Black & Decker BXJE200E Traduction Des Instructions Initiales page 14

DEUTSCH (Original Anweisungen)
BEZEICHNUNG
A Stopfer
B Einfüllschacht
C Entsafter-Pressschnecke
D Filter
E Saftbehälter
F Basis
G Austrittstülle Reste
H Austrittstülle Saft
I Becher (einer für die Reste, einer für den Saft)
J An/ Austaste
K Rückwärtsfunktion
L Tropfstopp
BENUTZUNGSHINWEISE
Vor der Benutzung:
Š Vergewissern Sie sich, dass Sie das gesamte Verpac-
kungsmaterial des Produkts entfernt haben.
Š Vor der Erstanwendung müssen die Einzelteile, die mit
Nahrungsmitteln in Kontakt geraten, so wie im Absatz
Reinigung beschrieben, gereinigt werden.
Benutzung:
Š Vor Anschluss das Kabel völlig ausrollen.
Š Den Saftbehälter(E)auf der Basis(F)anbringen (durch
Einführen der Kerben und leichtes Drehen im Uhrzeiger-
sinn, bis der Behälter anschlägt).
Š Den Filter (D)in der Mitte des Saftbehälters(E) anbrin-
gen, dabei ist darauf zu achten, dass er richtig einrastet,
indem die zwei markierten Punkte ausgerichtet werden.
Š Die Entsafter-Pressschnecke(C)in den Filter (D)
einfügen.
Š Den Einfüllschacht(B)am Saftgefäss(E) anbringen. Dabei
ist darauf zu achten, dass er richtig einrastet, indem er
nach rechts bis zur Verschlussposition gedreht wird.
Š ACHTUNG: Wenn die Pressschnecke(C)nicht korrekt
eingesetzt ist, schließt der Deckel nicht richtig. Ver-
gewissern Sie sich, dass die Pressschnecke richtig sitzt,
indem Sie sie drehen und nach unten drücken.
Š Das Obst und/oder Gemüse waschen und in kleine
Stücke schneiden, damit es in den Einfüllschacht passt.
Š Stellen Sie sicher, dass sich der An-/Aus-Schalter auf
der Position „O" befindet, bevor Sie das Gerät an das
Elektronetz anschliessen.
Š Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an.
Š Den Saftbecher und den Tresterbecher unter ihre ents-
prechenden Austrittstüllen stellen.
Š Stellen Sie das Gerät an, indem Sie den An-/Ausschalter
betätigen (A).
14
Š Füllen Sie das vorgeschnittene Obst in den Einfülls-
chacht und drücken Sie es sanft nach unten gegen den
Rotationsfilter. Verwenden Sie den Stopfer nur, wenn es
notwendig ist.
Š Schneiden Sie das Obst in kleine Stücke, damit es durch
den Einfüllschacht fällt, ohne das dieser verstopft wird.
Š ACHTUNG: Verwenden Sie das Gerät nur für das
Auspressen von Saft.
Š Nur die Zutaten mit dicker Schale (wie Zitrusfrüchte,
Bananen, Ananas, Melone etc.) schälen.
Š Die Kerne aus Steinobst (wie Pflaumen, Pfirsiche,
Kirschen, Aprikosen u. ä.) entfernen.
Š Obst mit dünner Schale (Äpfel, Karotten, Trauben,
Erdbeeren) vor dem Auspressen gut waschen.
Š Geben Sie niemals Obstkerne, zu harte Lebensmittel
(Eiswürfel, Zuckerwürfel), zu faserrreiche Lebensmittel
oder Fleisch in den Entsafter, da das Filternetz und der
Stopfer beschädigt werden können.
Š Mit dem Schalter in Position „AN" dreht sich das Gerät
im Uhrzeigersinn, in Position „R" dreht sich das Gerät in
der Gegenrichtung und in Position „O" hält es an. Sollte
sich ein Stück Obst zwischen dem Filternetz und dem
Stopfer verfangen, drehen Sie den Schalter in Position
„R", damit das Obststück herauskommt und drehen
Sie ihn danach wieder in Position „AN", um weiter Saft
auszupressen.
Š Geben Sie mithilfe des Stopfers nach und nach das Obst
in den Einfüllschacht.
Š ACHTUNG: Weder die Finger noch andere Objekte in
den Einfüllschacht stecken, wenn dieser verstopft ist.
Verwenden Sie ein anderes Stück Obst zum Schieben
und um die Verstopfung zu entfernen. Funktioniert
dies nicht, den Apparat anhalten und das im Schacht
feststeckende Obst entfernen.
Š Das Saftbecher zum Servieren in einen angemessen
großen Behälter nach Wunsch leeren.
Š Den Schalter in Position „O" bringen, wenn der
Saft- oder der Tresterbecher voll sind, oder das Obst
aufgebraucht ist. Den Becher leeren und das Filternetz,
sowie den Einfüllschacht für den nächsten Pressvorgang
reinigen.
Nach der Benutzung des Geräts:
Š Stellen Sie das Gerät mit dem An-/Ausschalter ab.
Š Den Stecker aus der Netzdose ziehen.
Š Reinigen Sie das Gerät.
Kabelfach
Š Dieses Gerät ist mit einem Fach für das Stromnetzkabel
ausgestattet, das sich an der Unterseite befindet.