Milwaukee M4910-21 Manuel De Réparation page 9

M4910-21
PARTS LIST FOR FIGURE C / LISTE DES PIÈCES POUR FIGURE C / LISTA DE PIEZAS PARA FIGURA C
KEY PART
NO. NUMBER DESCRIPTION
1 039748001114 Pressure Relief Lever
Assembly ................................... 1
2 039748001113 Pressure Relief Valve
Assembly ................................... 1
3 039748001150 Inlet Valve Assembly ................. 1
4 039747001150 Complete Pump Assembly ....... 1
5 039748001111 Pressure Regulator
Assembly ................................... 1
6 039747001156 Outlet Valve Assembly .............. 1
7 039747001051 Return Hose Fitting ................... 1
8 039747001123 Cord Clamp ............................... 1
9 039748001013 Screw (M4 x 20 mm) ................. 2
10 039748001014 Screw (M3.5 x 13 mm) .............. 2
11 039748001015 Circuit Board Assembly ............. 1
12 039748001016 Circuit Board Support ............... 1
13 039748001017 Screw (M4 x 10 mm) ................. 2
NOT SHOWN:
039748001118 Pump And Subassemblies
(Inc. Key Nos. 1-7) .......................1
PIÈCE NO. DE
QTY. RÈF. PIÈCE
1 039748001114
2 039748001113
3 039748001150
4 039747001150
5 039748001111
6 039747001156
7 039747001051
8 039747001123
9 039748001013
10 039748001014
11 039748001015
12 039748001016
13 039748001017
PAS ILLUSTRÉ :
039748001118
DESCRIPTION QTÉ.
Ensemble levier de
surpression ............................... 1
Ensemble de soupape de
décharge .................................. 1
Ensemble valve d'entrée ........... 1
Complete ensemble de
pompe ....................................... 1
Ensemble de régulation de la
pression ..................................... 1
Ensemble valve de sortie .......... 1
Raccord de tuyau de retour ...... 1
Retenue de cordon .................... 1
Vis (M4 x 20 mm) ....................... 2
Vis (M3.5 x 13 mm) .................... 2
Ensemble de carte de
circuit imprimé ........................... 1
Support de la carte de
circuits imprimés ...................... 1
Vis (M4 x 10 mm) ....................... 2
Pompe et montages partiels
(incl. pièces no. 1-7) ....................1
9
NÚM NÚM.
REF. PIEZA DESCRIPCIÓN
1 039748001114 Montaje de la palanca de
liberación de presión ................. 1
2 039748001113 Conjunto de válvula de
liberación de presión ................. 1
3 039748001150 Montaje de la válvula de
entrada ...................................... 1
4 039747001150 Complete conjunto de la
bomba ....................................... 1
5 039748001111 Conjunto de regulador de
presión ...................................... 1
6 039747001156 Montaje de la válvula de
salida ......................................... 1
7 039747001051 Conexión de manguera de
retorno ....................................... 1
8 039747001123 Abrazadera de cordón .............. 1
9 039748001013 Tornillo (M4 x 20 mm) ................ 2
10 039748001014 Tornillo (M3.5 x 13 mm) ............. 2
11 039748001015 Conjunto de placa de
circuitos ..................................... 1
12 039748001016 Soporte para placa de
circuitos ..................................... 1
13 039748001017 Tornillo (M4 x 10 mm) ................ 2
NO SE ILUSTRA:
039748001118 Bomba y sub-ensambles parcia-
les (incl. pzas. núms. ref. 1-7) ......1
CANT.