Dynatech D-BOX Instructions D'usage Et Entretien page 13

MANUEL D'INSTRUCTIONS D-BOX COD:DYN 63.09
Date:21/01/2015 Révision 09
Alimentation électrique :
 Le système (Bornes 30-31) doit être branché à une alimentation électrique de 24 V
 Alimentation par batteries (bornes 32-33). Cette alimentation est utilisée en cas de panne
de l'alimentation principale, pour éviter les enclenchements intempestifs. Ces mêmes
bornes assurent le chargement de la batterie, c'est pourquoi il ne faut connecter aucun
chargeur intermédiaire. Si l'on connecte un chargeur entre la D-Box et les batteries, celle-
ci peut arriver à se brûler.
Signaux nécessaires d'entrées provenant de l'installation :
 Signal de portes (DOORS). Bornes 13-14. Ce signal indique que les portes sont fermées.
Il faut connecter la porte de cabine en série avec les portes d'étage. L'entrée est pourvue
d'un optocoupleur permettant d'utiliser divers voltages, entre 48 et 230 V
 Signal de la machine de traction (MOTOR) : Bornes 15-16. Ce signal indique que la
machine est en fonctionnement, autrement dite que la présence ou l'absence de courant
indique que la machine est en fonctionnement ou ne l'est pas. L'entrée est pourvue d'un
optocoupleur permettant d'utiliser divers voltages, entre 24 et 230 V
 Signal de niveau (LEVEL) : Bornes 20-21. Ce signal indique que la cabine se trouve au
niveau d'étage. L'entrée doit être connectée à un signal de 24 V
Dans les installations avec pré-ouverture de portes ou renivellement, en plus du signal de
niveau, il faudra connecter aussi le signal de zone de déverrouillage.
Note importante
Information de
niveau d'étage
Signaux optionnels d'entrées provenant de l'installation :
 Signal de zone de déverrouillage (UNLOCKING ZONE). Bornes 22-23. Ce signal indique
que la cabine se trouve dans la zone de déverrouillage.
Dans les installations sans pré-ouverture de portes ou renivellement, il n'est pas nécessaire
de connecter cette entrée.
Note importante
Information de
déverrouillage
Note: Ce manuel présente une information partielle des instructions d'utilisation et de maintenance.
Le manuel complet est disponible dans la zone clients du site Internet de Dynatech;
http://customers.dynatech-elevation.com/
Dans les installations avec pré-ouverture de portes ou
renivellement, il faudra aussi connecter l'entrée de zone de
Dans le cas d'installations avec renivellement, mettez-vous en
Voir le point 7.2 pour modifier la configuration de niveau
d'étage (LEVEL) et de zone de déverrouillage (UNLOCKING
Dans les installations sans pré-ouverture de portes ou
renivellement, il n'est pas nécessaire de connecter cette entrée
Remarque Dans le cas d'installations avec renivellement, mettez-vous en
importante
Voir la section 7.2 pour modifier la configuration de niveau
zone de d'étage (LEVEL) et de zone de déverrouillage (UNLOCKING
AC/DC
.
DC
déverrouillage
contact avec Dynatech..
ZONE)
contact avec Dynatech.
ZONE)
AC/DC
.
AC/DC
.
- 11 -