Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour KROHNE UFM 530 HT
Sommaire des Matières pour KROHNE UFM 530 HT
- Page 1 UFM 530 HT Notice technique Notice technique Notice technique Notice technique • Précision, répétabilité et durabilité • Efficacité de la technologie à ondes guidées en faisceaux • Mesure de débit en conditions de process extrêmes © KROHNE 02/2016 - 4005015801...
-
Page 2: Table Des Matières
SOMMAIRE UFM 530 HT 1 Caractéristiques produit 1.1 Une solution robuste pour les liquides à haute température ......... 3 1.2 Principe de mesure ......................5 2 Caractéristiques techniques 2.1 Caractéristiques techniques .................... 6 2.2 Dimensions et poids ....................... 10 2.2.1 Capteurs de mesure ......................10 2.2.2 Convertisseur de mesure UFC 030.................. -
Page 3: Caractéristiques Produit
UFM 530 HT UFM 530 HT UFM 530 HT se compose d'un capteur de mesure UFS 500 HT et d'un convertisseur de mesure UFC 030. Le convertisseur de mesure UFC 030 est installé séparément du capteur de mesure haute température UFS 500 HT. -
Page 4: Applications
CARACTÉRISTIQUES PRODUIT UFM 530 HT Points forts Points forts Points forts Points forts • Mesure des températures pouvant aller jusqu'à 500°C • Excellentes fiabilité et stabilité dans le temps • Absence de pièces mobiles ou de pièces en intrusion • Fabrication robuste, résistant aux produits corrosifs et abrasifs •... -
Page 5: Principe De Mesure
CARACTÉRISTIQUES PRODUIT UFM 530 HT 1.2 Principe de mesure • Comme deux canoës qui traversent une rivière selon une trajectoire diagonale, les signaux acoustiques sont transmis et reçus le long d'un faisceau de mesure diagonal. • L'onde sonore qui se déplace dans le sens d'écoulement se propage plus rapidement que celle dans le sens opposé. -
Page 6: Caractéristiques Techniques
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES UFM 530 HT 2.1 Caractéristiques techniques Les données suivantes sont fournies pour les applications générales. Si vous avez une • application spécifique, veuillez contacter votre agence de vente locale. Des informations complémentaires (certificats, outils spéciaux, logiciels,...) et une •... -
Page 7: Précision De Mesure
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES UFM 530 HT Fonctions d'affichage Fonctions d'affichage Fonctions d'affichage Fonctions d'affichage Menu Affichage du débit-volume, débit-masse, vitesse d'écoulement, vitesse du son, gain, rapport signal sur bruit, valeur de diagnostic, aller, retour et compteurs, information d'avertissement et de diagnostic, programmation de paramètres via le menu de commande Langue d'affichage Anglais, français, allemand... -
Page 8: Conditions De Montage
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES UFM 530 HT Conditions de montage Montage Montage Pour plus d'informations, se référer à à la page 13. DN25...80 : ≥ 50 DN Section droite amont DN100...300 : ≥ 15 DN DN25...80 : ≥ 10 DN Section droite aval DN100...300 : ≥... - Page 9 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES UFM 530 HT Sortie courant Sortie courant Sortie courant Sortie courant Fonction / données en sortie Mesure de volume, débit-volume, vitesse du son (VoS), puissance du signal, sens d'écoulement. Programmations Q = 0% : 0...16 mA ® (Versions HART : 4...16 mA, en pas de 1 mA, limite 20...22 mA).
-
Page 10: Dimensions Et Poids
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES UFM 530 HT 2.2 Dimensions et poids 2.2.1 Capteurs de mesure Vues de face et de côté DN25...40 (structure à faisceau simple) Vues de face et de côté DN50...80 (structure à faisceau simple) Vues de face et de côté ≥DN100 (structure bi-faisceau) www.krohne.com... - Page 11 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES UFM 530 HT Brides DIN Diamètre Pression Matériau Dimensions [mm] Poids nominal nominale approx. [bar] Tube/Bride [kg] boîtier Acier 1.4404 Acier 1.4404 Acier 1.4404 Acier 1.4404 Acier 1.4404 Acier 1.4404 Acier 1.4404 Acier 1.4404 1000 Brides ASME Diamètre Pression Matériau...
-
Page 12: Convertisseur De Mesure Ufc 030
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES UFM 530 HT 2.2.2 Convertisseur de mesure UFC 030 Version Matériau Dimensions [mm / pouce] Poids approx. [kg / lbs] UFC 030 F Aluminium 315 / 12,40 160 / 6,3 285 / 11,22 4,2 / 9,30 UFC 030 F /... -
Page 13: Montage
MONTAGE UFM 530 HT 3.1 Utilisation prévue L'utilisateur est seul responsable de la mise en oeuvre et du choix des matériaux de nos appareils de mesure pour l'usage auquel ils sont destinés. Le fabricant ne pourra être tenu responsable pour tout dommage dû à une utilisation incorrecte ou non conforme à... -
Page 14: Montage
MONTAGE UFM 530 HT 3.3 Montage 3.3.1 Position de montage de la sonde de débit Le montage de la sonde de débit est autorisé dans les sections de tube horizontales, en légère montée ou verticales avec des sens d'écoulement montants (voir la section ci-après). En cas de montage du boîtier de raccordement dans une conduite horizontale ou en légère montée, le... - Page 15 MONTAGE UFM 530 HT Figure 3-3: Évitez les endroits où il peut y avoir présence de gaz. Éviter de même d'installer le débitmètre sur une conduite en colonne descendante vu qu'il n'est pas possible de garantir, suite aux effets de cascade, que la conduite soit toujours remplie complètement.
- Page 16 MONTAGE UFM 530 HT Figure 3-6: Évent 1 Différence de niveau > 5 m / 16 ft 2 Installer un clapet de mise à l'air (évent). Figure 3-7: Installer une vanne de régulation en aval du débitmètre. Figure 3-8: Installer une pompe en aval du débitmètre.
-
Page 17: Isolation
MONTAGE UFM 530 HT 3.3.3 Isolation Une isolation complète de la sonde de débit UFS 500 HT est interdite. Il est permis d'isoler jusqu'à la première bride de chaque transducteur. Le boîtier de raccordement et les transducteurs à brides requièrent un refroidissement suffisant par l'air ambiant et doivent être protégés contre les rayonnements de chaleur émis par le... -
Page 18: Conduites Avec Protection Cathodique
MONTAGE UFM 530 HT 3.3.5 Conduites avec protection cathodique Les conduites à protection cathodique sont généralement isolées intérieurement et extérieurement, de sorte que le liquide n'a aucun contact avec la terre. Il faut donc monter le capteur de mesure en l'isolant par rapport au tube. Les instructions suivantes doivent être prises en compte lors de l'installation du capteur de mesure. -
Page 19: Raccordement Électrique
RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE UFM 530 HT 4.1 Alimentation du convertisseur de mesure Conditions environnantes Le débitmètre est conçu pour fonctionner en toute sécurité dans les conditions suivantes. Bien les respecter avant d'effectuer le raccordement à la tension du réseau secteur : •... - Page 20 RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE UFM 530 HT Avant de pouvoir fixer les câbles aux bornes d'alimentation, il faudra commencer par déposer le couvercle (aveugle) à l'arrière. Figure 4-1: Bornes pour l'alimentation Numéro Fonction Spécifications d'article Neutre de l'alimentation Conducteur de Tension d'alimentation CA : 100 VCA < U < 240 VCA (-15%, l'alimentation (L).
-
Page 21: Raccordement Des Câbles De Signal
RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE UFM 530 HT 4.2 Raccordement des câbles de signal Raccorder le câble de signal provenant du boîtier de raccordement du capteur UFS 500 HT au convertisseur de signal UFC 030 en respect des dessins ci-dessous, pour les structures faisceau simple et bi-faisceau. -
Page 22: Raccordement Électrique Des Entrées Et Sorties Signal
RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE UFM 530 HT 4.3 Raccordement électrique des entrées et sorties signal Utiliser de préférence une paire de câbles torsadés non blindés pour le câblage des entrées et sorties signal. Noter la polarité de l'appareil : le courant (I) circule toujours en direction des bornes I, C, P, A1, A2 (drain de courant). - Page 23 RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE UFM 530 HT Les entrées et sorties signal électrique peuvent être branchées soit en mode actif soit en mode passif. En mode actif la tension d'alimentation CC est fourni depuis la borne V+. Dans le mode passif la tension d'alimentation provient d'une source externe.
-
Page 24: Versions Ex
RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE UFM 530 HT 4.3.2 Versions Ex Les signaux électriques d'entrée et de sortie doivent être branchés en mode passif. Dans le mode passif la tension d'alimentation doit provenir d'une source externe. Version standard Ex Figure 4-6: Bornes pour l'appareil standard Ex... - Page 25 RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE UFM 530 HT Version NAMUR Ex Figure 4-7: Bornes pour l'appareil Ex avec NAMUR Borne Fonction Spécifications Neutre de l'alimentation secteur 100...240 VCA, 24 VCA ou 24 VCC Conducteur de l'alimentation secteur (L) 100...240 VCA, 24 VCA ou 24 VCC Sortie courant (I) : I ≤...
- Page 26 RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE UFM 530 HT Les versions Ex-i Modis suivantes ont deux modules Modis, fournissant des circuits d'entrée / de sortie à sécurité intrinsèque. Les versions Modis n'ont pas d'entrées analogiques A1 / A2. Version Ex i (Modis) Figure 4-8: Bornes pour l'appareil avec Ex-i (Modis)
-
Page 27: Version Ex-I (Modis) Avec Profibus Pa
RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE UFM 530 HT Version Ex-i (Modis) avec Profibus PA Figure 4-9: Bornes pour une version Ex-i (Modis) avec Profibus PA Borne Fonction Spécifications Neutre de l'alimentation secteur 100...240 VCA, 24 VCA ou 24 VCC Conducteur de l'alimentation secteur (L) 100...240 VCA, 24 VCA ou 24 VCC... - Page 28 Analyse de process • Services Siège social KROHNE Messtechnik GmbH Ludwig-Krohne-Str. 5 47058 Duisburg (Allemagne) Tél. : +49 203 301 0 Fax : +49 203 301 10389 info@krohne.com Consultez notre site Internet pour la liste des contacts KROHNE : www.krohne.com...