Publicité
A.
Montaje y dimensiones
(1)
Prensaestopas 13P
(2)
2 orificios apaisados 5,3 x 7
(3)
4 orificios Ø 5,5 para tornillo M5 con cabeza Ø 8 mm
máximo
B.
Distancias de seguridad
Distancias que deben respetarse en el montaje (mm), para
una variación de alcance inferior al 5 %.
(1)
Entre detectores
(2)
Entre detectores y masas metálicas
C.
Instalación eléctrica
Durante la conexión, respete las polaridades:
Hilo marrón (1) en el polo (+) de alimentación
Hilo azul (2) en el polo (-) de alimentación
Nota: la entrada estática que lleva a cabo la alimentación del
detector debe tener una impedancia interna aproximada de 1
k
(Ue = 8,2 V CC)
Consejo de cableado
Para obtener una mejor inmunidad contra los parásitos y
disminuir la importancia de las corrientes inducidas por
otros circuitos, es muy recomendable cablear cada vía de
seguridad intrínseca (SI) con dos conductores en una
misma funda. Las redes de cables de "control" y "potencia"
deben estar separadas de forma obligatoria.
Nota: en el caso de detectores cilíndricos montados en una
parte móvil de una máquina: el cable debe fijarse en el
soporte del detector a unos 10 cm a partir del cuerpo del
aparato a fin de llevar la flexión a una zona donde se pueda
doblar el cable.
Condiciones específicas
Parámetros eléctricos relativos a la seguridad:
Inductancia de los circuitos Lint. ≤ 1 mH
Capacidad de los circuitos Cint. ≤ 283 nF
Tensión máxima de alimentación Ualim. ≤ 12 V CC
La potencia de entrada estático que suministra la
potencia a la proximidad interruptor Po ≤ 0,1W
Condiciones especiales para una utilización segura:
El material debe conectarse con un material de
seguridad intrínseca de tipo homologado con
características eléctricas de salida compatibles con
las que se indican anteriormente.
La fuente de tensión conectada al detector debe ser
de tipo homologado para utilizarla en atmósferas
explosivas de los grupos IIC, IIB,IIA o IIIC y su
circuito de salida reconocido de seguridad intrínseca.
Los circuitos exteriores conectados al detector deben ser de
tipo homologado en seguridad intrínseca para utilizarlos en
atmósferas explosivas y su asociación debe ser compatible
desde el punto de vista de la seguridad intrínseca.
Mantenimiento
La frecuencia del servicio de mantenimiento debe
definirse en función del ambiente y las variaciones
climáticas.
No abra los aparatos mientras reciban tensión (XSDN).
Debe evitarse la formación de capas de polvo: aspire el
aparato periódicamente con los medios adecuados para el
área correspondiente.
- Las siguientes comprobaciones deben realizarse
anualmente o en el caso de un paro prolongado del aparato:
El conjunto de las piezas externas no debe estar
dañado.
El bucle de seguridad intrínseca.
El alcance útil.
El estado mecánico del captador y de los
componentes de enlace.
Si uno de los elementos verificados es defectuoso, debe
sustituirse. En el caso de un funcionamiento con límites de
temperatura (de -40° a +60 °C) y humedad (entre 50 y 95 %
de humedad relativa), compruebe regularmente la
estanqueidad de los componentes de conexión
XS002A12-05 01/12/2016
A.
(1)
Premistoppa 13P
(2)
2 fori oblunghi 5,3 x 7
(3)
4 fori Ø 5,5 per viti M5 con testa Ø 8 mm max.
B.
Distanze da rispettare al momento del montaggio (mm), per
una variazione di portata inferiore a 5%.
(1)
Tra sensori
(2)
Tra sensori e masse metalliche
C.
All'atto del collegamento rispettare le polarità :
filo marrone (1) sul polo (+) dell'alimentazione
filo blu (2) sul polo (-) dell'alimentazione
Nota : L'ingresso statico che alimenta il sensore deve avere
un'impedenza interna di circa 1k
Per ottenere una migliore immunità alle scariche e
minimizzare l'incidenza delle correnti indotte da altri circuiti, si
consiglia vivamente di cablare ogni via di sicurezza intrinseca
(SI) con l'ausilio di 2 conduttori contenuti in una stessa
guaina. Le reti dei cavi " comando " e " potenza " devono
assolutamente essere separate.
Nota : Caso di sensori cilindrici montati su una parte di
macchina mobile : il cavo deve essere fissato al supporto del
sensore su circa 10 cm a partire dal corpo dell'apparecchio, in
modo che la flessione sia riportata in una zona dove il cavo
può piegarsi.
Parametri elettrici relativi alla sicurezza :
Induttanza dei circuiti Lint. ≤ 1 mH
Capacità dei circuiti Cint. ≤ 283 nF
Tensione massima di alimentazione Ualim. ≤ 12V DC
La potenza in ingresso statico fornisce l'alimentazione
al sensore di prossimità del Po ≤ 0,1 W
Condizioni speciali per un utilizzo sicuro :
il materiale deve essere collegato a un materiale di
sicurezza intrinseco di tipologia certificata alle
caratteristiche elettriche di uscita compatibili con
quelle sopra indicate;
la sorgente di tensione collegata al sensore deve
essere di tipologia certificata per un utilizzo in
atmosfere esplosive dei gruppi IIC, IIB, IIA o IIIC e il
suo circuito di uscita deve essere a sicurezza
intrinseca.
I circuiti esterni connessi al sensore devono essere di
tipologia certificata a sicurezza intrinseca per un utilizzo in
atmosfere esplosive e la loro associazione deve essere
compatibile dal punto di vista della sicurezza intrinseca.
Definire la periodicità delle fasi di manutenzione in base
all'ambiente e alle variazioni climatiche.
Non aprire gli apparecchi sotto tensione. (XSDN).
Evitare la formazione di strati di polvere: effettuare una
pulizia periodica mediante aspirazione con mezzi adatti alla
zona.
Verificare i seguenti punti almeno una volta all'anno o dopo
un arresto prolungato:
l'insieme delle parti esterne non deve essere
danneggiato;
il circuito di sicurezza intrinseco;
la portata utile;
lo stato meccanico del sensore e degli organi di
azionamento.
Se uno degli elementi controllati risulta difettoso, procedere in
modo tassativo alla sua sostituzione. In caso di
funzionamento ai limiti della temperatura (-40° C... +60° C) e
dell'umidità (50 e 95 % di umidità
relativa), controllare regolarmente la tenuta degli organi di
collegamento.
.
Montaggio, ingombro
Distanze di sicurezza
Attivazione elettrica
(Ue = 8,2 Vcc)
Consigli per il cablaggio
Condizioni specifiche
Manutenzione
A.
Montagem, dimensões
(1)
Caixa de empanque 13P
(2)
2 furos compridos de 5,3 x 7
(3)
4 furos de Ø 5,5 para parafusos M5 com cabeça de Ø 8
mm máx.
B.
Distâncias de segurança
Distâncias que devem ser respeitadas durante a
montagem (mm), para uma variação de alcance inferior a
5%.
(1)
Entre detectores
(2)
Entre detectores e massas metálicas
C.
Ligação eléctrica
Durante a conexão, respeitar as polaridades :
fio castanho (1) no terminal (+) de alimentação
fio azul (2) no terminal (-) de alimentação
Nota : Uma vez que a entrada estática efectua a alimentação
do detector, ela deve ter uma impedância interna de cerca de
1k
(Ue = 8,2 Vcc).
Recomendação sobre cablagem
Para obter uma melhor imunidade aos parasitas e minorar a
importância das correntes induzidas por outros circuitos, é
altamente recomendável a cablagem das vias de segurança
intrínseca (SI) com a ajuda de 2 condutores contidos na
mesma bainha. Os feixes de cabos de "accionamento" e
"potência" devem estar obrigatoriamente separados.
Nota : caso dos detectores cilíndricos montados numa parte
móvel da máquina: o cabo deve estar fixo ao suporte do
detector 10 cm a partir do corpo do aparelho, de modo que a
flexão se dê numa zona em que o cabo se possa dobrar.
Condições específicas
Parâmetros eléctricos relativos à segurança:
Indutância dos circuitos Lint. ≤ 1 mH
Capacidade dos circuitos Cint. ≤ 283 nF
Tensão máxima de alimentação Ualim. ≤ 12V CC
A potência de entrada estática fornecer a energia
para o interruptor de proximidade Po ≤ 0,1W
Condições especiais para uma utilização segura:
o material deve ser conectado a um material de
segurança intrínseca de tipo intrínseco com
características eléctricas de saída compatíveis com
as indicadas atrás.
A origem de tensão conectada ao detector deve ser
de tipo certificado para utilização em ambientes
explosivos dos grupos IIC, IIB, IIA ou IIIC e o seu
circuito de saída reconhecido como de segurança
intrínseca.
Os circuitos exteriores conectados ao detector deve ser de
tipo certificado em segurança intrínseca para utilização em
ambientes explosivos e a sua associação deve ser
compatível sob o ponto de vista da segurança intrínseca.
Manutenção
A frequência das acções de manutenção deve ser
estabelecida consoante o ambiente e as variações
climáticas.
Não abrir os aparelhos em tensão (XSDN).
Evitar a formação de camadas de poeira : efectuar uma
limpeza periódica por aspiração com os meios próprios da
zona.
A verificação dos pontos que se seguem deve ser
efectuada pelo menos uma vez por ano ou no caso de
paragem prolongada:
o conjunto das partes externas não deve estar
danificado.
anel de segurança intrínseca.
alcance útil
estado mecânico do detector e dos órgãos de
conexão.
Se um dos elementos verificados estiver defeituoso, é
imperativo substitui-lo. Em caso de funcionamento nos limites
de temperatura (-40° C...+60° C) e de humidade (50 e 95 %
de humidade relativa), verificar com regularidade a
estanquidade dos órgãos de ligação.
Page 7 sur 7
Publicité
