Table des Matières
  • Bedienungsanleitung Modell 86940
  • Technische Daten
  • Symbolerklärung
  • Für Ihre Sicherheit
  • Fernbedienung
  • Erklärung der Tasten
  • Bedienen
  • Reinigen und Pflegen
  • Garantiebestimmungen
  • Entsorgung / Umweltschutz
  • Informationen für den Fachhandel
  • Service-Adressen
  • Instructions for Use Model 86940
  • Technical Specifications
  • Explanation of the Symbols
  • For Your Safety
  • Remote Control/Battery Replacement
  • Explanation of the Buttons
  • Operation
  • Cleaning and Care
  • Guarantee Conditions
  • Waste Disposal/Environmental Protection
  • Gebruiksaanwijzing Model 86940
  • Technische Gegevens
  • Verklaring Van de Symbolen
  • Voor Uw Veiligheid
  • Afstandsbediening/Batterij Vervangen
  • Verklaring Van de Knoppen
  • Bedienen
  • Reiniging en Onderhoud
  • Garantievoorwaarden
  • Verwijderen Van Afval/Milieubescherming
  • Istruzioni Per L'uso Modello 86940
  • Dati Tecnici
  • Significato Dei Simboli
  • Per la Vostra Sicurezza
  • Telecomando/Sostituzione Della Batteria
  • Spiegazione Dei Tasti
  • Uso
  • Pulizia E Cura
  • Norme die Garanzia
  • Smaltimento / Tutela Dell'ambiente
  • Manual de Instrucciones Modelo 86940
  • Datos Técnicos
  • Explicación de Símbolos
  • Para Su Seguridad
  • Control Remoto/Cambio de Pilas
  • Explicación de las Teclas
  • Manejo
  • Limpieza y Cuidado
  • Condiciones de Garantia
  • Disposición/Protección del Medio Ambiente
  • Instrukcja Obsługi Model 86940
  • Dane Techniczne
  • Objaśnienie Symboli
  • Dla Bezpieczeństwa Użytkownika
  • Pilot/Wymiana Baterii
  • Objaśnienie Przycisków
  • Obsługa
  • Czyszczenie I Pielęgnacja
  • Warunki Gwarancji
  • Utylizacja / Ochrona Środowiska
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 23

Liens rapides

Bedienungsanleitung
Instructions for use
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de uso
Modell 86940
Copyright UNOLD AG | www.unold.de
TURMVENTILATOR SIGHT
|
Notice d´utilisation
|
Istruzioni per l'uso
|
Instrukcja obsługi
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Unold 86940

  • Page 4: Table Des Matières

    Informationen für den Fachhandel ..... 13 Protection de l’environnement ....30 Service-Adressen ........14 Gebruiksaanwijzing Model 86940 Instructions for use Model 86940 Technische gegevens ....... 31 Technical Specifications ......15 Verklaring van de symbolen ....... 31 Explanation of the symbols ....... 15 Voor uw veiligheid ........
  • Page 23: Notice D´utilisation Modèle 86940

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de NOTICE D´UTILISATION MODÈLE 86940 SPÉCIFICATION TECHNIQUE Puissance : 40 watts, 220-240 V~, 50-60 Hz Dimensions : env. 14,0 x 14,0 x 83,0 cm (L / l / h) Poids : env. 2,2 kg Longueur du câble : env. 145 cm...
  • Page 24 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Remarques de sécurité relatives à l’installation et au fonctionnement de l’appareil 5. Allumer l’appareil uniquement s’il a été monté correctement. 6. S’assurer que l’espace est suffisant à l’endroit où l’appareil est installé. Dégager au moins 50 cm entre l’appareil et les autres objets.
  • Page 25 Copyright UNOLD AG | www.unold.de 20. L’appareil ne doit pas être utilisé dans des locaux humides / froids ou moites : risque d’électrocution ! 21. Éviter tout rayonnement intense du soleil sur l’appareil. 22. Ne jamais introduire des objets comme des doigts, des ongles, des crayons, etc.
  • Page 26: Télécommande/Remplacement De La Pile

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de TÉLÉCOMMANDE/REMPLACEMENT DE LA PILE Retirez prudemment le couvercle du compartiment à pile de la télécommande. Insérez la pile dans le supporte prévu à cet effet. Si vous désirez insérer une autre pile, veillez à utiliser une pile bouton du type CR2025.
  • Page 27: Explication Des Touches

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de EXPLICATION DES TOUCHES MARCHE/ARRÊT Pour allumer et éteindre l‘appareil Vitesse Pour régler les 3 différents niveaux de vitesse Mode Pour sélectionner le mode souhaité. Les modes Standard ou Naturel sont disponibles. Présélection de la durée Pour sélectionner la durée au bout de laquelle l‘appareil s‘éteint...
  • Page 28 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Appuyez maintenant une fois sur la touche « MARCHE / ARRÊT ». En posi- tion initiale, l‘appareil fonctionne à vitesse moyenne en mode normal. Régler la vitesse Pressez plusieurs fois la touche « Vitesse » successivement jusqu‘à ce que l‘appareil travaille à...
  • Page 29: Nettoyage Et Entretien

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de NETTOYAGE ET ENTRETIEN Éteindre l’appareil en appuyant sur la touche « MARCHE/ARRÊT » et débrancher la prise. Attention : ne jamais plonger l’appareil dans l’eau. Le moteur ou les éléments électriques de l’appareil ne doivent jamais être humides.
  • Page 30: Conditions De Garantie

    Vous pouvez impri­ mer un coupon de retournement sur notre site Web www.unold.de/ruecksendung. (uniquement pour les entrées d’Allemagne et d’Autriche). Les défauts causés par usure, utilisation incorrecte ou non­respect des instructions de maintenance sont exclus.
  • Page 59 Copyright UNOLD AG | www.unold.de...

Table des Matières