Instalar La Ventilación; Preparar La Estufa - Bosch HES23 Mode D'emploi

Your Life ...
1. Instalar la Ventilación
Bosch recomienda fuertemente instalar una campana de
ventilación arriba de esta estufa. Para la mayoría de
cocinas se recomienda una campana con un régimen
eléctrico nominal no menor de 300 CFM. La campana
debe ser instalada de acuerdo a las instrucciones
incluidas con ésta.
2. Preparar los Gabinetes
Se puede instalar esta unidad cerca de paredes
adyacentes y superficies salientes construidas de
materiales combustibles.
Debe haber un mínimo espacio libre de 30 pulgadas (76
cm) entre los gabinetes donde se va a instalar la estufa
(Vea la Figura 1).**
Espacios Libres que se Requieren***
Desde la estufa a los materiales arriba (vea Fig. 2)
Debe haber un espacio libre mínimo de 30 pulgadas (76
cm) entre la parte superior de la superficie de cocinar y
el fondo de un gabinete de madera o metal no
protegido.
24 pulgadas (61 cm) son aceptables cuando el fondo del
gabinete de metal o madera está protegido por (a) no
menos de 1/4" de material pirorretardante que debe
estar cubierto con (b) no menos de chapa No. 28 MSG,
0.015 pulgadas (4 mm) de acero inoxidable o 0.024
pulgadas (6 mm) de aluminio o cobre.
Desde las paredes de la estufa a los materiales
adyacentes (Vea Figura 2)
No se requiere ningún espacio libre desde las paredes de
la unidad a las paredes verticales adyacentes
combustibles en la parte trasera, izquierda y derecha.
El espacio libre desde la parte superior de la estufa a las
paredes verticales adyacentes debe ser al menos 4".
NOTA: El acabado de algunos gabinetes no puede
resistir las temperaturas permitidas por U.L., sobre todo
los hornos de autolimpieza; es posible que los gabinetes
pierdan el color o que se manchen. Esto se nota aún
más con gabinetes laminados.
3. Preparar la Tomacorriente
Se debe ubicar la tomacorriente en el espacio
sombreado en la Figura 3.
4. Preparar las Paredes y el Piso
Selle cualquier orificio en las paredes o el piso. Quite
cualquier obstrucción (conexiones eléctricas o de gas
extras, etc.) de modo que la estufa quede asentada
correctamente contra la pared.

5. Preparar la Estufa

Positione la estufa delante de los gabinetes donde la
deberá ser instalada. Quite cualquier materiales de
empaque.
** se requieren 12 mm de espacio libre de la pared lateral de la estufa al gabinete en Canadá.
***Se determinaron las instrucciones en base a gabinetes americanos estándar. Los gabinetes estándar de piso miden 36" (91 cm) de altura
x 24" (61 cm) de profundo. Los gabinetes arriba de la superficie de cocinar y los gabinetes junto a los que están arriba de la superficie de
cocinar miden 13" (33 cm) de profundo de la pared trasera. Cuando se usan gabinetes no estándar, tenga cuidado de modificar las
dimensiones correctamente.
Español • 2
Pasos 1 hasta 5: Preparación
Figura 1: Preparar los Gabinetes
Figura 2: Espacios libres que se requieren
Figura 3: Preparar la Tomacorriente
Cierre el cajón calentador o cajón de almacenamiento
con cinta para evitar que se abra cuando instala la
Ponga un pedazo de la caja o un trapo abajo de la
Con tal de hacer la estufa más ligera y más fácil de
manejar, quite la puerta (vea las instrucciones en el
30" Mínimo
Centrado
4" Min.
No se requiere espacio
libre a la pared
7 1/2"
4 1/2" 21"
30"
Consejos:
estufa.
estufa para proteger el piso.
manual de Uso y Cuidado).
30" Min.
entre los
gabinetes
30"
Min.
4" Min.
3 1/2"
4 1/2"