Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14
Bedienungsanleitung
D
Instruction Manual
GB
Notice d'utilisation
F
Gebruiksaanwijzing
NL
Starter Set
29074

Chapitres

loading

Sommaire des Matières pour marklin 29074

  • Page 1 Bedienungsanleitung Instruction Manual Notice d’utilisation Gebruiksaanwijzing Starter Set 29074...
  • Page 2: Table Des Matières

    1. Bestimmungsgemäße Verwendung 1. Utilisation conforme à sa destination 2. Sicherheitshinweise 2. Remarque sur la sécurité 3. Lieferumfang 3. Matériel fourni 4. Technische Daten 4. Caractéristiques techniques 5. Hinweise zur ersten Inbetriebnahme 5. Indications relatives à la première mise en 6.
  • Page 14: Utilisation Conforme À Sa Destination

    • Le bloc d‘alimentation doit être raccordé exclusive- Cher client, ment à une prise secteur fournissant une tension Nous sommes heureux que vous ayez opté pour identique à celle indiquée sur la plaque signalétique un produit de la maison Märklin. Avec plus de 160 de l‘appareil.
  • Page 15: Caractéristiques Techniques

    4 éléments droit de voie C 172 mm 24172 Encliquetez les éléments de voie 4 éléments droit de voie C 188 mm 24188 1 Boîte de raccordement Digital 60116 1 bloc d‘alimentation 66360 1 Mobile Station 60657 1 Notice d’utilisation 1 Notice d’utilisation 1 Notice d’utilisation Mobile Station 1 Notice d’utilisation Mobile Station...
  • Page 16: Mise En Service

    Mettre ensemble Si la Mobile Station et l‘alimentation de coupure sont branchées sur la boîte de raccordement Digital, vous pouvez brancher l‘alimentation de coupure à la prise secteur.  Longueur: 172 mm Veillez à toujours réaliser les travaux sur les rails uniquement après avoir mis l‘installation hors Longueur: 188 mm tension.
  • Page 17: Pilotage De La Locomotive

    de commande, la locomotive est configurée à Une fois ce processus terminé, la locomotive est l‘adresse 78. enregistrée dans le premier emplacement libre avec son nom, ses fonctions et son symbole. • Diverses fonctions commutables. • Réglage des paramètres de la loco (adresse, temporisation accélér.-freinage (ABV), vitesse maximale) : via Control Unit, Mobile Station ou Central Station.
  • Page 18: Nettoyage Et Entretien

    14. Garantie • Une résistance mécanique du modèle est reconnue par le décodeur. Le décodeur arrête Garantie légale et garantie contractuelle confor- alors le moteur avec éclairage frontal cligno- mément au certificat de garantie ci-joint. tant. Une fois les problèmes mécaniques réso- •...
  • Page 25         ...
  • Page 27 Trix 66626 3. 2.
  • Page 29 Details der Darstellung können von dem Modell abweichen. Details in the diagram may vary from the model. Certains détails du dessin peuvent différer du modèle. Details in de tekening kunnen afwijken van het model.
  • Page 31 1 Conduites et soupapes E149 681 1 Leidingen en ventielen E149 681 2 Conduites, cloche E139 976 2 Leidingen, luidklok E139 976 3 Pompe/agrégats E139 977 3 Pomp, generator E139 977 4 Rehausse de toit E138 202 4 Dakopbouw E138 202 5 Vis E138 196 5 Boutje...
  • Page 32 Hinweis: Einige Teile werden nur ohne oder mit Indication : Certaines pièces sont proposées anderer Farbgebung angeboten. uniquement sans ou avec une autre couleur. Teile, die hier nicht aufgeführt sind, können nur im Les pièces qui ne sont pas indiquées ici pourront Rahmen einer Reparatur im Märklin-Reparatur- être réparées uniquement par le service de répa- Service repariert werden.
  • Page 57         ...
  • Page 59 Trix 66626 3. 2.