Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DK
1
ADVARSEL
Denne pumpestation er et apparat, der
er udviklet i overensstemmelse med
god håndværkspraksis og underkastet
en konstant kvalitetskontrol i en fabrik,
som er certifi ceret ISO 9001 version
2000 af AFAQ. Den har en høj ydeevne,
og den er sikker og pålidelig under for-
udsætning af streng overholdelse af alle
regler vedrørende installation og vedli-
geholdelse beskrevet i denne brugsan-
visning.
Dette apparat er ikke beregnet
til at blive brugt af personer (her-
under børn) hvis fysiske, sensoriske el-
ler mentale evner er svækkede eller per-
soner blottet for erfaring eller kendskab,
med mindre de er under opsyn eller har
modtaget instruktioner om brugen af
apparatet af en person, der er ansvar-
lig for deres sikkerhed. Børn skal være
under opsyn for at sikre, at de ikke leger
med apparatet.
2
ANVENDELSER
Dette apparat er en kompakt pumpesta-
tion, der er beregnet til at udlede spilde-
vand i et privat hjem.
3
INSTALLATION
Pumpestationen skal placeres i samme
rum som toilettet og andre eventuelt
tilsluttede sanitære komponenter. Pum-
pen skal monteres så den er let tilgæn-
gelig for kontrol og service.
Apparatets installation og virkemåde
skal overholde nationale forskrifter og
standarden EN 12056-4.
ELEKTRISK TILSLUTNING
Foretag ikke den elektriske
tilslutning, før alle installatio-
nens samlinger er endeligt udført.
Den elektriske installation skal udfø-
res af en kvalifi ceret elektroteknisk
installatør.
Apparatet skal placeres således, at stik-
kontakten er let tilgængelig.
Apparatets elektriske kredsløb
skal have jordforbindelse (klasse I)
og være beskyttet af et HPFI-relæ
(30mA) .
Tilslutningen må udelukkende bruges til
strømforsyning af apparatet.
Forskrifter
Sørg for at overholde alle bestem-
melserne i den gældende standard i
brugslandet (Frankrig: NF C 15-100)
vedrørende beskyttelse i et badevæ-
relse.
Dette apparat lever op til standarden
EN 12050-3 og de europæiske stan-
darder vedrørende elektrisk sikkerhed
og elektromagnetisk kompatibilitet.
4
AFPRØVNING EFTER
INSTALLATION
Når alle hydrauliske og elektriske tilslut-
ninger er udført, skyl toilettet ud fl ere
gange. Passagen fra kummen skal være
vandtæt.
6
EVENTUELLE DRIFTSFORSTYRRELSER
Brug fejlsøgningsskemaet nedenfor til at lokalisere og
udbedre driftsforstyrrelser.
APPARATET MÅ KUN ÅBNES AF EN AUTORISERET
UNDER ALLE OMSTÆNDIGHEDER SKAL
KVÆRNENS STIK TAGES UD AF STIKKONTAKTEN
KONSTATERET FEJL
• Motoren starter ikke
• Motoren går med en skramlende
lyd eller summer, men drejer
ikke rundt
• Pumpen fungerer
diskontinuerligt
• Motoren går normalt, men
stopper ikke eller går meget
længe
• Pumpen standser
• Motoren starter med ryk og
vandet løber langsomt ned i
kummen
• Tilbageløb af grumset vand i
brusekabinen (pumper med
sideindløb)
7
GARANTIBETINGELSER
Dette apparat er dækket af en 2-års garanti regnet fra købsdatoen under forbe-
hold af en installation og en anvendelse i overensstemmelse med nærværende
brugsanvisning.
12
Kontrollér ligeledes vandtætheden af
alle tilslutninger ved andre sanitære
komponenter: håndvask, brusekabine,
bidet, vaskekumme.
5
VEDLIGEHOLDELSE
VIGTIGT !!!
I tilfælde af fravær i længere perioder er
det strengt nødvendigt at afbryde hu-
sets/lejlighedens hovedhane.
RENGØRING/AFKALKNING
Brug regelmæssigt et velegnet afkalk-
ningsmiddel for at undgå kalkafl ejringer
i kummen og pumpestationen, som
f.eks. det særlige SANIBROYEUR afkalk-
ningsmiddel fra SFA, som er beregnet til
at fjerne kalk uden at ødelægge appara-
tets interne komponenter.
REPARATØR.
MULIG ÅRSAG
• Apparatet er ikke tilsluttet
• Der er fejl ved strømforsyningen
• Problem med motoren eller
styresystemet
• Motoren er blokeret af et
fremmedlegeme
• Problem med motoren eller
styresystemet
• De tilsluttede sanitetsapparater
lækker
• Kontraventilen lækker
• Afl øbsrøret sidder for højt eller
er for langt eller har for mange
bøjninger (tryktab)
• Hydraulisk problem, tilstopning
• Pumpen har fungeret for længe
(termisk sikkerhedsafbrydelse)
• Lågets luftåbning er tilstoppet
• Problem med motoren
• Brusekarets afl øb er installeret
for lavt i forhold til kværnen
• Klapperne i sideindløbene er
tilstoppet
UDBEDRING
• Tilslut apparatet
• Kontrollér strømforsyningen
• Hvis ikke, kontakt en autoriseret
reparatør
• Fjern fremmedlegemet
• Hvis ikke, kontakt en autoriseret
reparatør
• Kontrollér installationen ovenfor
pumpen
• Rengør eller udskift
kontraventilen
• Kontrollér installationen
• Hvis ikke, kontakt en autoriseret
reparatør
• Vent indtil pumpen genindkobles,
og kontakt om nødvendigt en
autoriseret reparatør
• Rens luftåbningen
• Hvis ikke, kontakt en autoriseret
reparatør
• Kontrollér installationen
• Rengør klapperne
• Hvis ikke, kontakt en autoriseret
reparatør
Publicité
