Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour FireAngel ST-623E-INT
Sommaire des Matières pour FireAngel ST-623E-INT
- Page 1 ST-623E-INT...
-
Page 2: Important
The original English version of the manual, from which this translation was taken, has been independently approved. In case of discrepency with translated parts, Sprue Safety Products Ltd confirms that the English guide is true and correct. Positioning Alarm Smart Silence earliest warning, recommend... - Page 3 WARNING: Do not open the alarm. Do not burn. Warranty Who is covered? This warranty covers the original purchaser of the ST-623E-INT product only. How long does the warranty last? This warranty remains in force for 5 years from the date of purchase.
- Page 4 Die original englische Version des Benutzerhandbuchs, aus welchem diese Übersetzungen stammen, wurde von unabhängiger Stelle genehmigt. Im Falle von Diskrepanzen bei den übersetzten Bereichen bestätigt Sprue Safety Products, dass das englische Benutzerhandbuch zutreffend und korrekt ist. Positionierung Wohnmobile und Wohnwagen Um bei einem Brand möglichst früh gewarnt zu Dieser Rauchmelder kann auch in Wohnmobilen werden, empfehlen wir, einen Rauchmelder in...
- Page 5 Wer ist abgedeckt? Diese Garantie deckt den Schutz im Brandfall zu gewährleisten. nur den ursprünglichen Käufer des Produkts Störungen ST-623E-INT ab. Wenn beim regelmäßigen Test das Fluchtlicht Wie lange gilt die Garantie? Diese Garantie gilt nicht leuchtet oder der Alarm nicht ertönt, liegt 5 Jahre ab Kaufdatum.
- Page 6 à 300mm d’un mur. entendre. Les détecteurs de fumée Thermoptek sont DANGER : Si votre détecteur de fumée FireAngel moins enclins aux fausses alarmes des fumées émet un signal d’alarme et que vous ne testez de cuisson et donc mieux adaptés pour un pas l’appareil, celui-ci vous avertit d’une situation...
- Page 7 Qui est couvert ? La garantie couvre uniquement Si l’éclairage de secours ne s’allume pas ou si l’alarme ne retentit pas durant votre test l’acheteur initial du produit ST-623E-INT. hebdomadaire, l’alarme peut être en panne. Quelle est la durée de la garantie ? Cette Le clignotement de la LED rouge à...
- Page 8 Plaats een rookmelder niet verder dan 600 mm GEVAAR: Als de FireAngel rookmelder een loodrecht onder het hoogste punt in de kamer. alarmsignaal uitzendt terwijl u de melder niet Als u een rookmelder tegen een wand plaatst,...
- Page 9 WAARSCHUWING: Niet proberen te openen. Niet verbranden. Garantie Garantievoorwaarden? Alleen de oorspronkelijke koper van het product ST-623E-INT kan aanspraak maken op garantie. Hoelang is de garantie geldig? Deze garantie is 5 jaar geldig vanaf de aankoopdatum.
- Page 10 Oryginalna wersja niniejszej instrukcji obsługi w języku angielskim, na podstawie której zostało wykonane tłumaczenie, została zatwierdzona przez niezależną organizację. W razie niezgodności z przetłumaczonymi częściami firma Sprue Safety Products Ltd informuje, że oryginalna i prawidłowa jest wersja w języku angielskim. Gdzie Należy Umieścić...
- Page 11 Gwarancja oznaczało, że w czujniku wystąpiła usterka. przysługuje wyłącznie pierwotnemu nabywcy Usterka jest sygnalizowana miganiem czerwonej produktu ST-623E-INT. diody LED w przerwach pomiędzy „ćwierkaniem”. Jeżeli w ciągu kontaktowego gwarancji wsparcia Jaki jest okres obowiązywania gwarancji? technicznego. pozostałych przypadkach Gwarancja obowiązuje przez 5 lat od daty zakupu.
- Page 12 0086 BS EN 14604:2005 EN 14604:2005 +AC:2008 +AC:2008 Smoke alarm devices KM 557789 DOP: SADOP-ST-623-01 GN4601R1...