Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJEET
BRUGSANVISNING
BRUKSANVISNING
GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCTIONS FOR USE
GEBRUIKSAANWIJZING
MODE D'EMPLOI
INSTRUCCIONES DE USO
ISTRUZIONI PER L´USO
INSTRUKCJA OBSŁUGI
ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
NÁVOD K POUŽITÍ
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
NAVODILA ZA UPORABO
NÁVOD NA POUŽITIE
KASUTUSJUHISED
NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
SV ....6
FI ... 14
DA... 22
NO .. 30
DE... 38
EN... 47
NL ... 55
FR ... 64
ES ... 73
IT .... 82
PL ... 91
RU 100
CS. 110
HU 118
SL . 126
SK . 134
ET . 142
LT . 150
LV . 159
8218-2264-30
S T I G A
1 3 7 1 P R O
1 5 8 1 P R O
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Stiga 1371 PRO
Sommaire des Matières pour Stiga 1371 PRO
- Page 1 S T I G A 1 3 7 1 P R O 1 5 8 1 P R O BRUKSANVISNING SV ..6 KÄYTTÖOHJEET FI ... 14 BRUGSANVISNING DA... 22 BRUKSANVISNING NO .. 30 GEBRAUCHSANWEISUNG DE... 38 INSTRUCTIONS FOR USE EN... 47 GEBRUIKSAANWIJZING NL ...
- Page 2 1371PRO 1581PRO...
- Page 5 12 - 13 mm...
-
Page 64: Règles De Sécurité
FRANÇAIS • Attention – l’essence est très inflammable. 1 SYMBOLES A. Toujours conserver l’essence dans des récipients spécialement conçus à cet effet. Les symboles suivants figurent sur la machine. Ils attirent B. Faire le plein d’essence uniquement à l’extérieur, et votre attention sur les dangers d’utilisation et les mesures à... - Page 65 FRANÇAIS • Ne pas modifier le réglage du moteur. Ne pas pousser le 3 MONTAGE moteur à plein régime. Le risque de blessure augmente lorsque le moteur tourne à plein régime. Remarque : Dans ce manuel, la gauche et la droite sont •...
-
Page 66: Bouchon De Réservoir/Jauge De Carburant
FRANÇAIS 4.10 BOUTON DU DÉMARREUR ÉLECTRIQUE (11) 4 COMMANDES Le démarreur active le démarrage électrique du moteur. Le pot d’échappement est équipé d’une grille de 4.11 CÂBLE DE RACCORDEMENT – protection. Ne démarrer le moteur que si la grille DÉMARRAGE ÉLECTRIQUE (12) est en place et intacte. -
Page 67: Utilisation Du Chasse-Neige
FRANÇAIS 4.20 POIGNÉES CHAUFFANTES (21) 1. Placer la machine sur un sol plat. 2. Retirer la jauge et remplir d’huile jusqu’à la marque La machine est équipée de poignées chauffantes (système FULL (fig. 7). électrique). Pour activer le chauffage, mettre le commutateur dans la position souhaitée. -
Page 68: Démarrage Du Moteur (Avec Démarreur Électrique)
FRANÇAIS DÉMARRAGE DU MOTEUR (AVEC ARRÊT DÉMARREUR ÉLECTRIQUE) 1. Débrayer les deux leviers. Remarque : Si la fraise continue à fonctionner, voir le point RÉGLAGE DES Pour éviter tout risque de brûlure, ne pas toucher CÂBLES ci-dessous. le moteur pendant 30 minutes après l’arrêt. 2. -
Page 69: Entretien
Test de sécurité Au tout début Machine Pression Vidange huile Après 2 heures SAE 5W30 - moteur puis toutes les 10W40 1371 PRO 1,0 bar 50 heures 1581 PRO 1,0 bar d’utilisation. Courroies Après 2 heures d’entraînement, puis tous les CARBURATEUR vérification... -
Page 70: Entretien Et Réparations
FRANÇAIS Si les instructions précisent que la machine doit être soulevée GUIDE DE DÉPANNAGE à l’avant et appuyée sur le carter de la fraise, il faut vider le Problème Cause possible Remède réservoir d’essence. Le moteur ne Le moteur est noyé. Tenter plusieurs Vider le réservoir à... - Page 71 FRANÇAIS Les courroies sont spécialement conçues pour cette machine. 7.6.2 Réglage du câble d’entraînement Elles doivent être remplacées par de nouvelles courroies Voir « 7.5 ». d’origine, disponibles chez votre revendeur ou centre de service agréé. REMONTER LES BOULONS DE À...
-
Page 72: En Cas De Casse
éléments que les pièces d’origine l’utilisation d’accessoires non fournis ou non agréés par Stiga Sont également exclus de la garantie: -- les pièces d’usure telles que courroies d’entraînement, fraises, pneus, boulons de cisaillement et câbles l’usure normale. - Page 168 G G P S w e d e n A B · B o x 1 0 0 6 · S E - 5 7 3 2 8 T R A N Å S w w w. s t i g a . c o m...