Circulation Depuis Un Réservoir; Raccordement D'extrémité Depuis Un Réservoir - Grundfos NB Serie Mode D'emploi

NB, NBG, NK, NKG
NBE, NBGE, NKE, NKGE
1. Circulation depuis un réservoir
Garnitures mécaniques standards
La chambre est raccordée au réservoir par deux
tuyaux.
La garniture primaire et la garniture secondaire
génèrent de la chaleur pendant le fonctionnement.
L'énergie calorifique est transférée au liquide de rin-
çage. Par circulation naturelle, le liquide de rinçage
chauffé passe de la chambre d'étanchéité jusqu'au
réservoir où il refroidit. Le liquide de rinçage refroidi
revient vers la chambre, lubrifie et refroidit les faces
d'étanchéité.
Cartouche
Une garniture à cartouche est raccordée au réservoir
par deux tuyaux.
Une fonction de pompage interne dans la garniture
mécanique fournit une circulation suffisante du liquide
de rinçage pour refroidir et lubrifier la garniture.
La purge de la cartouche est automatique.
Commun aux garnitures standard et à cartouche
La circulation vers un réservoir peut aussi être forcée
par une pompe séparée.
Après un certain temps, le liquide de rinçage dans le
réservoir doit être remplacé en raison de la contamina-
tion du liquide pompé.
Cette solution de circulation permet de surveiller les
fuites.
Elle permet aussi d'utiliser la hausse de température
comme paramètre de commande.
Minimum 1 m
Fig. 53 Garnitures en tandem avec liquide de rinçage
circulant.
2. Raccordement d'extrémité depuis un réservoir
Garnitures mécaniques standards
Le liquide de rinçage pénètre dans la chambre par une
tuyauterie provenant d'un réservoir surélevé. La
chambre est raccordée au réservoir par un simple
tuyau.
Le liquide de rinçage lubrifie les faces d'étanchéité.
Aucune chaleur ne se dissipe du système.
Après un certain temps, le liquide de rinçage dans le
réservoir doit être remplacé en raison de la contamina-
tion du liquide pompé.
Fig. 54 Garnitures en tandem avec solution d'extrémité
Cartouche
Une garniture à cartouche ne peut être utilisée avec un
raccordement d'extrémité.
6
43