Table des Matières
Publicité
Deutsch
Effekttypen und Parameter
Dieser Abschnitt erklärt alle Effekttypen und Parameter des
BFX-708. Um Wiederholungen zu vermeiden, sind Parameter,
die von mehreren Effekttypen verwendet werden, nur einmal
erklärt.
Das Symbol [
] bedeutent, daß der Parameter dem
Modulationspedal zugewiesen werden kann (→ S. 72).
Die mit(
-
) markierten Parameter können mit den
Parameter-Knöpfen 1 - 3 in der Play-Betriebsart kontrolliert
werden.
Modul COMP•DIST
(Kompressor/Verzerrung)
Dieses Modul ist das Haupt-Modul des BFX-708. Es umfaßt
verschiedene Effekte wie sauber klingenden Kompressor und
Enhancer, Overdrive und Fuzz.
COMP (Compressor)
TYP 1
Dies ist ein Standard-Kompressor, der den Pegel innerhalb
eines bestimmten Bereichs hält.
* Parameter für TYP 1 und 2 sind identisch.
Parameter 1
SENS
Kontrolliert die Kompressor- Empfindlichkeit.
Parameter 2
TONE
Kontrolliert die Klangfarbe.
Parameter 3
LEVEL
Kontrolliert den Lautstärkepegel nach Durchlaufen des
COMP/DIST-Moduls.
LR-CMP (Long-Release Compressor)
TYP 2
Dies ist ein Kompressor mit weniger Klangfarbenvariation als
der COMP-Typ.
LIMIT (Limiter)
TYP 3
Hält das Signal unter einem bestimmten Pegel.
Parameter 1
THRESH
Kontrolliert den Einsatzpegel für den Kompressor.
Parameter 2
TONE
Parameter 3
LEVEL
OCTAVE
TYP 4
Fügt dem Eingangssignal eine um 1 Oktave niedrigere
Komponente hinzu. (Sollte mit Einzelnoten verwendet werden.)
Parameter 1
MIX
Kontrolliert den Effekt-Mischanteil.
Parameter 2
TONE
Parameter 3
LEVEL
BP-ENH (Band-Pass Enhancer)
TYP 5
Betont einen bestimmten Frequenzbereich.
* Parameter für TYP 5 und 6 sind identisch.
Parameter 1
MIX
Parameter 2
FREQ
Kontrolliert die Grundfrequenz des Enhancers.
Parameter 3
LEVEL
HP-ENH (High-Pass Enhancer)
TYP 6
Betont nur den Bereich über einer bestimmten Frequenz.
ISOLAT (Isolator)
TYP 7
Trennt das Signal in drei Frequenzbereiche, die nach Belieben
gemischt werden können.
Parameter 1
MIXMID
Kontrolliert den Mittenbereichsanteil.
Parameter 2
HL-MIX
Kontrolliert den Höhen- und Tiefenanteil.
Parameter 3
LEVEL
SPLIT (Splitter)
TYP 8
Trennt das Signal in zwei Frequenzbereiche, die nach Belieben
gemischt werden können.
52
1 – 30
0 – 10
1 – 8
1 – 30
0 – 10
1 – 8
0 – 30
0 – 10
1 – 8
0 – 30
1 – 10
1 – 8
0 – 30
0 – 10
1 – 8
Français
Types d'effets et paramètres
Cette section décrit tous les types d'effets et les paramètres du
BFX-708. Les paramètres qui sont identiques pour plusieurs
effets ne sont détaillés que lors de leur première mention.
Le symbole [
] indique que ce paramètre peut être assigné
à la pédale d'expression (→ p. 72).
Les symboles (
-
être contrôlés par les commandes de paramètre 1 - 3 en mode
de jeu.
Module COMP•DIST
(compresseur
distorsion)
•
Ce module est le module principal du BFX-708 et propose
divers effets tels que compresseur et enhancer, overdrive et
fuzz.
COMP (Compressor)
TYPE 1
Il s'agit d'un compresseur de type standard qui permet de
maintenir le niveau au sein d'une certaine plage.
* Les paramètres des TYPE 1 et 2 sont identiques.
Paramètre 1
SENS
Détermine la sensibilité du compresseur.
Paramètre 2
TONE
Détermine le timbre.
Paramètre 3
LEVEL
Détermine le volume après le module COMP•DIST.
LR-CMP (Long-Release Compressor)
TYPE 2
Compresseur avec moins de variation de timbre que pour le
type COMP.
LIMIT (Limiter)
TYPE 3
Le limiteur maintient le signal sous une certaine limite.
Paramètre 1
THRESH
Détermine le niveau du début de la compression.
Paramètre 2
TONE
Paramètre 3
LEVEL
OCTAVE
TYPE 4
Ajoute un son décalé d'une octave vers le bas au son entrant du
BFX-708 (uniquement avec des notes seules).
Paramètre 1
MIX
Détermine le niveau de l'effet.
Paramètre 2
TONE
Paramètre 3
LEVEL
BP-ENH (Band-Pass Enhancer)
TYPE 5
Accentue uniquement une certaine bande de fréquences.
* Les paramètres des TYPE 5 et 6 sont identiques.
Paramètre 1
MIX
Paramètre 2
FREQ
Détermine la fréquence de base de l'enhancer.
Paramètre 3
LEVEL
HP-ENH (High-Pass Enhancer)
TYPE 6
Accentue uniquement la plage située au-dessus d'une certaine
fréquence.
ISOLAT (Isolator)
TYPE 7
Divise le signal en trois bandes de fréquences et permet de les
mixer librement.
Paramètre 1
MIXMID
Détermine le niveau du médium.
Paramètre 2
HL-MIX
Détermine le niveau de l'aigu et du grave.
Paramètre 3
LEVEL
SPLIT (Splitter)
TYPE 8
Divise le signal en deux bandes de fréquences et permet de les
mixer librement.
) indiquent les paramètres pouvant
1 – 30
0 – 10
1 – 8
1 – 30
0 – 10
1 – 8
0 – 30
0 – 10
1 – 8
0 – 30
1 – 10
1 – 8
0 – 30
0 – 10
1 – 8
ZOOM BFX-708
Publicité
Table des Matières
