Kemper autodark 660i Mode D'emploi page 46

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11
► ENSAMBLAJE DEL FILTRO DE SOLDADURA AUTOOSCURECIBLE
Y DE LAS PANTALLAS DE PROTECCIÓN
1. Deslice la pantalla de protección interior en la parte interior del filtro de soldadura 
autooscurecible tal como se muestra en la figura (1.). 
2. Desde la parte externa del casco inserte el filtro de soldadura en la abertura del filtro. 
Comience insertando el filtro en la parte posterior, de modo que tope en el clip posterior 
(2.a); luego empuje la parte superior de modo que encaje en el clip superior (2.b).
3. Inserte la pantalla protectora externa en el marco externo (3.a). Tome el marco que 
sostiene la pantalla protectora y empújelo de modo que los pernos laterales encajen 
en las ranuras (3.b).
4. Cierre la carcasa del casco con el marco externo. Inserte los dos pernos inferiores 
en las dos aberturas inferiores de la carcasa del casco y empuje la parte superior del 
marco hacia la carcasa del casco de modo que ambos pernos superiores encajen en 
las aberturas en ambos lados (2 veces click) (4.).
► REEMPLAZO DE LAS LÁMINAS DE PROTECCIÓN
1. Extraiga el marco exterior. En la parte interna de la carcasa presione los dos pins uno 
hacia el otro y suelte el marco y levemente empújelo hacia afuera (1.a), luego suéltelo 
para liberar los dos pins posteriores (1.b).
2. Sostenga el marco externo en sus manos y coloque sus pulgares en las dos pestañas 
que sostienen el marco que mantiene la pantalla protectora en su lugar. Tire de estas dos 
pestañas de modo que los dos pernos laterales se desencajen de las ranuras. 
3. Inserte una nueva pantalla protectora y cierre la tapa tal como se describe en la 
sección anterior en los puntos 3 y 4.
F.1
Figura
Durante el ensamblado del casco y del filtro de soldadura o durante el reemplazo de
las pantallas de protección asegúrese de que las partes estén firmemente fijadas
en su lugar y de este modo se evite el ingreso de luz en el casco. En caso de que
esto suceda, repita el procedimiento hasta eliminar el problema, de otro modo
el dispositivo no debe ser usado. Antes del uso de las láminas de protección es
necesario quitar las capas de protección de los dos lados.
► FILTRO DE PROTECCIÓN DE SOLDADURA AUTOOSCURECIBLE
FUNCIONAMIENTO
Los filtros para soldadura con protección autooscurecibles KEMPER funcionan en base 
a  obturadores de cristal líquido que protegen los ojos del soldador de la luz intensa 
emitida durante el proceso de soldadura. En combinación con el filtro pasivo IR/UV 
protegen contra los perjudicial rayos infrarrojos (IR) y ultravioletas (UV). La protección 
contra radiación peligrosa está presente cualquiera sea el nivel de sombra o en caso 
de mal funcionamiento del filtro, más allá del número de nivel de sombra marcado en 
cada modelo específico.
Los filtros para soldadura con protección autooscurecibles KEMPER están fabricados en 
conformidad con las exigencias de la norma EN 379 y poseen certificados CE, DIN y DIN 
Plus. No están fabricados para la protección frente a impactos, partículas volátiles, metales 
fundidos, líquidos corrosivos o gases peligrosos. Reemplace potenciales filtros para soldadura 
autooscurecibles con posibles fallas o daños físicos (corrobore que el filtro para soldadura 
autooscurecible se oscurezca ece cuando golpea el arco de soldadura).
Las pantallas de protección, tanto internas como externas (policarbonadas o
CR39), deben ser usadas en combinación con el filtro autooscurecible a fines de
protegerlo frente a daños permanentes.
USO
Un filtro para soldadura con protección autooscurecible montado en un casco de soldadura 
es considerado como un »Equipamiento de Protección Personal« (EPP), protegiendo los 
ojos, cara, oídos y cuello frente a luz directa e indirecta del arco de soldadura. En caso de 
44
/ KEMPER autodark
Figura
660i /
® 
Figura
E
F

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Autodark 660xAutodark 760

Table des Matières