Baninni VIGO Mode D'emploi page 17

2. Réglage du repose-pieds
2. Footrest adjustment function:
fonction : Comme indiqué sur la
As shown in Figure, press button
figure, appuyez simultanément sur
A&B at the same time, then
les boutons A et B, le repose-pieds
footrest can be adjustable.
peut alors être réglé
4. Comme le montre la figure, pous-
4. As shown in Figure, push the
sez l'axe de roue vers l'intérieur en J
wheel axle inward at J to the
jusqu'au fond, puis l'installation est
bottom, then the installation is
terminée. Pendant le démontage,
completed. During the disassem-
la feuille de plastique au niveau K
bly, the plastic sheet at K and the
et l'axe de roue J doivent être tirés
wheel axle J should be pulled-
vers l'extérieur en même temps pour
outward at the same time to
terminer le démontage
complete the disassembly.
Déplier et installer
button
3. Comme le montre la figure,
3. As shown in Figure, please
veuillez insérer la roue avant dans le
insert the front wheel assembly
trou du siège avant jusqu'à ce que
into the front seat hole until you
vous entendiez le "clic" et que vous
hear the "click"sound and show
montriez qu'elle s'ouvre. Démon-
it opens.
tez l'ensemble en appuyant sur le
Disassemble press the button
bouton et les roues à dégagement
and the quick release wheels
rapide peuvent être retirées.
can be pulled out.
5. Comme le montre la figure, le frein
5. As shown in Figure, the brake
peut être freiné en appuyant sur la
can be braked by pressing the
pédale selon la direction de M. Sou-
pedal according to the direction
levez la pédale selon la direction de
of M. Lift the pedal according to
N, puis le frein peut être relâché.
the direction of N, then the brake
can be released.
FR
C
17