VARILITE Icon Back Low Instructions D'installation page 7

Icon Rückensystem / JUNIOR Rückenstütze Einbauanleitung
™
DE
WARNHINWEISE
• Das Icon-Rückensystem ist nur für die Verwendung mit runden Rahmenrohren der Rollstuhl-Rückenlehne mit einem Durchmesser von maximal
25 mm konzipiert. Sofern die Rahmenrohre ihre Lage nicht verändern, müssen Rollstühle nicht mit Querstreben ausgestattet sein. Die Verwendung
von nicht geeigneter Ausrüstung kann zur Beschädigung des Rückensystems und des Rollstuhls sowie zu schweren Verletzungen führen.
• Vor dem Einsetzen von Reduzierhülsen müssen die Rohre gründlich gereinigt werden. Schmierfett, Öl oder andere Rückstände auf den Rohren
können dazu führen, dass die Reduzierhülsen verrutschen. Durch das Verrutschen von Reduzierhülsen kann die Ausrüstung beschädigt werden,
was schwere Verletzungen zur Folge haben kann.
• Wenn die Reduzierhülsen an den Rohrhalterungen nicht richtig eingesetzt und verwendet werden, kann die Ausrüstung beschädigt werden, was
schwere Verletzungen zur Folge haben kann.
SICHERHEITSINHWEISE BEZÜGLICH PERSONENBEFÖRDERUNG IM FAHRZEUG:
Die sicherste Art der Personenbeförderung ist das Aussteigen aus dem Rollstuhl und die Verwendung der im Fahrzeug eingebauten Sitze samt
crash-getestetem Insassenrückhaltesystem. Die Nichtverwendung des Insassenrückhaltesystems in einem Fahrzeug kann zu schweren oder
tödlichen Verletzungen führen.
• Die Normen ANSI RESNA WC-20 und ISO 16840-4 sind nicht anwendbar auf einzelne Sitzsystemkomponenten. Stattdessen gelten diese Normen
für vollständige Sitzsysteme bestehend aus Sitzoberfläche und Rückenstütze in einer bestimmten Konfiguration.
• Die 45 cm breite Rückenstütze Icon Tall sowie das 45 cm breite und 45 cm tiefe Sitzsystem Evolution wurden auf einen Ersatz-Rollstuhlrahmen
angepasst und gemäß ANSI RESNA WC-20 erfolgreich crash-getestet.
• Benutzer, die ein Produkt von VARILITE zur Verwendung während der Personenbeförderung in einem Fahrzeug konfigurieren möchten, sollten von
einem Fachmann eine Risikoeinschätzung vornehmen lassen.
VORSICHT
• Die Rückenstützen Icon Back Mid und Icon Back Tall sind zur Verwendung mit dem VARILITE PAL und seitlichen Feststützen geeignet. Falls Ihre
Rückenstütze mit seitlichen Bruststützen konfiguriert wurde, beachten Sie bitte die Gebrauchsanleitung dieser seitlichen Bruststützen bezüglich
Sicherheit und Bedienung.
• Um eine optimale Leistung und die Integrität des Schaumstoffs zu wahren, empfiehlt VARILITE, das Ventil mindestens einmal pro Woche über
Nacht geöffnet zu lassen. So kann sich Ihr VARILITE-Rückenkissen vollständig mit Luft auffüllen. Befolgen Sie vor der nächsten Verwendung das
im Abschnitt „Erste Verwendung und Anpassung des Kissens" beschriebene Verfahren.
Ersteinrichtung der Rückenstütze
KOMPONENTEN
Machen Sie sich mit den Teilen des Rückensystems vertraut, bevor Sie es einbauen, anpassen oder verwenden.
ROHRHALTERUNG
SCHALEN-
HOLSTER
HALTERUNG
LOCH ZUR
SCHIEBEHALTERUNG
FESTFIXIERUNG
ZUSAMMENBAU UND BEFESTIGUNG
Bevor der Einbau abgeschlossen werden kann, müssen ggf. je nach Breite des Rollstuhls und der gewünschten Lage der
Rückenstütze Anpassungen vorgenommen werden.
Die folgenden Schritte müssen befolgt werden, bevor der Patient sich in den Rollstuhl setzt:
1. Legen Sie die optimale Höhe der Rückenlehne des Rollstuhls fest.
2. Befestigen Sie die Rohrhalterungen an beiden Seiten des Rahmens und achten Sie darauf, dass die Holster einander
zugewandt und die Schiebekappen nach hinten gerichtet sind.
3. Richten Sie die beiden Rohrhalterungen so aus, dass sie auf der gleichen Höhe und parallel zueinander sind. Ziehen Sie
die Schrauben der Rohrhalterungen so fest, dass diese nicht verrutschen.
4. Lockern Sie die Schrauben der Schiebehalterung.
5. Setzen Sie die Rückenlehne so ein, dass die Schiebehalterungen fest in die Holster passen.
6. Ziehen Sie die Schrauben an den Rohrhalterungen und den Schiebehalterungen auf 4,5 Nm fest.
7. Schließen Sie die linke und die rechte Seitenkappe, indem Sie sie in Richtung Schale schieben.
Falls für den Einbau Reduzierhülsen benötigt werden, verwenden Sie die in der untenstehenden Tabelle angegebene
empfohlene Größe und achten Sie darauf, dass die Reduzierhülsen wie in Abbildung B illustriert ausgerichtet sind:
Reduzierhülsen für Rohrhalterungen
Durchmesser des Rohrs Größe der Reduzierhülse
22 mm (7/8 Zoll) 3 mm (1/8 Zoll)
19 mm (3/4 Zoll) 6 mm (1/4 Zoll)
VERSTELLPLATTE
SCHIEBEKAPPE
Im Lieferumfang enthalten
Ja
Ja
BEZUG
KISSEN
SCHALE
RICHTIG
FALSCH
Abb. B
SCHRAUBEN DER
ROHRHALTERUNG
SCHRAUBEN
DER SCHALEN-
HALTERUNG
SCHRAUBEN DER
SCHIEBEHALTERUNG
©2021 Cascade Designs, Inc. #34-287
SCHRAUBEN
DER SCHALEN-
HALTERUNG