Manuels Connexes pour Bosch HES23
Sommaire des Matières pour Bosch HES23
- Page 1 ELECTRIC FREE-STANDING CONVECTION RANGE Installation Manual For Use with Model(s): all electric models...
-
Page 3: Important Safety Instructions
Important Safety Instructions ... Our Inspiration Table of Contents Important Safety Instructions ....................1 Preparation ........................2 Installation ......................... 4 Final Steps ......................... 6 Please read all instructions before using this appliance. WARNING If the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion may result causing property damage, personal injury or death. -
Page 4: Install Ventilation
Your Life ... Steps 1 through 5: Preparation 1. Install Ventilation Bosch strongly recommends the installation of a ventilation hood above this range. For most kitchens a certified hood rating of not less than 300 CFM is recommended. The range hood must be installed according to instructions furnished with the hood. -
Page 5: Electrical Specifications
Through Strain Relief in Knockout Panel Here Bosch recommends that the range be installed with a UL approved power cord set (not supplied). The electrical rating of the power cord set must be 120/240 volt, 50 amperes minimum. The power cord set shall be marked Figure 4 “For Use with Ranges.”... -
Page 6: Wire Connection
Your Life ... Step 7: Connect Electric - Range Cord (Recommended Method) 4 Wire Connection (Preferred to three wire connection). 1. Disconnect electrical power at breaker box. 2. Remove the terminal block cover to expose the terminal block (See Figure A). 3. - Page 7 ... Our Inspiration Step 7: Connect Electric - Flexible Conduit With Wires Note: Bosch recommends the range cord installation (previous page). 3 Wire Connection: The Four Wire Connection is preferred, but where local codes and ordinances permit grounding through neutral and/or conversion to four wire is impractical, unit may be connected to the power supply via a three wire connection.
-
Page 8: Attach Anti-Tip Bracket To Floor
Your Life ... Steps 8 and 9: Final Steps Warming Drawer Flush Cabinet Sidewall Wrench Adjustable legs Figure 7 Figure 8 Attach Anti-Tip Bracket to Floor Complete the Installation 1. Move range close enough to the opening to plug WARNING into the receptacle. -
Page 9: Pièces Nécessaires
... Our Inspiration Instructions de sécurité importantes Table des matières Instructions de sécurité importantes ..................1 Préparation ........................2 Installation ......................... 4 Étapes finales ........................6 Lire toutes les instructions avant d’utiliser cet appareil. AVERTISSEMENT Si l’information de ce guide n’est pas observée, il peut en résulter un incendie ou une explosion pouvant causer des dommages à... -
Page 10: Installation De La Ventilation
Your Life ... Étapes 1 à 5 : préparation 1. Installation de la ventilation Bosch recommande fortement l’installation d’une hotte au-dessus de la cuisinière. Pour la plupart des cuisines, une cote de hotte certifiée de pas moins de 300 CFM est recommandée. La hotte doit être installée selon les instructions fournies avec la hotte. -
Page 11: Préparation De La Connexion Électrique
à Bosch recommande que la cuisinière soit installée avec estamper ici un nécessaire de cordon d’alimentation approuvée U.L. (non fourni). La cote électrique pour le cordon d’alimentation doit être de 120/240 volts, 50 ampères... -
Page 12: Connexion À 3 Fils
Your Life ... Étape 7 - connexion électrique - cordon de la cuisinière (méthode recommandée) Connexion à 4 fils (préférée à la connexion à 3 fils). 1. Débrancher l’alimentation électrique au disjoncteur. 2. Enlever le couvercle du bloc de bornes pour exposer le bloc de borne (voir figure A). -
Page 13: Connexion À 4 Fils
... Our Inspiration Étapes 7 - connexion électrique - conduit flexible avec fils Remarque : Bosch recommande l’installation du cordon de la cuisinière (page précédente) Connexion à 3 fils La connexion à 4 fils est préférée, mais là où les codes locaux et les lois permettent la mise à... -
Page 14: Installation De La Fixation Antibascule
Your Life ... Étapes 8 et 9 : étapes finales TIroir réchaud À égalité Paroi latérale de Clé l’armoire Pieds réglables Figure 7 Figure 8 8. Installation de la fixation 9. Compléter l’installation antibascule 1. Placer la cuisinière assez près de l’ouverture pour brancher sur la prise. -
Page 15: Instrucciones Importantes De Seguridad
... Our Inspiration Instrucciones Importantes de Seguridad Contenido Instrucciones Importantes de Seguridad ................1 Preparación ........................2 Instalación ......................... 4 Pasos Finales ........................6 Por favor lea todas las instrucciones antes de usar este aparato. ADVERTENCIA El hecho de no observar con exactitud la información en este manual puede causar un incendio o una explosión, y como resultado daños a la propiedad, lesiones o la muerte. -
Page 16: Instalar La Ventilación
Your Life ... Pasos 1 hasta 5: Preparación 1. Instalar la Ventilación Bosch recomienda fuertemente instalar una campana de ventilación arriba de esta estufa. Para la mayoría de cocinas se recomienda una campana con un régimen eléctrico nominal no menor de 300 CFM. La campana debe ser instalada de acuerdo a las instrucciones incluidas con ésta. -
Page 17: Especificaciones Eléctricas
(no se incluye). Bosch recomienda usar un circuito de 4 hilos, 50 amps, ADVERTENCIA Sin embargo, el NEC (Código Eléctrico Nacional) 60 Hz;... - Page 18 Your Life ... Paso 7: Conexión Eléctrica - Cable de la Estufa (Método Recomendado) Conexión con 4 Hilos (Preferido a tres hilos). 1. Desconecte la corriente eléctrica en el cortacircuitos. Quite la tapa del bloque de terminales para exponer el bloque de terminales. (Vea Figura A) 3.
- Page 19 ... Our Inspiration Paso 7: Conexión Eléctrica - Conducto Flexible con Cables Nota: Bosch recomienda la instalación con el cable de la estufa (página anterior). Conexión de 3 Hilos: La Conexión de Cuatro Hilos es el método preferido, pero donde los códigos locales permiten el aterrizaje a través del neutral y/o donde la conversión a cuatro hilos es...
-
Page 20: Terminar La Instalación
Your Life ... Pasos 8 y 9: Pasos Finales Cajón Calentador Pared lateral Llave del gabinete Al ras Patas ajustables Figura 7 Figura 8 Instalar el Soporte Antivolcadura 9. Terminar la Instalación 1. Mueva la estufa suficientemente cerca a la apertura ADVERTENCIA para insertarla al receptáculo.