ilfumo proveniente da incendiche sisono sviluppatisu un altro
piano dell'edificio.
Ogniincendio è diverso per quanto riguarda la quantità difumo prodotto e la velocità dipropagazione. I rivelatoridifumo non sono
in grado dirilevare tuttiitipidiincendio in modo ottimale. I rivelatoridifumo potrebbero non fornire un allarme tempestivo in caso di
incendicausatida negligenza o da pericoliper la sicurezza come fumare a letto, fortiesplosioni, fughe digas, scorretta con-
servazione dimaterialiinfiammabili, impiantielettricisovraccarichi, bambiniche giocano con ifiammiferio incendio doloso. Anche nel
caso in cuiilrivelatore difumo funzionicorrettamente, sipossono verificare circostanze nelle qualil'allarme non è dato con sufficiente
tempestività da permettere a tuttiglioccupantidifuggire in tempo, così da evitare lesionio la morte.
Avvertenza: la DigitalSecurityControlsraccomanda ditestare l'intero sistema ad intervalliregolari. Tuttavia, nonostante le fre-
quentiverifiche, a causa di, ma non limitata a, sabotaggio criminale o interruzione dell'alimentazione elettrica, è possibile che ilpro-
dotto non fornisca le prestazioniattese.
ATTENZIONE: le modifiche o icambiamentinon espressamente approvatida DigitalSecurityControlspotrebbero invalidare
l'autorità a utilizzare questo dispositivo.
EULA
IMPORTANTE - LEGGERE ATTENTAMENTE: Il software DSC acquistato con o senza Prodotti e Componenti è protetto
da copyright o acquistato secondo i termini di licenza di seguito riportati:
IlContratto diLicenza con l'Utente finale ("EULA") è un contratto legale fra l'Utente (la società, singolo o entità, che ha acquisito il
software e qualsiasihardware correlato) e la DigitalSecurityControls, divisione della Tyco SafetyProductsCanada Ltd. ("DSC"), il