Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Elaborazione brani

Con il menu Lista dei brani si possono trattare materiali video.
1
Selezionare il supporto di registrazione
2
Richiamare il menu [Lista dei brani]
3
Selezionare il brano da elaborare
Richiamare il menu Modifica
4
Le possibili impostazioni sono indicate in funzione del tipo di supporto.
5
Selezionare l'opzione di menu
6
Uscire dal menu [Lista dei brani]
Indicazioni per il menu Lista dei brani
 Per richiamare il menu Lista dei brani, premere su M E N U / L I S T . La riproduzione dovrebbe in questo caso interrom-
persi.
 Il menu Lista dei brani può essere richiamato anche con il menu principale.
 Selezionare in successione le voci
 Nell'elaborare un disco in modalità VR, premere su M E N U / L I S T per passare da menu Originale a menu Play list.
a
Supporto dati corrente
b Indica la modalità di registrazione, la memoria libera e l'avanzamento della riproduzione audio (barra).
c
Opzioni di menu:
Per visualizzare l'opzione di menu, selezionare un brano o un capitolo e premere E N T E R .
Secondo il tipo di disco vengono visualizzate opzioni diverse.
d Brano attualmente selezionato.
e
Visualizzazione in miniatura
f
Indica il nome del brano, la data di registrazione e la sua durata.
Prima di elaborare
Questo apparecchio rende disponibili diverse opzioni di elaborazione per dischi di tipo differente. Prima dell'elaborazione
verificare il tipo di disco attualmente inserito e selezionare l'opzione disponibile per questo disco.
Per i DVD formattati in modalità VR (DVD-RW o DVD-RAM) sono presenti funzioni di elaborazione ampliate. È possibile ela-
borare o la registrazione originale ("Originale") o le informazioni di riproduzione generate dall'originale ("Play list").
Le modifiche ai brani originali non possono essere annullate. Se non si vuole elaborare il brano originale, si deve allora dap-
prima generare un brano per la play list.
Una play list consiste di un gruppo di brani per play list, che sono stati ottenuti dal brano originale per essere elaborati.
I brani del materiale originale del disco includono uno o più capitoli. Nell'aggiungere il brano di un disco alla play list, tutti i
capitoli all'interno di questo brano vengono visualizzati. I capitoli all'interno della play list sono dunque trattati esattamen-
te come i capitoli su un disco video DVD. Le sezioni dei brani originali o dei brani in play list sono definite parti. Nel menu
Originale e nel menu Play list si possono aggiungere o eliminare delle parti. Nell'aggiungere un capitolo o un brano alla
play list, si genera un nuovo brano costituito da una sezione (cioè capitolo) di un brano originale. All'atto dell'eliminazione
si cancella una parte del brano dal menu Originale o dal menu Play list.
[FILM]
[HDD]
e
ovvero
a
b
c
H D D o D V D
M E N U / L I S T

E N T E R

R E T U R N
[DISC]
e premere E N T E R .
Sul telecomando
, E N T E R
d
e
f
DE
FR
IT
45

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières