DOLD SAFEMASTER LG 7928 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. DOLD Manuels
  4. Relais
  5. SAFEMASTER LG 7928
  6. Mode d'emploi

DOLD SAFEMASTER LG 7928 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Datenblatt / Betriebsanleitung
0264223
SAFEMASTER
Verzögerungsmodul,
rückfallverzögert
LG 7928
Original
E. Dold & Söhne GmbH & Co. KG
Bregstraße 18 • 78120 Furtwangen • Deutschland
Telefon +49 7723 654-0 • Fax +49 7723 654356
dold-relays@dold.com • www.dold.com
1
DEUTSCH
DE
EN
FR
LG 7928 / 29.04.21 de / 390A
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour DOLD SAFEMASTER LG 7928

Sommaire des Matières pour DOLD SAFEMASTER LG 7928

  • Page 17: Module De Temporisation, Retardées À La Chute

    Module de temporisation, retardées à la chute LG 7928 Traduction de la notice originale E. Dold & Söhne GmbH & Co. KG Bregstraße 18 • 78120 Furtwangen • Allemagne 0264223 Téléphone +49 7723 654-0 • Fax +49 7723 654356 dold-relays@dold.com • www.dold.com...
  • Page 18 Tables des matières Explication des symboles et remarques ..........................19 Remarques ..................................19 Usage approprié ................................19 Consignes de sécurité ..............................19 Description du produit ..............................21 Diagramme de fonctionnement ............................21 Schéma-bloc ..................................21 Homologation et sigles ..............................21 Applications ..................................21 Affichages ..................................21 Schémas ..................................21 Borniers ...................................21 Caractéristiques techniques ............................22 Caractéristiques techniques ............................22 Données UL ..................................22...

  • Page 19: Explication Des Symboles Et Remarques

    La responsabilité d'assurer la fiabilité de l'ensemble de la fonction incombe au fabricant de l'installation ou de la ma- chine. DOLD n'est pas en mesure de garantir toutes les caractéristiques d'une installation ou d'une machine dont la conception lui échappe. C'est à...
  • Page 20 LG 7928 / 29.04.21 fr / 390A...

  • Page 21: Technique De Sécurité

    Technique de sécurité SAFEMASTER Module de temporisation temporisé à la chute LG 7928 Avantages • Pour la réalisation de circuits temporisés sécuritaires • 4 Contacts guidés - largeur 22,5 mm Propriétés • Répond en combinaison avec le module de sécurité correspondant - Performance Level (PL) d et category 3 selon EN ISO 13849-1 - Valeur limite SIL demandée (SIL CL) 2 selon IEC/EN 62061 - Safety Integrity Level (SIL) 2 selon IEC/EN 61508 et IEC/EN 61511...

  • Page 22: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Entrée Caractéristiques générales Tension assignée U Type nominal de service: AC/DC 24 V Service permanent Plage de tensions: 0,9 ... 1,1 U Plage de températures: Fréquence assignée: 50 / 60 Hz Opération: - 15 ... + 55°C Consommation nominale: Ref.

  • Page 23: Exemple De Commande Des Variantes

    Exemple de commande des variantes Courbes caractéristiques LG 7928 ._ _ _ _ /61 AC/DC 24 V ( A ) tension assignée agrément UL type de bornes: fixes avec bornes à vis PC (plug in cageclamp): débrochables avec bornes ressorts PS (plug in screw): débrochables avec bornes à...

  • Page 24: Exemples D'application

    M11305 LG 5925 avec LG 7928, sans reconnaissance de cc transversaux, convient jusqu'à SIL 2, Performance Level d, Cat. 3 E. Dold & Söhne GmbH & Co. KG • D-78120 Furtwangen • Bregstraße 18 • Téléphone +49 7723 654-0 • Fax +49 7723 654356 dold-relays@dold.com •...
  • Page 25 Maßbilder (Maße in mm) LG 7928 90 22,5 Dimensions (dimensions in mm) LG 7928 PS 104 22,5 Dimensions (dimensions en mm) LG 7928 PC 111 22,5 Anschlusstechnik Connection Technology Technologie de connexion Schraubklemmen, nicht abnehmbar Schraubklemmen, abnehmbar Federkraftklemmen, abnehmbar Screw terminals, fixed Screw terminals, pluggable Cage clamp terminals, pluggable Bornes à...

  • Page 26: Montage / Demontage Der Ps / Pc-Klemmenblöcke

    Geräteprogrammierung Montage / Demontage der PS / PC-Klemmenblöcke Setting Mounting / disassembly of the PS / PC-terminal blocks Programmation de l'appareil Montage / Démontage des borniers PS / PC S1 Querschlußerkennung  sicher  nicht sicher S1 Transversal  avec ...

  • Page 27: Sicherheitstechnische Kenndaten

    Sicherheitstechnische Kenndaten Safety Related Data Données techniques sécuritaires Anforderung seitens der Sicherheits- Intervall für zyklische Überprüfung EN ISO 13849-1: funktion an das Gerät der Sicherheitsfunktion Kategorie / Category: Demand to our device based on the Intervall for cyclic test of the safety evaluated neccessary safety level of function the application.

  • Page 28: Eg-Konformitätserklärung

    EG-Konformitätserklärung CE-Declaration of Conformity Déclaration de conformité européenne E. Dold & Söhne GmbH & Co. KG • D-78120 Furtwangen • Bregstraße 18 • Telefon +49 7723 654-0 • Fax +49 7723 654356 dold-relays@dold.com • www.dold.com LG 7928 / 29.04.21 de / en / fr / 390A...

Table des Matières