Télécharger Imprimer la page
KROHNE UFM 3030 Notice De Montage Et D'utilisation
KROHNE UFM 3030 Notice De Montage Et D'utilisation

KROHNE UFM 3030 Notice De Montage Et D'utilisation

Débitmetres ultrasoniques
Masquer les pouces Voir aussi pour UFM 3030:

Publicité

Liens rapides

DIN A4: 7.10028.31.00
©
KROHNE 06/2005
GR
Sous réserve de modifications pour raisons techniques.
7.30934.92.00
Notice de montage et
d'utilisation sommaire
Débitmetres
ultrasoniques
Débitmètres à ultrasons UFM 3030
Convertisseur de mesure UFC 030
Capteur de mesure à ultrasons UFS 3000
Débitmètres compacts et séparé
Débitmètres électromagnétiques
Débitmètres à sections variables
Débitmètres massiques
Débitmètres à ultrasons
Débitmètres Vortex
Contrôleurs de débit
Mesure et contrôle de niveau
Pression et température
Energie
Techniques de communication
Transmetteurs, totalisateurs, afficheurs et enregistreurs
Systèmes et solutions techniques

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour KROHNE UFM 3030

  • Page 1 KROHNE 06/2005 7.30934.92.00 Notice de montage et d'utilisation sommaire Débitmetres ultrasoniques Débitmètres à ultrasons UFM 3030 Convertisseur de mesure UFC 030 Capteur de mesure à ultrasons UFS 3000 Débitmètres compacts et séparé Débitmètres électromagnétiques Débitmètres à sections variables Débitmètres massiques Débitmètres à...
  • Page 2 • Si le produit ne fonctionne pas normalement, consulter la notice d’utilisation ou contacter les ingénieurs S.A.V. qualifiés de KROHNE. • Le produit ne contient pas de pièces nécessitant une maintenance par l’opérateur. Les symboles suivants peuvent survenir dans la notice ou sur le produit : ATTENTION : se reporter à...
  • Page 3 Conditions Générales de Vente. • KROHNE se réserve le droit de modifier de quelque façon que ce soit, à tout moment et pour quelque raison que ce soit, le contenu de ses documents, y compris la présente clause de non-responsabilité, et ne saura aucunement être tenu responsable de conséquences...
  • Page 4 Description du système Le débitmètre à ultrasons UFM 3030 est un appareil de précision conçu pour mesurer le débit linéaire, bidirectionnel de liquides. Les valeurs mesurées peuvent être transmises par la sortie analogique standard et/ou par les sorties impulsions/fréquence. Une interface conviviale (HMI) permet de mettre en oeuvre l’unité...
  • Page 5 90° ou 180°. Le tube de mesure doit toujours être complètement rempli pour assurer une mesure de débit correcte. Il se produira une perte de signal si les fenètres d'émission des sondes ne sont pas en UFM 3030...
  • Page 6 Ceci n'entraînera pas de détérioration de l’appareil. Sens d’écoulement : l’UFM 3030 est un débitmètre bidirectionnel. Noter la flèche gravée sur le capteur pour indiquer le sens d'écoulement positif. En cas d’exposition au rayonnement solaire direct, nous recommandons de prévoir un toit de protection pour prolonger la durée de vie du débitmètre.
  • Page 7 Les brides de la conduite doivent être reliées entre-elles avec un cable de cuivre (L) mais elles ne doivent pas être reliées électriquement au capteur. Les vis de fixation des brides et les joints doivent être isolés electriquement. Pour cela, utiliser des manchons et des rondelles de matériau isolant, à fournir par l’utilisateur). UFM 3030...
  • Page 8 5. Ecrou 6. Rondelle 7. Pièce isolante Respecter les instructions de mise à la terre. Utiliser ≥ 4 mm² (≥ câble AWG 10). Noter: les câbles de mise à la terre ne sont pas inclus dans la livraison KROHNE. UFM 3030...
  • Page 9 L’interrupteur ou sectionneur doit convenir à l’application et satisfaire aux exigences (de sécurité) locales et d’installation du site. (IEC 60947-1 /-3). • Le conducteur de protection PE de l’alimentation doit toujours être branché sur la UFM 3030...
  • Page 10 Raccordement des câbles du capteur (uniquement UFM 3030F) Dans le cas de l’UFM 3030 F, le capteur doit être raccordé à l’aide du câble MR06 fourni par l’usine pour relier le boîtier de raccordement du capteur au boîtier de raccordement du convertisseur de mesure.
  • Page 11 P, A1, A2 (entrée courant). Noter ! Ne jamais utiliser en même temps le mode actif et le mode passif sur la même borne. En cas d'utilisation de la communication HART, ne pas brancher la sortie impulsions/fréquence P en mode actif. UFM 3030...
  • Page 12 L’affichage indique successivement TEST, PAS D’ERR. et NO. D’IDENT. _ _ _ _ _ _ _ du convertisseur de mesure. Le débit instantané et/ou le comptage interne sont ensuite affichés en permanence ou en alternance (suivant la programmation, voir fonction 3.03 Affichage ou fonction 1.02 Affichage). UFM 3030...
  • Page 13 à tout moment voulu en agissant sur la touche ↑ ou s’affichent automatiquement de manière alternée par intervalles de 5 secondes. Les erreurs sont signalées par clignotement sur l’afficheur et/ou sur le champ index. Pour la description des erreurs et la façon d’intervenir, voir le menu principal Erreur/Totalisateur. UFM 3030...
  • Page 14 4 indiquerait qu’il est nécessaire de modifier la fonction PLEINE ECHELLE ou DIAMETRE NOMINAL. Le schéma suivant montre la structure principale de la commande du convertisseur de mesure. La partie clignotante de l’afficheur (curseur) apparaît en caractères soulignés. Pour une vue complète du menu, voir le manuel de maintenance. UFM 3030...
  • Page 15 Menu principal 0.00.00 Erreur/Totalisateur 0.00.01 VUE ERR Présentation de la liste des messages d’erreur 0.00.02 AQUIT ERR Aquitter les messages d’erreur AQUIT NON (maintenir la liste des messages d’erreur) AQUIT OUI (remettre à zéro la liste des messages d’erreur) UFM 3030...
  • Page 16 Interruption avec touche ↵. 2.03.02 ENTREE 2 Test de l’entrée analogique 2 Mesure le courant sur l’entrée analogique 2. Interruption avec touche ↵. 2.03.03 ENTREE NUM Test de l’entrée binaire Mesure l’intensité sur l’entrée binaire. Interruption avec touche ↵. UFM 3030...
  • Page 17 Valeur: 2 à 20% de Q100% Le seuil "arrêt" doit être supérieur au seuil "marche" 3.01.08 DIAM.NOMINAL Diamètre nominal du capteur Sélectionner le diamètre nominal du capteur dans le tableau des DN: 25-3000 mm correspondent à 1-120 pouces UFM 3030...
  • Page 18 Référence pour 4 mA de l’entrée analogique 2 Pression de référence pour 4 mA Unité : bar(a) ou psi(a) Valeur : 0 à 100 Bar(a) 3.02.07 INP2 20 mA Référence pour 20 mA de l’entrée analogique 2 Pression de référence pour 20 mA UFM 3030...
  • Page 19 3.04.00 SORT COUR Sous-menu 3.04.00 Sortie courant 3.04.01 FONCTION Fonction de la sortie courant ARRET (désactivée) DEBIT REEL (débit réel) DEBIT CORR (débit corrigé), v. fct. 3.02.02 et 3.02.08 à 3.02.11 IND SENS (indication du sens d’écoulement aller/retour) UFM 3030...
  • Page 20 ERR AN INP (indication d’erreur entrée analogique) HORS ECH (indication hors échelle) POINT TRIP (seuils si débit réel (Q) dépasse une limite définie) 3.05.04 PNT TRIP 1 Seuil 1 Valeur : 0 à 120% de Q100% 3.05.05 PNT TRIP 2 Seuil 2 UFM 3030...
  • Page 21 Programmation du N° de section de mesure 10 caractères maxi pour l’identification de la section de mesure. Chaque position est programmable avec : A..Z / espace vide / 0..9 Programmation usine : KROHNE 3.07.05 UNIT TEXTE Intitulé de l’unité programmable au choix par l’utilisateur Définition : volume/temps...
  • Page 22 SMU ARRET Seuil de coupure, voir Fct. 3.01.07 4.04.00 ENERGIE Valeur de fin d’échelle pour l’énergie (E) erroné. La valeur de fin d’échelle est comparée avec la valeur maxi qui peut être mesurée et doit remplir la condition : UFM 3030...
  • Page 23 Fonction de la sortie courant, voir Fct. 3.04.01 4.10.03 ECHEL COUR Valeur de la sortie courant, voir Fct. 3.04.03 4.10.04 FONCT FREQ Valeur de la sortie fréquence, voir Fct. 3.05.01 4.13.00 EPROM Erreur de données EPROM, RAZ appareil. UFM 3030...
  • Page 24 Comment procéder pour retourner le débitmètre à KROHNE pour contrôle ou réparation KROHNE ne peut traiter le débitmètre concerné que s’il est accompagné d’un certificat établi selon le modèle ci-après et attestant de son innocuité. Si des substances en contact avec le débitmètre présentent un caractère toxique, corrosif, inflammable ou polluant pour les eaux, veuillez : Contrôler que toutes les cavités du débitmètre soient exemptes de substances dangereuses, et le...

Ce manuel est également adapté pour:

Ufc 030Ufs 3000