Table des Matières
Publicité
M1.1,05.ADH200-250-305.FR 26042016
7. À la fin du processus, éteignez la machine en appuyant sur l'interrupteur rouge.
8. Avant d'entamer le processus suivant, attendez que la lame soit totalement immobilisée.
8�2 Rabotage
1. Assurez-vous que la machine est éteinte et débranchée.
Betrieb der Abricht- und Dickenhobelmaschine
2. Démontez la butée latérale et inclinez le carter de protection de l'axe de rabotage le plus possible
vers la droite.
tieren Sie wieder die Halterungen. Achten Sie
3. Soulevez le carter de protection de l'axe de rabotage (P) le plus haut possible.
dabei auf das ordnungsgemäße Einrasten. Die
4. Démontez ensuite le tuyau d'aspiration des copeaux, et ouvrez les supports (Q) de la hotte
Halterungen dienen gleichzeitig auch als End-
schalter.
d'aspiration pour le démonter. Placez la hotte d'aspiration sur la table et remontez les supports.
Veillez à ce qu'ils soient bien emboîtés. Les supports servent en même temps d'interrupteurs de fin
de course.
HINWEIS!
Die Halterung (siehe Abb. 11 gelber Pfeil) an der
INFORMATION
Späneabsaughaube aktiviert einen Sicherheitsschal-
ter an der Maschine. Wenn dieser Sicherheitsschal-
Le support (voir figure 12, flèche jaune) sur la hotte d'aspiration des copeaux active l'interrupteur de
ter nicht aktiviert wird, lässt sich die Maschine nicht
sécurité. Si cet interrupteur de sécurité n'est pas activé, la machine ne peut pas démarrer.
starten!.
Fig. 12 Montage de la hotte d'aspiration des copeaux
Abb. 12: Montage Späneabsaughaube
Schritt 5: Montieren Sie wieder den Absaugungs-
5. Remontez le tuyau d'aspiration.
schlauch.
6. Réglez la hauteur de la table de travail au moyen du volant et de l'échelle graduée. Pensez à ceci :
Schritt 6: Stellen Sie die Tischhöhe mittels dem Handrad
la hauteur actuelle de la pièce à usiner moins la matière à enlever égale la hauteur finale.
und Skala ein. Denken Sie daran: die aktuelle
7. Allumez la machine en appuyant sur l'interrupteur vert.
Werkstückhöhe abzüglich der gewünschten
Spanabnahme ist die Endhöhe.
8. Placez la pièce à usiner avec la surface à traiter orientée vers le haut.
9. Si la pièce ne se déplace plus avec l'avance automatique, tirez-la manuellement.
Schritt 7: Schalten Sie die Maschine mit dem grünen
10. À la fin du processus de travail, éteignez la machine en appuyant sur l'interrupteur rouge.
EIN-Schalter ein.
11. Avant d'entamer le processus suivant, attendez que la lame soit totalement immobilisée.
Schritt 8: Legen Sie das Werkstück mit der zu bearbei-
tenden Fläche nach oben ein.
Schritt 9: Wird das Werkstück durch den automatischen
Vorschub nicht mehr bewegt, ziehen Sie das
Werkstück manuell heraus.
Schritt 10: Nach Beendigung des Arbeitsganges die
Maschine mit der roten Stopp-Taste ausschal-
ten.
Schritt 11: Bei einem weiteren Arbeitsvorgang muss ge-
wartet werden bis das Hobelmesser still steht.
Abb. 13: Einstellung und Materialführung Dickenhobeln
8.3 Einstellen des Hobelmessers
HINWEIS!
Vor dem Einstellen der Hobelmesser muss der Netz-
stecker gezogen werden.
Mit Hilfe der Einstell-Lehre können die Hobelmesser mit
17
dem richtigen Überstand (1,5 mm) montiert werden.
Publicité
Table des Matières
