Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Riccar Prima R50SS
Sommaire des Matières pour Riccar Prima R50SS
- Page 1 Owner’s Manual R50SS, R50FSN & R50TAP...
-
Page 3: Table Des Matières
Power Cord Care Annual Checkup Power Nozzle Operation and Maintenance Tandem Air Power Nozzle 12-15 Full Size Power Nozzle 16-20 Problem Solving Guide Troubleshooting Visit Riccar Vacuums Online How to Contact Your Authorized Retailer Key Replacement Parts For Best Performance Warranty... -
Page 4: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE. FOR HOUSEHOLD USE ONLY. IMPORTANT: The manufacturer cannot accept responsibility for damage caused when the appliance is not used according to the instructions, or for uses other than those for which it was intended. -
Page 5: Polarization Instructions
AUTO POLARIZATION INSTRUCTIONS Power Cord, 2-Wire Polarized Cord To reduce the risk of electric shock, the charger is equipped with a polarized alternating current line plug (a plug having one blade wider than the other). This plug will fit into the power outlet only one way. This is a safety feature. If you are unable to insert the plug fully into the outlet, try reversing the plug. -
Page 6: Description Of The Vacuum And Standard Accessories
DESCRIPTION OF THE VACUUM AND STANDARD ACCESSORIES 1 On/Off Switch 10 Wand Extension Button 2 Motor Speed Control Telescopic Wand 3 Full Bag Indicator 12 Microfiber Bare Floor Tool 4 Bag Compartment Latch 13 Tool Adapter 5 Tool Caddy 14 Wand and Floor Tool Storage (2) 6 2-n-1 Tool 15 Power Cord Catch 7 Crevice Tool... -
Page 7: Assembling The Vacuum
ASSEMBLING THE VACUUM Attaching the Hose to the Vacuum NOTE: Do not plug in the vacuum until it is completely assembled. Push the hose inlet into the canister body until it clicks into place. (Fig. 1) To remove the hose from the canister body, press the buttons on the hose inlet and pull it away from the canister (Fig. -
Page 8: Operation
OPERATION Motor Speed Control Slide to increase or decrease the power of the motor (Fig. 1). Carrying the Vacuum To safely transport your vacuum, especially when carrying the vacuum up and down stairs, use the Carry Handle located at the top of the bag compartment (Fig. -
Page 9: Attachment Cleaning
ATTACHMENT CLEANING Cleaning Tools Insert here for Your vacuum is equipped with a 2-n-1 Upholstery Tool (dusting brush/upholstery) tool, crevice tool and microfiber floor tool. Attach any of the cleaning tools to the end of the telescopic wand or the hose handle. 2-n-1 Tool Insert here for Dusting Brush... -
Page 10: Adjusting The Suction Power
ATTACHMENT CLEANING Adjusting the Suction Power for Tool Cleaning Full suction power may be too strong for some cleaning situations. For example, reduced suction power would be appropriate for cleaning sheer curtains. Fig. 1 On the hose handle, locate the Suction Relief Dial and rotate it open. -
Page 11: Maintenance And Care
MAINTENANCE AND CARE When to Change the Vacuum Bag The Full Bag Indicator changes to red to show when the bag is full or when there is a clog in the vacuum (Fig. 1). The indicator could also turn red when vacuuming fine powders such as flour or drywall dust. -
Page 12: When To Change The Filters
MAINTENANCE AND CARE When to Change the Filters It’s recommended to replace the HEPA media and secondary filters after using 12 vacuum bags. If someone in your household suffers from allergies, it is recommended to change the filter set after every six vacuum bags. -
Page 13: Power Cord Care
To keep your vacuum in peak operating condition, it is recommended you bring your vacuum to an Authorized Riccar Vacuum Retailer for an annual checkup. The retailer will conduct a comprehensive examination to ensure your vacuum is in top operating condition. -
Page 14: Tandem Air Power Nozzle
DESCRIPTION OF THE TANDEM AIR POWER NOZZLE Front View Rear View Handle Headlight On/Off Control for Power Nozzle Jammed Brushroll Warning Lights Handle Release Button Soft Furniture Guard Telescopic Wand 10 Handle Release Button Wand Extension Button Wand Release Button Tandem Air Power Nozzle... - Page 15 OPERATION OF THE TANDEM AIR POWER NOZZLE Turning On the Power Nozzle The power nozzle can only be turned on if the canister is also turned on. The canister On/Off switch is located on the main body. The power nozzle On/Off switch is located on the handle.
-
Page 16: Edge Cleaning
MAINTENANCE OF THE TANDEM AIR POWER NOZZLE Edge Cleaning The edge cleaning feature provides improved cleaning near walls and stationary furniture. For maximum edge cleaning, place the left side of the nozzle, from the user’s perspective, against the wall. Automatic Carpet Height Adjustment Your vacuum is designed with an automatic Fig. -
Page 17: Replacing The Squeegee
Fig. 1 the track (Fig. 1). If you have trouble installing the new squeegee, contact an Authorized Riccar Retailer for further assistance. Removing the Bottom Plate Turn the power nozzle over. Turn the two screws 1/4 turn (Fig. -
Page 18: Full Size Power Nozzle
DESCRIPTION OF THE FULL SIZE POWER NOZZLE Front View Rear View Handle Height Indicator Window On/Off Control for Power Nozzle Headlight Handle Release Button 10 Soft Furniture Guard Telescopic Wand 1 1 Handle Release Pedal Wand Extension Button 12 Height Adjustment Pedal Wand Release Collar Jammed Brushroll Warning Light... - Page 19 OPERATION OF THE FULL SIZE POWER NOZZLE Turning On the Power Nozzle The power nozzle can only be turned on if the canister is also turned on. The canister’s On/Off switch is located on the main body. The power nozzle On/Off switch is located on the handle.
- Page 20 When the unit is turned back on, the warning light should be green. If the breaker trips again, repeat these steps again to correct the problem If this does not correct the problem, contact an Authorized Riccar Retailer for further assistance.
- Page 21 MAINTENANCE OF THE FULL SIZE POWER NOZZLE Removing the Brushroll WARNING! To Reduce the Risk of Electrical Shock or Injury from Moving Parts, Turn the Vacuum Off and Unplug it. Your brushroll may need to be removed at times to cut threads that have become tangled around the brushroll or to replace the belt (see Replacing the Power Nozzle Belt).
-
Page 22: Replacing The Bulb
MAINTENANCE OF THE FULL SIZE POWER NOZZLE Replacing the Power Nozzle Belt Cont. Insert the brushroll back into the brushroll tray and place the belt guard back into position (Fig. 1). Spin the brushroll with your hand to make sure it spins freely. Place the metal bottom plate onto the unit (insert the front end of the bottom plate first). -
Page 23: Problem Solving Guide
Retailer for further assistance. Any other service should be performed by an Authorized Riccar Vacuum Retailer. To locate your nearest Authorized Retailer, visit our website at Riccar.com or call 888-674-2227. Key Replacement Parts • Genuine HEPA Media Vacuum Bags: RCH-6 •... -
Page 24: Warranty
How to Get Service: Warranty service can only be obtained by presenting the vacuum to an Authorized Riccar Retailer. A proof-of-purchase and product serial number will be required before service is rendered. To locate your nearest service center, please call 888-674-2227 or visit Riccar.com. - Page 25 Leave a Review We want to hear from you! Please let us know what you think of your new vacuum by leaving a product review on Riccar.com.
- Page 26 Manuel Du Propriétaire R50SS, R50FSN & R50TAP...
- Page 27 Fonctionnement et entretien de la buse électrique Buse électrique Tandem Air 12-15 Buse électrique pleine grandeur 16-20 Guide de résolution de problèmes Dépannage Visitez Riccar Vacuums en ligne Comment contacter votre distributeur agréé Principales pièces de rechange Pour une meilleure performance Garantie...
-
Page 28: Instructions De Sécurité Importantes
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’un appareil électrique, il est important de prendre des mesures de précaution de base, dont les suivantes : LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT DE COMMENCER À UTILISER CET APPAREIL. POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT. IMPORTANT: Le fabricant ne pourra être tenu responsable en cas de dommage causé... -
Page 29: Instructions De Polarisation
INSTRUCTIONS DE POLARISATION Cordon d’alimentation, cordon polarisé à 2 fils Afin de réduire le risque de choc électrique, cet aspirateur est équipé d’une fiche à courant alternatif polarisé (une fiche ayant une broche plus large que l’autre). Cette fiche entre dans la prise uniquement dans un sens. Il s’agit d’un dispositif de sécurité. -
Page 30: Description De L'aspirateur Et Des Accessoires Standard
DESCRIPTION DE L’ASPIRATEUR ET DES ACCESSOIRES STANDARDS 1 Interrupteur marche/arrêt 10 Bouton d’extension du tube-rallonge 2 Contrôle de la vitesse du moteur 11 Tube-rallonge 3 Indicateur de sac plein 12 Outil pour sols durs en microfibre 4 Loquet du compartiment à sac 13 Adaptateur d’outils 5 Porte-outil 14 Rangement du tube et des outils (2) -
Page 31: Montage De L'aspirateur
MONTAGE DE L’ASPIRATEUR Fixation de la poignée à l’aspirateur REMARQUE : Ne branchez pas l’aspirateur avant qu’il ne soit complètement assemblé. Poussez l’entrée du tuyau dans l’aspirateur-traîneau jusqu’à ce qu’elle s’enclenche. (Fig. 1) Pour retirer le tuyau flexible du corps de l’aspirateur-traîneau, appuyez sur les boutons de l’arrivée du tuyau flexible et Fig 1. -
Page 32: Utilisation
UTILISATION Contrôle de la vitesse du moteur Faites glisser pour augmenter ou diminuer la puissance du moteur (Fig. 1). Transport de l’aspirateur Pour transporter votre aspirateur en toute sécurité, en particulier lorsque vous faites des va-et-vient sur les escaliers avec l’aspirateur, utilisez la Fig. -
Page 33: Nettoyage Des Accessoires
NETTOYAGE DES ACCESSOIRES Accessoires de nettoyage Votre aspirateur est équipé d’un outil 2 Insérez ici pour outil de rembourrage en 1 (brosse à épousseter/tapisserie), d’un suceur plat et d’un outil pour plancher en microfibre. Attacher l’un des outils de nettoyage à la fin du tube-rallonge ou de la poignée du tuyau. -
Page 34: Régler La Puissance D'aspiration
NETTOYAGE DES ACCESSOIRES Régler la puissance d’aspiration pour les accessoires de nettoyage La puissance d’aspiration maximale peut être un peu trop forte dans certain cas. Par exemple, il est préférable de diminuer la puissance d’aspiration lors du nettoyage de rideaux fins. Fig. -
Page 35: Entretien
ENTRETIEN Quand remplacer le sac à poussière de votre aspirateur Le voyant lumineux de sac plein passe au rouge pour vous signaler que le sac est plein ou que l’aspirateur est bouché (Fig. 1). L’indicateur peut également devenir rouge lors de l’aspiration de poudres fines telles que la farine ou la poussière de cloison sèche. -
Page 36: Quand Remplacer Les Filtres
ENTRETIEN Quand remplacer les filtres Il est conseillé de remplacer les filtres HEPA après avoir utilisé douze sacs à poussière. Si l’un des membres de votre foyer souffre d’allergies, nous vous conseillons de changer les filtres tous les six sacs à poussière. -
Page 37: Entretien Du Cordon D'alimentation
Entretien du cordon d’alimentation • Si le cordon ou la fiche présente un quelconque dommage apparent, n’utilisez pas l’aspirateur. Veuillez vous rendre auprès d’un distributeur d’aspirateurs Riccar agréé afin d’obtenir un nouveau cordon ou une nouvelle fiche. • Lorsque vous utilisez l’aspirateur, tenez le cordon pour éviter de marcher dessus. -
Page 38: Description De La Buse Électrique Tandem Air
DESCRIPTION DE LA BUSE ÉLECTRIQUE TANDEM AIR Vue de face Vue arrière 1 Poignée 7 Buse électrique Tandem Air 2 Commande marche/arrêt pour la 8 Lumière frontale buse électrique 8 Voyants d’avertissement de rouleau- 3 Bouton de déblocage de la poignée brosse bloqué... -
Page 39: Fonctionnement De La Buse Électrique Tandem Air
FONCTIONNEMENT DE LA BUSE ÉLECTRIQUE TANDEM AIR Mise sous tension de la buse électrique La buse électrique ne peut être activée que si l’aspirateur-traîneau est également activé. L’interrupteur marche/arrêt de l’aspirateur-traîneau est situé sur le corps principal. L’interrupteur marche/arrêt de la buse électrique est situé... -
Page 40: Entretien De La Buse Électrique Tandem Air
ENTRETIEN DE LA BUSE ÉLECTRIQUE TANDEM AIR Nettoyage des bords La fonction de nettoyage des bords offre un nettoyage amélioré à proximité des murs et des meubles fixes. Pour un meilleur nettoyage des bords, placez le côté gauche de la buse, du point de vue de l’utilisateur, contre le mur. -
Page 41: Remplacer La Raclette
à la place (Fig. 1). Si vous rencontrez des difficultés lors de l’installation de la nouvelle raclette, contactez un revendeur agréé Riccar pour obtenir de l’aide. Retrait de la plaque inférieure Retournez la buse électrique. Dévissez les deux vis d’un quart de tour (Fig. -
Page 42: Buse Électrique Pleine Grandeur
DESCRIPTION DE LA BUSE ÉLECTRIQUE PLEINE GRANDEUR Vue de face Vue arrière 1 Poignée 7 Voyant d’avertissement de rouleau- 2 Commande marche/arrêt pour la brosse bloqué buse électrique 8 Fenêtre d’indicateur de hauteur 3 Bouton de déblocage de la poignée 9 Lumière frontale 4 Tube-rallonge 10 Garde-meuble souple... -
Page 43: Fonctionnement De La Buse Électrique Pleine Grandeur
FONCTIONNEMENT DE LA BUSE ÉLECTRIQUE PLEINE GRANDEUR Mise sous tension de la buse électrique La buse électrique ne peut être activée que si l’aspirateur-traîneau est également activé. L’interrupteur marche/arrêt du traîneau est situé sur le corps principal. L’interrupteur marche/arrêt de la buse électrique se trouve sur la poignée. -
Page 44: Conseils Pour Le Réglage De La Hauteur Sur Tapis
Lorsque l’appareil est remis en marche, le voyant devrait être vert. Si le disjoncteur se déclenche à nouveau, répétez ces étapes pour corriger le problème. Si cela ne résout pas le problème, contactez un revendeur agréé Riccar pour obtenir de l’aide. -
Page 45: Entretien De La Buse Électrique Pleine Grandeur
ENTRETIEN DE LA BUSE ÉLECTRIQUE PLEINE GRANDEUR Enlever le rouleau-brosse AVERTISSEMENT ! Pour réduire le risque d’électrocution ou de blessure due aux pièces mobiles, éteignez l’aspirateur et débranchez-le. Votre rouleau-brosse peut parfois devoir être retiré pour couper les fils qui se sont emmêlés autour du rouleau-brosse ou pour remplacer la courroie (voir Remplacement de la courroie de la buse... -
Page 46: Remplacement De La Courroie De La Buse Électrique (Suite)
ENTRETIEN DE LA BUSE ÉLECTRIQUE PLEINE GRANDEUR Remplacement de la courroie de la buse électrique (suite) Réinsérez le rouleau-brosse dans le plateau du rouleau-brosse et remettez le protège-courroie en place (Fig. 1). Faites tourner le rouleau avec votre main pour vous assurer qu’il tourne librement. Placez la plaque métallique inférieure sur l’unité... -
Page 47: Guide De Résolution De Problèmes
Riccar pour une assistance supplémentaire. Tout autre service doit être effectué par un revendeur autorisé Riccar. Pour trouver le revendeur agréé le plus proche, visitez notre site Web à www.Riccar.com ou appelez le 888-674-2227. Pièces de rechange principales •... -
Page 48: Garantie
à l’acheteur original. Durée de la garantie : Veuillez visiter Riccar.com pour obtenir des informations sur la garantie. Ce que cette garantie ne couvre pas : • Les dommages causés à l’aspirateur en raison de négligence, d’abus, d’altérations, d’accidents, d’utilisations non-conformes ou d’entretiens inadaptés. - Page 49 Laisser un évaluation Nous voulons de vos nouvelles! Faites-nous savoir ce que vous pensez de votre nouvel aspirateur en laissant un avis sur le produit sur Riccar.com.
- Page 50 NOTES...
- Page 51 NOTES...
- Page 52 Riccar.com 888-674-2227 1760 Gilsinn Lane Fenton, MO 63026 ©2020 Tacony Corporation...