Page 27
Sommaire À propos de ce mode d'emploi ..............3 Symboles et avertissements utilisés dans ce mode d'emploi........3 Utilisation conforme ....................3 Consignes de sécurité ..................4 Ne pas laisser d'appareils électriques entre les mains des enfants ......4 Poste de travail à écran ....................4 Installation de l'appareil en toute sécurité...
À propos de ce mode d'emploi Lisez attentivement les consignes de sécurité avant de mettre l'appareil en marche. Tenez compte des avertissements figurant sur l'appareil et dans le mode d'emploi. Ayez toujours le mode d'emploi à portée de main. Si vous vendez ou don- nez l'appareil, remettez impérativement aussi ce mode d'emploi.
Consignes de sécurité Ne pas laisser d'appareils électriques entre les mains des enfants • Ne laissez jamais les enfants utiliser des appareils électriques sans surveillance. • Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les en- fants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont limitées ou qui manquent d'expérience et/ou de connaissances, sauf si elles sont surveillées par une personne responsable de leur sécurité...
• Ne mettez jamais l'appareil en marche si vous constatez des dommages visibles de l'appareil ou du cordon d'alimentation ni si l'appareil est tombé par terre. • Disposez le cordon d'alimentation de manière à éviter tout risque de trébuche- ment. Le cordon d'alimentation ne doit être ni coincé ni écrasé. Nettoyage et stockage •...
Page 32
• N'exposez jamais les piles à une chaleur excessive, p. ex. rayonnement solaire, feu ou similaire ! • En cas de non-respect, les piles risquent de se décharger au-delà de leur tension fi- nale de charge et de couler ! Enlever immédiatement les piles pour éviter tout dom- mage.
Contenu de la livraison Veuillez vérifier si la livraison est complète et nous informer dans un délai de quinze jours à compter de la date d'achat si ce n'est pas le cas. Avec le produit que vous venez d'acheter, vous recevez : •...
Vue d'ensemble de l'appareil Façade Bouton de marche : pour allumer et éteindre l'appareil. Changement de résolution de balayage. Éjection en cas de bourrage dans les fentes d'insertion. Voyant de fonctionnement : indique l'alimentation en courant (cf. page 10). Voyant d'état et de carte : indique l'état actuel de l'appareil et de la carte mémoire (cf.
Face arrière Fente de sortie : les diapositives et négatifs scannés ressortent ici. Fente de sortie : les photos scannées ressortent ici. Fente pour cartes SD/MMC/MS Vue de dessous Reset Compartiment à piles...
Voyants lumineux Voyant de Voyant d'état/de fonctionne- carte ment Signification Éteint Éteint Le scanner est éteint. Le scanner est prêt à fonctionner. Le voyant d'état indique la résolution de balayage : Mode Balayage photo : Allumé (vert) Allumé (vert/orange) Vert = 300 dpi (valeur standard) Orange = 600 dpi Mode Diapositive &...
Remarques À propos des photos Pour scanner les photos, tenez compte de ce qui suit : • L'épaisseur du papier photo ne doit pas dépasser 1,5 mm. • La largeur de la photo ne doit pas dépasser 105 mm. • La longueur de la photo ne doit ni être inférieure à...
Correction des couleurs (luminosité et teinte) Une correction des couleurs est automatiquement exécutée lors du scannage. Il se peut donc que la luminosité et la teinte de la photo scannée soient légèrement diffé- rentes de l'original. Le résultat de cette correction des couleurs peut aussi dépendre du sens dans lequel la photo a été...
Fonctionnement Première mise en service Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, retirez tous les films de l'appareil. Insertion des piles Le scanner peut fonctionner avec le bloc d'alimentation fourni, mais aussi sur piles. Utilisez alors 4 piles (1,5 V ; type AAA/LR03). ...
Glissez la photo à scanner sous le film protecteur de telle manière que l'avant de la photo se trouve bien entre les deux bords noirs. Appuyez sur le bouton de marche. Le voyant de fonction- nement clignote rapidement. Attendez jusqu'à ce qu'il arrête de clignoter et qu'à...
Glissez le support pour diapositives dans la fente d'inser- tion. Il rentre automatiquement dans l'appareil – ne tirez pas sur le support pour diapositives. Les voyants continuent à clignoter un moment pendant que les données sont écrites sur la carte mémoire. ...
Installation du logiciel Le logiciel fourni vous permet de sauvegarder les photos scannées directement sur votre ordinateur. Vous n'avez pas besoin de carte mémoire pour cela. Mais le scanner photo doit naturellement être raccordé à l'ordinateur. Procédez comme suit : ...
Sélectionnez l'emplacement de stockage « PC ». Sélectionnez « Scan to PC ». Puis cliquez sur « Suivant ». Scanner une photo, une diapositive ou un négatif Reportez-vous éventuellement à la page 13 de ce mode d'emploi. Vous n'avez ici naturellement pas besoin d'insérer de carte mémoire.
Transférer des fichiers scannés sur un ordina- teur Vous pouvez transférer les fichiers scannés (le contenu de la carte mémoire) directe- ment sur un ordinateur. Configuration système requise • Système d'exploitation : Windows XP SP3, Vista® SP1, Windows 7 • Port USB 1.1 ou 2.0 Transfert de données Procédez comme suit :...
Système de sauvegarde Carte mémoire Lors de la première utilisation, le scanner crée un dossier MEDION1 appelé « MEDION1 » à la racine de la carte mémoire. MED_0001.jpg MED_0002.jpg Ce dossier peut contenir 9999 photos, qui ont pour nom MED + le numéro à quatre chiffres dans l'ordre. MED_1000.jpg MEDION2 En cas de nouveau scannage, les nouvelles photos sont...
Nettoyage du cylindre Commencez par nettoyer le boîtier comme décrit ci-dessus. Assurez-vous que la feuille de nettoyage du cylindre est exempte de poussière et de saleté, nettoyez-la si nécessaire. Puis branchez le bloc d'alimentation. L'appareil étant éteint, maintenez le bouton de marche enfoncé pendant environ 5 secondes jusqu'à...
Ressortez l'unité de nettoyage du capteur du côté gauche de la fente de sortie. Assurez-vous que l'unité de nettoyage du capteur pour les diapos est exempte de poussière et de saleté, nettoyez-la si nécessaire. Poussez l'unité de nettoyage du capteur du côté gauche dans la fente de sortie au dos de l'appareil.
En cas de dysfonctionnements Problème Explication / solution proposée Scannez la photo dans le film protecteur fourni. Les photos scannées présen- tent des lignes ou bandes Vérifiez qu'il n'y a pas de poussière sur l'original. ou sont moins nettes que Nettoyez le cylindre et le capteur et recalibrez l'appa- l'original.
Recyclage Emballage Votre appareil se trouve dans un emballage de protection afin d'éviter qu'il ne soit endommagé au cours du transport. Les emballages sont des ma- tières premières et peuvent être recyclés ou réintégrés dans le circuit des matières premières. Appareil Une fois l'appareil arrivé...