Samsung GW76V Manuel D'utilisation Et Guide De Cuisson
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. Four à micro-ondes
  5. GW76V
  6. Manuel d'utilisation et guide de cuisson

Samsung GW76V Manuel D'utilisation Et Guide De Cuisson

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel d'utilisation et
guide de cuisson
du four micro-ondes
Veuillez noter que la garantie Samsung n'inclut pas les déplacements du service
après-vente pour expliquer le fonctionnement de l'appareil, corriger une installation
non correcte ou exécuter des travaux de nettoyage ou d'entretien réguliers.
Ce manuel est en papier recyclé à 100 %.
GW76V-SS_GW76V-WW_XEF_DE68-03928C-01_FR.indd 1
un
monde de possibilités
Nous vous remercions d'avoir choisi ce produit
Samsung. Afin de bénéficier du meilleur du service
après-vente, enregistrez votre appareil sur le site suivant :
www.samsung.com/register
GW76V
2013-05-22
8:02:05

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung GW76V

Sommaire des Matières pour Samsung GW76V

  • Page 1 Veuillez noter que la garantie Samsung n'inclut pas les déplacements du service après-vente pour expliquer le fonctionnement de l'appareil, corriger une installation non correcte ou exécuter des travaux de nettoyage ou d’entretien réguliers.

  • Page 2: Légendes Des Symboles Et Des Icônes

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES UTILISATION DU MANUEL D’UTILISATION Vous venez d’acquérir un four micro-ondes SAMSUNG. Ce manuel contient LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL ET de nombreux conseils et instructions sur son utilisation : CONSERVEZ-LE PRÉCIEUSEMENT EN VUE D’UNE • Consignes de sécurité...
  • Page 3 Lorsque vous faites réchauffer des aliments dans des fois le cycle de cuisson terminé. récipients en plastique ou en papier, veillez à ce que Le four doit être nettoyé régulièrement afin d'en retirer ces derniers ne s'enflamment pas. tout reste de nourriture. GW76V-SS_GW76V-WW_XEF_DE68-03928C-01_FR.indd 3 2013-05-22 8:02:06...

  • Page 4: (Fonction Du Four Uniquement) - En Option

    Cet appareil devient très chaud pendant son utilisation. Prenez garde à ne pas toucher les éléments chauffants Ne tentez jamais de nettoyer le four au jet d'eau. situés à l'intérieur du four. GW76V-SS_GW76V-WW_XEF_DE68-03928C-01_FR.indd 4 2013-05-22 8:02:06...
  • Page 5 à un réseau avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien de l'appareil d’alimentation électrique basse tension qui alimente les ne doivent pas être effectués par un enfant si celui-ci est sans surveillance. bâtiments utilisés à des fins domestiques. GW76V-SS_GW76V-WW_XEF_DE68-03928C-01_FR.indd 5 2013-05-22 8:02:06...

  • Page 6: Installation Du Four Micro-Ondes

    Pour votre propre sécurité, ce câble doit être relié d’en détériorer les surfaces et par conséquent, d’en à une prise murale avec mise à la terre à courant réduire la durée de vie et de créer des situations alternatif appropriée. dangereuses. GW76V-SS_GW76V-WW_XEF_DE68-03928C-01_FR.indd 6 2013-05-22 8:02:07...

  • Page 7: Rangement Et Entretien Du Four Micro- Ondes

    éviter toute blessure. détériorer certains éléments du four. Pour faciliter le nettoyage de la partie Ce four micro-ondes n’est pas conçu pour une supérieure de la cavité du four, inclinez la utilisation commerciale. résistance d’environ 45 °. GW76V-SS_GW76V-WW_XEF_DE68-03928C-01_FR.indd 7 2013-05-22 8:02:07...
  • Page 8 N'éteignez pas l'appareil en débranchant le cordon pour des raisons de sécurité. d'alimentation. Veuillez contacter le service d’assistance Samsung N'insérez pas vos doigts ou de substances étrangères (ex. : eau) dans l'appareil ; si de l'eau pénètre dans l'appareil, débranchez le plus proche afin qu’un ingénieur qualifié remplace le cordon d'alimentation et contactez votre centre de dépannage...
  • Page 9 Utilisez des temps de cuisson ou de chauffe réduits pour les petites quantités d'aliments afin de leur éviter de surchauffer et de brûler. Évitez que le câble électrique ou la prise n'entre en contact avec de l'eau et maintenez le câble éloigné de la chaleur. GW76V-SS_GW76V-WW_XEF_DE68-03928C-01_FR.indd 9 2013-05-22 8:02:11...

  • Page 10: Les Bons Gestes De Mise Au Rebut De Ce Produit (Déchets D'équipements Électriques Et Électroniques)

    (DÉCHETS D’ÉQUIPEMENTS ÉLECTRIQUES ET micro-ondes qualifié formé par le fabricant. ÉLECTRONIQUES) Samsung facturera les travaux de réparation lorsqu’un accessoire doit être (Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés) réparé ou un défaut esthétique corrigé, si l’endommagement de l’appareil et/ou l’endommagement ou la perte de l’accessoire a été...

  • Page 11: Table Des Matières

    Que faire en cas de doute ou de problème ? ...........28 Caractéristiques techniques ..............29 Si vous souhaitez ajouter des tranches de 30 secondes. Laissez les aliments dans le four. Appuyez sur le bouton +30s (+ 30 s) autant de fois que vous souhaitez ajouter de tranches de 30 secondes. GW76V-SS_GW76V-WW_XEF_DE68-03928C-01_FR.indd 11 2013-05-22 8:02:12...

  • Page 12: Four

    2. ORIFICES DE VENTILATION 8. PLATEAU TOURNANT 3. GRIL 9. COUPLEUR 4. ÉCLAIRAGE 10. ANNEAU DE GUIDAGE 5. ÉCRAN 11. ORIFICES DU SYSTÈME DE VERROUILLAGE DE SÉCURITÉ 6. LOQUETS DE LA PORTE 12. TABLEAU DE COMMANDE GW76V-SS_GW76V-WW_XEF_DE68-03928C-01_FR.indd 12 2013-05-22 8:02:12...

  • Page 13: Tableau De Commande

    MICRO-ONDES/PUISSANCE ET DU RÉCHAUFFAGE AUTOMATIQUES 4. SÉLECTION DU MODE GRIL 9. BOUTON MÉMORISATION 5. BOUTON PLUS ( )/MOINS ( ) 10. SÉLECTION DU MODE DE (temps de cuisson, poids et quantité) CUISSON COMBINÉE 11. BOUTON DÉPART GW76V-SS_GW76V-WW_XEF_DE68-03928C-01_FR.indd 13 2013-05-22 8:02:12...

  • Page 14: Réglage De L'horloge

    (750 W), il vous suffit d'appuyer sur le bouton +30s autant de fois que 4. Appuyez sur les boutons ( ) et ( ) pour régler les vous souhaitez ajouter de tranches de 30 secondes. Le four se met en minutes. marche immédiatement 5. Appuyez sur le bouton GW76V-SS_GW76V-WW_XEF_DE68-03928C-01_FR.indd 14 2013-05-22 8:02:13...

  • Page 15: Puissances

    Vous pouvez augmenter le temps de cuisson en appuyant sur le bouton +30s autant de fois que vous souhaitez ajouter de tranches de 30 secondes. Appuyez sur le bouton +30s autant de fois que vous souhaitez ajouter de tranches de 30 secondes. GW76V-SS_GW76V-WW_XEF_DE68-03928C-01_FR.indd 15 2013-05-22 8:02:13...

  • Page 16: Utilisation De La Fonction Réchauffage/Cuisson Automatiques

    150 g Répartissez uniformément les mini-quiches ou 5. Mini quiche/ Mini pizza (4 à 6 portions) les mini-pizzas surgelées sur la grille. (surgelé) 250 g (7 à 9 portions) GW76V-SS_GW76V-WW_XEF_DE68-03928C-01_FR.indd 16 2013-05-22 8:02:14...

  • Page 17: Utilisation De La Fonction Décongélation Automatique Rapide

    Réchauffage » en page 14 pour de plus amples détails. fruits. Pour une décongélation manuelle, sélectionnez la fonction Décongélation manuelle ainsi qu'une puissance de 180 W. Pour obtenir plus de détails sur la décongélation manuelle et sur les temps de décongélation, reportez- vous à la page 25. GW76V-SS_GW76V-WW_XEF_DE68-03928C-01_FR.indd 17 2013-05-22 8:02:14...

  • Page 18: Faire Griller

    2) Le signal de rappel de fin de cuisson retentit 3 fois (une fois toutes les minutes). 3) L'heure s'affiche à nouveau. La puissance maximale des micro-ondes lors d'une cuisson combinée Micro-ondes et Gril est de 600 W. GW76V-SS_GW76V-WW_XEF_DE68-03928C-01_FR.indd 18 2013-05-22 8:02:14...

  • Page 19: Utilisation De La Fonction De Mémorisation

    2. Appuyez sur le bouton 2. Pour déverrouiller le four, appuyez de nouveau sur les boutons simultanément. Résultat : La cuisson des aliments se déroule selon les réglages demandés. Résultat : Le four peut à nouveau être utilisé normalement. GW76V-SS_GW76V-WW_XEF_DE68-03928C-01_FR.indd 19 2013-05-22 8:02:15...

  • Page 20: Guide Des Récipients

    Peuvent être utilisés pour faire réchauffer des : recommandé ✓ ✓ aliments ou des liquides. Les objets fragiles : à utiliser avec précaution ✓✗ peuvent se briser ou se fendre s'ils sont : risqué ✗ brusquement soumis à une chaleur excessive. GW76V-SS_GW76V-WW_XEF_DE68-03928C-01_FR.indd 20 2013-05-22 8:02:15...

  • Page 21: Guide De Cuisson

    (à la chinoise) (1 cuillères à soupe) d'eau Temps de repos froide. Il est important de respecter le temps de repos lorsque la cuisson est terminée afin de laisser la température s'homogénéiser à l'intérieur des aliments. GW76V-SS_GW76V-WW_XEF_DE68-03928C-01_FR.indd 21 2013-05-22 8:02:15...
  • Page 22 Coupez les poivrons en fines lamelles. Pommes de 250 g Pesez les pommes de terre épluchées et coupez-les terre 500 g 9-10 en deux ou quatre morceaux de taille égale. Chou-rave 250 g 5-5½ Coupez le chou-rave en petits dés. GW76V-SS_GW76V-WW_XEF_DE68-03928C-01_FR.indd 22 2013-05-22 8:02:16...

  • Page 23: Faire Réchauffer

    REMARQUE : Les aliments pour bébé doivent être soigneusement contrôlés avant d'être servis afin d'éviter toute brûlure. Reportez-vous aux puissances et temps de cuisson figurant dans le tableau suivant pour connaître les temps de chauffe adaptés à chaque type d'aliment. GW76V-SS_GW76V-WW_XEF_DE68-03928C-01_FR.indd 23 2013-05-22 8:02:16...
  • Page 24 Placez le plat garanti micro-ondes 400 g 13-14 contenant le plat préparé congelé (-18 °C) sur le plateau tournant. Percez le film protecteur ou recouvrez d'un film plastique spécial micro-ondes. Laissez reposer 4 minutes après le réchauffage. GW76V-SS_GW76V-WW_XEF_DE68-03928C-01_FR.indd 24 2013-05-22 8:02:16...

  • Page 25: Faire Décongeler

    4 parts pain entier à plat) sur du papier absorbant, au centre du plateau tournant. Retournez à Tartine/Sandwich 250 g la moitié du temps de décongélation. Pain complet 500 g 8-10 (farine de blé et de seigle) GW76V-SS_GW76V-WW_XEF_DE68-03928C-01_FR.indd 25 2013-05-22 8:02:16...

  • Page 26: Micro-Ondes + Gril

    être placés sur la grille supérieure, sauf indication contraire. Sinon, placez-les directement sur le plateau tournant. Reportez-vous aux consignes du tableau suivant. Les aliments doivent être retournés à mi-cuisson pour être dorés des deux côtés. GW76V-SS_GW76V-WW_XEF_DE68-03928C-01_FR.indd 26 2013-05-22 8:02:16...
  • Page 27 Placez les parts de gâteaux vers le centre. Laissez reposer 2 à surgelé (1 à 2 parts) Gril surgelées (-18 °C) côte à côte sur 3 minutes après le passage sous la grille. Laissez reposer 5 minutes le gril. après la décongélation. GW76V-SS_GW76V-WW_XEF_DE68-03928C-01_FR.indd 27 2013-05-22 8:02:16...

  • Page 28: Conseils Spéciaux

    • Vous ne devez pas remplacer vous-même l’ampoule pour des raisons de FAIRE DE LA CONFITURE sécurité. Veuillez contacter le service d’assistance Samsung le plus proche afin Mettez 600 g de fruits (ex. : mélange de fruits) dans une cocotte en Pyrex et couvrez.

  • Page 29: Caractéristiques Techniques

    • Les détails concernant votre garantie • Une description claire du dysfonctionnement Dimensions (l x H x P) Extérieures 489 x 275 x 379 mm Contactez ensuite votre revendeur local ou le service après-vente SAMSUNG. Intérieures 330 x 199 x 309 mm Capacité 20 litres Poids 12 kg env.
  • Page 30 REMARQUE REMARQUE GW76V-SS_GW76V-WW_XEF_DE68-03928C-01_FR.indd 30 2013-05-22 8:02:16...
  • Page 31 REMARQUE REMARQUE GW76V-SS_GW76V-WW_XEF_DE68-03928C-01_FR.indd 31 2013-05-22 8:02:16...
  • Page 32 Festnetz, aus dem Mobilfunk max. 0,42 €/Min.) ITALIA 800-SAMSUNG(726-7864) 8009 4000 only from landline CYPRUS (+30) 210 6897691 from mobile and land line 80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line GREECE (+30) 210 6897691 from mobile and land line www.samsung.com LUXEMBURG 261 03 710 NETHERLANDS 0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€...

Table des Matières