Table des Matières
Publicité
M1.1,05.ADH200-250-305.FR 26042016
7�2 Installation de la machine
ATTENTION !
Risque de blessure en cas de mauvaise installation de la machine� Contrôlez la
stabilité du sol et de la machine après son installation�
ATTENTION !
Tenez compte du poids de la machine�
La machine doit être installée par deux personnes�
Vérifiez que les dimensions et la capacité de charge des moyens de levage sont
suffisantes.
ATTENTION !
Mit folgenden Schritten wird die Maschine betriebsbe-
Pour assurer une bonne stabilité de la machine, ancrez-la au sol� Utilisez pour ce
reit gemacht:
Mit folgenden Schritten wird die Maschine betriebsbe-
faire les 4 trous prévus dans le bas du châssis de la machine�
reit gemacht:
Schritt 1: Nach dem Auspacken aus dem Karton die Ma-
schine anheben und am gewünschten Ein-
Schritt 1: Nach dem Auspacken aus dem Karton die Ma-
La machine est livrée dans un carton et déjà en grande partie assemblée. Seuls quelques accessoires
satzort abstellen. Die Abricht- und Dickenho-
schine anheben und am gewünschten Ein-
doivent encore être fixés.
belmaschine steht auf 4 Gummifüßen.
satzort abstellen. Die Abricht- und Dickenho-
Suivez les instructions suivantes pour terminer l'assemblage de la machine :
Montage auf einer Werkbank
belmaschine steht auf 4 Gummifüßen.
Montage sur un établi
Montage auf einer Werkbank
Die Abricht- und Dickenhobelmaschine kann auch auf
einer Werkbank fest montiert werden. Folgende Skizzen
Die Abricht- und Dickenhobelmaschine kann auch auf
La raboteuse dégauchisseuse peut être fixée sur un établi. Les schémas suivants indiquent la distance
sind die Bohrungsabstände der Standfüße der Abricht-
einer Werkbank fest montiert werden. Folgende Skizzen
entre les trous de fixation.
und Dickenhobelmaschine.
sind die Bohrungsabstände der Standfüße der Abricht-
und Dickenhobelmaschine.
Fig. 5 Distance entre les trous de fixation ADH 200
Abb. 5: Bohrungsabstände ADH 200
Abb. 5: Bohrungsabstände ADH 200
Fig. 6 Distance entre les trous de fixation ADH 250
Abb. 6: Bohrungsabstände ADH 250
Abb. 6: Bohrungsabstände ADH 250
Mit folgenden Schritten wird die Maschine betriebsbe-
reit gemacht:
Schritt 1: Nach dem Auspacken aus dem Karton die Ma-
schine anheben und am gewünschten Ein-
satzort abstellen. Die Abricht- und Dickenho-
belmaschine steht auf 4 Gummifüßen.
Montage auf einer Werkbank
Die Abricht- und Dickenhobelmaschine kann auch auf
Betrieb der Abricht- und Dickenhobelmaschine
einer Werkbank fest montiert werden. Folgende Skizzen
Betrieb der Abricht- und Dickenhobelmaschine
sind die Bohrungsabstände der Standfüße der Abricht-
und Dickenhobelmaschine.
Schritt 2: Die Späneabsaughaube je nach Betriebsart
mit den zwei Halterungen montieren und den
Schritt 2: Die Späneabsaughaube je nach Betriebsart
Sicherheitsschalter damit aktivieren.
mit den zwei Halterungen montieren und den
Sicherheitsschalter damit aktivieren.
Schritt 3: Anschließen des Absaugschlauches und dem
Staubsack.
Schritt 3: Anschließen des Absaugschlauches und dem
Staubsack.
Absaugschlauch montieren
Absaugschlauch montieren
Tipps und Empfehlungen
Tipps und Empfehlungen
Die Absaugvorrichtung für Späne und Staub muss
eine Leistung von min. 690 m
Abb. 5: Bohrungsabstände ADH 200
Die Absaugvorrichtung für Späne und Staub muss
mungs-Geschwindigkeit von min. 20 m/s gewährlei-
eine Leistung von min. 690 m
sten.
mungs-Geschwindigkeit von min. 20 m/s gewährlei-
sten.
Schritt 1: Den 65 mm - Absaugschlauch mit einer
Schlauchschelle am Absauganschluss am
Schritt 1: Den 65 mm - Absaugschlauch mit einer
Maschinengehäuse befestigen. Das andere
Schlauchschelle am Absauganschluss am
Ende des Absaugschlauchs mit einer
Maschinengehäuse befestigen. Das andere
Schlauchschelle am Ansaugstutzen der Ab-
Ende des Absaugschlauchs mit einer
sauganlage befestigen.
Schlauchschelle am Ansaugstutzen der Ab-
sauganlage befestigen.
7.3 Elektrischer Anschluss
Abb. 6: Bohrungsabstände ADH 250
7.3 Elektrischer Anschluss
GEFAHR!
Lebensgefahr durch Stromschlag!
GEFAHR!
Bei Kontakt mit spannungsführenden Bauteilen
Lebensgefahr durch Stromschlag!
besteht Lebensgefahr. Eingeschaltete elektrische
Bei Kontakt mit spannungsführenden Bauteilen
Bauteile können unkontrollierte Bewegungen ausfüh-
besteht Lebensgefahr. Eingeschaltete elektrische
ren und zu schwersten Verletzungen führen.
Bauteile können unkontrollierte Bewegungen ausfüh-
ren und zu schwersten Verletzungen führen.
ACHTUNG!
ACHTUNG!
Alle Arbeiten an der Elektro-Installation dürfen nur
Fig. 7 Distance entre les trous de fixation ADH 305
von einer Elektrofachkraft ausgeführt werden.
Alle Arbeiten an der Elektro-Installation dürfen nur
Abb. 7: Bohrungsabstände ADH 305
von einer Elektrofachkraft ausgeführt werden.
Anbau der Teile
8
Betrieb der Abricht- und Dickenho-
8
Betrieb der Abricht- und Dickenho-
Schritt 1: Den Aluminium-Abrichtanschlag mit Hilfe der
belmaschine
Schrauben an der Abricht- und Dickenhobel-
belmaschine
maschine montieren.
13
GEFAHR!
Lebensgefahr durch Stromschlag!
GEFAHR!
Bei Kontakt mit spannungsführenden Bauteilen
3
/Std. bei einer Strö-
3
/Std. bei einer Strö-
Schrit
Schrit
Absau
Die
eine
mun
sten
Schrit
7.3
Bei
best
Bau
ren
Alle
von
8
Bei
best
Bau
ren
- Vo
Ne
Publicité
Table des Matières
