Table des Matières
  • Sicherheitshinweise
  • Wichtige Hinweise
  • Funktionen
  • Safety Notes
  • General Notes
  • Spare Parts
  • Functions
  • Veiligheidsvoorschriften
  • Algemene Informatie
  • Aviso de Seguridad
  • Informaciones Generales
  • Funciones
  • Avvertenze Per la Sicurezza
  • Avvertenze Generali
  • Säkerhetsanvisningar
  • Allmänna Informationer
  • Reservdelar
  • Funktioner
  • Vink Om Sikkerhed
  • Generelle Oplysninger
  • Funktioner
  • Instruções de Segurança
  • Informações Gerais
  • Função
  • Υποδείξεις Ασφάλειας
  • Γενικές Πληροφορίες
  • Biztonsági Előírások
  • Általános InformáCIók
  • MűköDés
  • Varnostna Navodila
  • Splošna Informacija
  • Funkcija
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 5
Bedienungsanleitung
Manual
Notice d'utilisation
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones
Istruzioni di impiego
Bruksanvisningen
Betjeningsvejledningen
Manual de instruções
Εγχειρίδιο
Utasítás
Navodila
Modell einer Tenderlokomotive
GB
F
NL
D
29540
S
DK
P
GR
H
SLO
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour marklin 29540

  • Page 1 Bedienungsanleitung Manual Notice d’utilisation Gebruiksaanwijzing Instrucciones Istruzioni di impiego Bruksanvisningen Betjeningsvejledningen Manual de instruções Εγχειρίδιο Utasítás Navodila Modell einer Tenderlokomotive 29540...
  • Page 2: Table Des Matières

    Innehållsförteckning: Sida Inhaltsverzeichnis: Seite 1. Säkerhetsanvisningar 1. Sicherheitshinweise 2. Allmänna informationer 2. Wichtige Hinweise 3. Funktioner 3. Funktionen 4. Parameter / Register 4. Parameter / Register 5. Underhåll och reparation 5. Wartung und Instandhaltung 6. Reservdelar 6. Ersatzteile Side Indholdsfortegnelse: Table of Contents: Page 1.
  • Page 5: Remarques Importantes Sur La Sécurité

    1. Remarques importantes sur la sécurité • La locomotive ne peut être mise en service qu’avec un système d’exploitation adéquat (Märklin AC, Märklin Delta, Märklin Digital ou Märklin Systems). • Utiliser uniquement des convertisseurs et transformateurs correspondant à la tension du secteur local. •...
  • Page 15 Fachhändler, Service-Fachbetriebe bzw. erfahrene Anwender können anhand der Tabelle einzelne Eigen- schaften der Lokomotive anpassen. Authorized dealers, service stations, and/or experienced users can adjust individual characteristics of the locomotive with the help of the table. Ce tableau permettra aux détaillants et entreprises spécialisés ainsi qu‘aux utilisateurs expérimentés d’adapter les différentes caractéristiques de la locomotive.
  • Page 17 3 mm...

Table des Matières