Table des Matières
Publicité
3
3 Close the wheel lever by pushing it flush against the tubing. Be sure not to over
tighten.
4 Squeeze the two brake calipers together against the wheel rim. Pull the black lever
forward to close the brake pads.
3 Fermez le levier de roue en le poussant affleurant contre la tuyauterie. Soyez sûr
pas à fini serrent - la pression légère est nécessaire pour fermer le levier de roue.
Vous ne devriez pas tendre pour se fermer.
4 Serrez les deux calibres de frein ensemble contre la jante en métal de la roue avant
et renversez le levier noir expédie aux garnitures de frein étroites.
3 Cierre la palanca de la rueda empujándola a ras contra los tubos. Asegúrese de no
apretar demasiado (se necesita una presión leve para cerrar la palanca de la
rueda). No debe hacer fuerza para cerrar.
4 Encaje las dos mordazas de freno en el borde de metal de la rueda delantera y
empuje la palanca negra hacia adelante para cerrar las pastillas de freno.
4
Black lever
11
Squeeze
English
Français
Español
Publicité
Table des Matières
